Det er noe iboende insekt-som om New York pendler: svermer av folk proppfull sammen til subway biler, hoper seg inn i heiser, summende rundt i gatene. For å gjøre metafor bokstavelig, 20,000 Europeiske honningbier sluttet seg til jobb i morges, blokkere inngangen til Vox Media ‘ s hovedkvarter i sentrum av Manhattan.
Forbipasserende stoppet for å beundre den scenen, telefoner i hånden, knipser bilder. “Oh my gosh!” en kvinne skrek. “New York City!” noen andre skrek. “Ja! Lagre bier!” ropte en ung kvinne med kort, blondt hår og fargerike tights.
Svever rundt scenen ble birøkter Katherine Morris, iført en hvit hazmat dress og army green Alle Stjernene. Hun ventet på annen birøkter å komme — Andrew Cote, en uavhengig birøkter som arbeider for Andrew ‘ s Honning og noen ganger hjelper til byen — slik at de svermende bier kunne bli løftet opp i en bøtte og fraktet til en annen bikube.
Men hvorfor var biene pendling, og hvorfor her?
Svermende er vanlig når temperaturen stiger, Morris forklart. Faktisk, det har vært dusinvis av svermende hendelser allerede denne sesongen i New York, i henhold til Cote. “Dette er like naturlig som en kattunge opp i et tre, sier han.