Eine der neuen Funktionen von Google Chrome 5 ist ein Google-Translate-bar, das erscheint automatisch, wenn eine Webseite verwendet eine andere Sprache als die Standardsprache für das system.
Nicht alle Chrome verwendet wie das neue feature in der neuesten Entwicklungs-Versionen der web-browser. Dies wird deutlich, wenn Sie Lesen Sie die Kommentare, die wir erhalten, wenn wir überprüft die Funktion Lesen (Google Translate integriert sich in Google Chrome 5)
Die meisten Kommentatoren finden es ärgerlich, da es automatisch pop-up mit keine option, um es ein manueller Prozess, der viele lieber.
Andere Chrome-Nutzer bevorzugen mehr Konfigurations-Optionen, die erlauben würde, Sie zu deaktivieren Sie die übersetzung für einige Sprachen, und es Ihr ermöglichen, zu übersetzen, automatisch für die andere.
Update: die Google translation bar gesehen hat, Verbesserungen in jüngster Zeit. Es ist nun möglich, schalten Sie die Funktion komplett ausschalten oder für die Auswahl der Sprachen.
Firefox Google Translate add-on
Das Firefox-Addon gTranslator ist mehr oder weniger eine Portierung des Google-Chrome-5-Funktion mit dem Unterschied, dass die übersetzung muss manuell initiiert werden, indem Sie.
Das Firefox add-on fügt ein Symbol in der Statusleiste des Internet-Browsers nach der installation. Klick auf die status-bar-icon, zeigt die Google-Translate-Bar erinnert, dass die bar gefunden, in Google Chrome 5.
Wählen Sie die Sprache, die die website soll übersetzt werden, um mit dem Balken, und klicken Sie auf den link übersetzen danach zu haben, es übersetzt die Seite direkt und ohne neu zu laden.
Dies hat zu erfolgen für jede Seite, die Sie besuchen auf dieser website. Der Google Chrome übersetzen-Symbolleiste enthält eine option, um immer zu übersetzen, dass die Sprache, wenn es gefunden wird, die hilfreich sein können für Benutzer, die auf der Website von fremdsprachigen Webseiten regelmäßig.
Optionen für die Konfiguration automatisch übersetzen Sprachen nicht angeboten werden, von gTranslator noch. Das add-on ist seit kurzem die Firefox-add-on repository, und es ist wahrscheinlich, dass der Entwickler zu verbessern wird es in der Zukunft. GTranslator kann heruntergeladen werden von der offiziellen Mozilla Firefox-website.
Update: Die Erweiterung wurde nicht aktualisiert, seit 2011. Als eine Folge ist es nicht mehr kompatibel mit der neuesten version von Firefox 35 zum Zeitpunkt des Schreibens). Eine alternative versuchen, wie Übersetzen, das übersetzen von ganzen Seiten oder eine Auswahl von einer Seite.