Gebruik Je Eigen Ondertitels Voor Netflix, Hulu, Putlocker & Meer

0
1180

Terwijl streaming diensten zoals Netflix en Hulu Plus komt met hun gesloten bijschriften, soms wil je gewoon gebruik maken van een bepaalde ondertitels SRT bestand. Wij laten u zien hoe u uw eigen ondertitels op een streaming-service op een computer. Check it out na de bult.

use custom floating subtitles for netflix and hulu plus

Omdat engels niet mijn eerste taal, en aangezien ik nog niet gereisd over de hele wereld en interactie met alle mensen met al die verschillende engelse accenten, mijn engels luistervaardigheid blijft enigszins zwak. Als een resultaat, ik moet vertrouwen op de ondertitels voor een film, TV-show of video game waarvan de tekens niet gebruiken in eenvoudig engels.

Nu, als je een gewone streamer, u waarschijnlijk gebruik maken van Netflix of Hulu Plus om uw film-en TV-show entertainment fix. De ondersteuning voor ondertiteling er is eigenlijk heel fatsoenlijk. U vindt bijschriften in het engels en vele andere talen. Dit zal waarschijnlijk betrekking op het gebruik van de gevallen voor de meeste mensen.

Echter, soms kun je niet zonder je eigen ondertitels. Of is het een andere taal, of de manier waarop het wordt weergegeven op het scherm, kunt u gebruik maken van aangepaste ondertiteling. Dat is waar de Ondertiteling Helium komt.

Lees meer: De Beste Netflix-Ervaring Is Op Windows-10 Apps & Edge Browser

Ondertiteling Helium: Aangepaste Drijvende Ondertitels Voor Netflix, Hulu Plus, etc.

Ontwikkeld door Martin Kaše, Ondertiteling Helium is een browser extensie voor Google Chrome waarmee u aangepaste ondertiteling op een streaming service. Het werkt op Mac, Windows -, Linux-en chrome os – in principe een platform waarop Google Chrome werkt.

linking srt subtitle files in subtitles helium for chrome

De extensie is vrij eenvoudig te gebruiken. U hoeft alleen maar te geven het een SRT ondertiteling bestand op en start het afspelen van de gerelateerde film en TV-show. Het zal automatisch de vooruitgang in sync met het. De ondertitels worden weergegeven in een semi-transparante drijvende bar die losstaat van de browser. Op deze manier kunt u de positie waar u maar wilt.

Dit is de eerste openbare release van de Ondertitel Helium. Bij versie 0.0.1, kunt u verwachten dat voor het hebben van een bug of twee. Het is niet diep te passen, maar ik weet zeker dat als dit populair wordt, kan de ontwikkelaar houd het toevoegen van nuttige nieuwe functies.

Download Ondertiteling Helium [Chrome Web Store]

P. S. als je niet zoals de Ondertitel Helium, check out Mijn Subs voor Netflix.