Oversette utenlandske tekst ved hjelp av din Android-kamera og Google Translate

0
362

Dette er den tredje delen av reise-apps-serien for Android her på Ghacks som omtaler nyttige programmer når du reiser i utlandet. De to første delene av serien gjennomgå en frakoblet valuta converter og en offline-kart-programmet.

Det kan være ganske vanskelig å finne veien rundt i et land hvis du ikke forstår språket, eller, enda verre, kan ikke engang lese de fleste tegn på gatene.

Mens du kan være i stand til å komme seg rundt ved hjelp av språk du forstår, kan det noen ganger være nyttig å oversette tegn eller annen tekst med en gang som det kan få fart på sakene, eller være det eneste alternativet hvis ingen er rundt hvem du kan spørre.

Google Translate har det, gitt at det språket du er interessert i er støttet. Mens det er vanligvis tilfelle for skriving, det vil ikke gjøre deg noe godt hvis du ikke kan taste inn tekst på grunn av manglende språkpakker.

Google Translate har et par alternativer som kan hjelpe deg i denne saken. For det første, det støtter foto oversettelser.

google translate

Det er utmerket som du kan ta et bilde med kameraet på enheten, for å ha tekst som vises på det oversatt av tjenesten. Dette krever en nettverkstilkobling om.

Den andre funksjonen kan du innspill tegn eller tegn direkte fra programmets grensesnitt ved hjelp av håndskrift. I utgangspunktet, tegne figurer som du vil ha oversatt på skjermen for å få en oversettelse med en gang. Også dette krever en nettverkstilkobling.

Mens du kan laste ned språk pakker for frakoblet bruk, de vil ikke gjøre deg noe godt når det kommer til kameraet oversettelser eller oversettelser for tegn du tegner på skjermen.

Bare et fåtall språk støtte instant kamera oversettelser og du får det meste oversettelser fra engelsk til et annet språk eller en annen fra (for det meste) på andre Europeiske språk til engelsk. Dessverre er det ingen offline-støtte for Asiatiske språk ennå.

Konfigurere frakoblet språk pakker

For å installere offline språk pakker eller frakoblet instant kamera pakker i Google Translate-programmet kan du gjøre følgende:

  1. Åpne Google Translate-programmet på enheten.
  2. Trykk på meny-ikonet øverst til høyre og velg innstillinger.
  3. Trykk på frakoblet språk eller instant kamera språk, og plukke de språk-eller språk-kombinasjoner som du ønsker tilgang i frakoblet modus.
  4. De fleste språkpakker har en størrelse på et par hundre Megabyte.
  5. Instant kamera pakker har en mye mindre størrelse

Tips for å oversette Japansk, Kinesisk og koreansk tekst på bilder til engelsk

Hvis du trenger frakoblet bilde oversettelse støtte for minst ett av de tre språk som er nevnt ovenfor, må du kanskje ønsker å sjekke ut Oversetter, Ordliste – Waygo i stedet.

Vær oppmerksom på at gratis-versjonen er begrenset til 10 daglige oversettelser, og som du kan kjøpe den fullstendige versjonen for $4 for å låse opp fullversjonen av programmet.

Appen støtter offline oversettelser som skiller det fra Googles egne tilbud.