Dit is het derde deel van de apps voor op reis-serie voor Android hier op Ghacks die beoordelingen nuttige toepassingen in het buitenland. De eerste twee delen van de serie review een offline valuta-omzetter en een offline maps-applicatie.
Het kan heel moeilijk zijn om je weg te vinden in een land als u de taal niet spreken, of, nog erger, niet eens kan lezen de meeste borden in de straten.
Terwijl u in staat zijn om rond te krijgen door het gebruik van de talen die u begrijpt, het kan soms nuttig zijn om te vertalen borden of andere tekst meteen als het kan versnellen of de optie alleen als er niemand in de buurt is die je kan vragen.
Google Translate biedt dat, op voorwaarde dat de taal waarin u bent geïnteresseerd in wordt ondersteund. Terwijl dat is meestal het geval voor tekstinvoer, wordt het niet doen je geen goed als je niet invoeren van de tekst door het ontbreken van taalpakketten.
Google Translate biedt een aantal opties die u kunnen helpen om in dat geval. Ten eerste ondersteunt de foto vertalingen.
Dat is uitstekend want je kunt een snapshot maken met de camera van uw apparaat om de tekst wordt weergegeven op het vertaald door de dienst. Dit is een netwerkverbinding vereist wel.
De tweede functie kunt u de ingang van de borden of tekens rechtstreeks in de interface van de applicatie met behulp van het handschrift. Kortom, het tekenen van de tekens in die u wenst te vertalen op het scherm om een vertaling te krijgen meteen. Ook dit vereist een netwerk verbinding.
Tijdens het downloaden kunt u de taal pakketten voor offline gebruik, ze niet doen je geen goed als het gaat om camera vertalingen en vertalingen voor de tekens die u op het scherm tekent.
Alleen een paar talen te ondersteunen instant camera vertalingen en je krijgt meestal vertalingen vanuit het engels naar een andere taal of een van de (meestal) andere Europese talen naar het engels. Helaas is er geen offline ondersteuning voor Aziatische talen nog.
Configureren van offline taal pakketten
Te installeren offline taal pakketten of offline instant camera pakketten in de Google Translate-applicatie het volgende doen:
- Open de Google Translate-applicatie op uw apparaat.
- Tik op het pictogram van het menu in de rechterbovenhoek en selecteer instellingen.
- Tik op offline talen of instant camera talen, en kies de talen of taalcombinaties die u wilt offline toegang.
- De meeste language packs hebben een grootte van een paar honderd Megabytes.
- De instant-camera pakketten hebben een veel kleinere omvang
Tip voor het vertalen van Japanse, Chinese of koreaanse tekst op de foto ‘ s naar engels
Als u offline foto vertaling ondersteuning voor ten minste één van de drie talen hierboven vermeld, wilt u misschien om te controleren Vertaler, Woordenboek – Waygo plaats.
Houd er rekening mee dat de gratis versie is beperkt tot 10 dagelijks vertalingen, en dat je de volledige versie kopen voor $4 om te ontgrendelen van het volledige potentieel van de toepassing.
De app ondersteunt offline vertalingen waarin het zich onderscheidt van Google ‘ s eigen aanbod.