Internettet er globalt, hvilket betyder, at du kan komme i land på websteder og sider, der er offentliggjort i et sprog, du ikke forstår. Jeg er i øjeblikket oplever dette ved at følge de seneste nyheder om Microsofts kommende styresystem Windows 8. De fleste af information lækager er udgivet først på Kinesiske eller russiske websites. Uden oversættelse, jeg ikke ville vide hvad de havde at byde på.
Opdatering: Hurtig Oversætteren har været trukket af dens forfatter efter Mozilla har tilføjet en udvidelse til browseren blokeringslisten. Vi foreslår, at du bruger en alternativ såsom Google Translator for Firefox i stedet.
Hurtig Oversætter er en Firefox add-on, der kan udføre hurtig on-side oversættelser af tekster. Den add-on tilbyder flere former for operation. Det kan oversætte markeret tekst, hele siden eller tekst, der er indtastet i en formular.
Sandsynligvis den mest anvendte funktion er evnen til at oversætte markeret tekst på en web-side. Det er muligt at fremhæve et bestemt ord, sætninger, sætninger eller hele afsnit og få dem oversat i løbet af ingen tid.
Forlængelsen viser et lille ikon ved siden af fremhævet tekst. Et klik på ikonet, vises oversættelsen på det nederste højre hjørne af Firefox-vinduet.
Oversættelser kommer mere eller mindre direkte. Det er muligt at ændre kilde-sprog, hvis det ikke er blevet registreret korrekt. Målet sprog skal være konfigureret i add-on ‘ s indstillinger, før du bruger det første gang. Det er normalt vælger det rigtige sprog, men det er bedst at tjekke præferencer alligevel. Højre-klik på ikonet i Firefox statuslinjen, og vælg Præferencer fra den sammenhængsafhængige menu.
Det er muligt at vælge en eller flere mål mellem sprog, som det er derefter muligt at skifte.
Klik på Sprog og flytte alle sprog, du vil oversætte tekst til højre side af listen. De fleste brugere vil formentlig holde sig til ét sprog her.
Klik på fanen generelt bagefter. Her kan du finde genveje, som du kan bruge til at oversætte tekst endnu hurtigere, ændre genvejstaster eller skifte fra den viser ikonet oversæt for at oversætte markeret tekst med det samme.
Endelig, du kan ændre udseendet af add-on. Det viser et ikon på statuslinjen og højrekliks-menuen poster. Det er muligt at skjule disse poster eller tilføje en værktøjslinje ikonet til mix.
Hurtig Translator tilbyder hurtig on-side oversættelser under Firefox. Det er let at bruge og med nok muligheder for at gøre det til din brugerdefineret oversættelse værktøj. Den er kompatibel med alle nyere versioner af internetbrowseren. Mere oplysninger er tilbydes på projektets hjemmeside over på Mozilla.