Populaire apprentissage de la langue application Duolingo va bientôt donner des leçons en Haute Valyrian, la langue parlée par Daenerys Targaryen sur Game of Thrones.
La langue, qui a été dans Duolingo est un “Incubateur” pour les quelques derniers mois, a désormais une date d’achèvement du 16 juillet. La mise à jour est accompagnée d’un message de Game of Thrones spécialiste du langage David J. Peterson, qui se lit “Valyrio Māzis,” traduire approximativement par un Redditor pour dire “Valyrian est à venir.”
Comme l’un des derniers de vie Targaryens et les descendants des Anciens Valyria, Daenerys est le seul personnage qui utilise cette dialecte sur le spectacle. D’autres utilisent régional, et moins formelle versions de la langue (notamment le négrier Kraznys mo Nakloz, qui tente de diss Daenerys dans Ghiscari, en supposant qu’elle ne comprendra pas, et obtient grillé par un de ses dragons).
Liées
Game of Thrones sound designer sur la création de la ‘sensuel’ relation entre Daenerys et son dragon préféré
Peterson a créé la langue principalement à partir de zéro, de la construction de la grammaire dans les deux phrases-clés utilisés dans George R. R. Martin A Song of Ice and Fire livres: “Valar Morghulis” (“Tous les hommes doivent mourir”) et “Valar Dohaeris” (“Tous les hommes doivent servir”). Il a également écrit la totalité de la langue Dothraki utilisé dans le spectacle, et a parlé du processus lors d’un examen à la première Con de Trônes plus tôt ce mois-ci. À la con, il a dit que les fans de Game of Thrones souvent tweet à lui de corriger des traductions de Haute Valyrian ou Dothraki utilisé sur le spectacle.