Nul
Video: Microsoft weert mijnbouw malware-aanval
Een team van Microsoft-onderzoekers zeggen dat ze hebben gemaakt, de eerste machine-vertaling systeem dat kan zinnen vertalen van het Chinese nieuws artikelen naar het engels met dezelfde nauwkeurigheid als de mens.
Het werk — beschreven in een Microsoft blog post op 14 Maart — gaat met behulp van diepe neurale netwerken, een methode van training AI-systemen, om hen te helpen meer realistische en nauwkeurige vertalingen. Het maakt ook gebruik van een aantal verschillende AI-opleiding methoden, waaronder een dubbele leren, beraadslaging netwerken en gezamenlijke training om te proberen na te bootsen hoe mensen leren.
De groep zegt dat ze bereikt hebben van de menselijke pariteit op een test van de verhalen van het nieuws genoemd newstest2017, die werd ontwikkeld door de industrie en de academische partners en ter beschikking gesteld op een onderzoek conferentie van afgelopen najaar. De test meegeleverd ongeveer 2.000 zinnen uit een steekproef van online kranten die al professioneel vertaald.
Onlangs is Microsoft onderzoekers voerden ook de menselijke pariteit in een conversatie spraakherkenning taak. (IBM en Microsoft zijn de strijd om de kroon op dat vlak de afgelopen paar maanden.)
Microsoft ‘s nieuwste AI mijlpaal werd bereikt door drie onderzoeksgroepen in Microsoft’ s Beijing en Redmond research labs samen te werken. Dit is een onderzoek op dit punt en Microsoft nog niet vrijgegeven resultaten van het testen van het systeem in real-time nieuws verhalen.
Microsoft is het beschikbaar maken van de research paper bespreken hoe het bereikt de menselijke pariteit op de automatische Chinees-engels nieuws vertaling en een site, waar gebruikers kunnen proberen uit het onderzoek vertaalsysteem.
Er is geen woord over wanneer, hoe of als Microsoft is van plan om dit werk om de Microsoft Translator service, want dit is nog steeds een onderzoeksproject op dit punt.
Update: Hier is een beetje meer kleur van Microsoft op basis van beschikbaarheid.
“We werken samen te brengen, dit om de productie zo snel mogelijk, maar we hebben niets aan te kondigen op dit moment”, aldus een woordvoerder voor het bedrijf in antwoord op mijn vraag wanneer deze technologie commercieel beschikbaar worden.
“In de toekomst, deze systemen kunnen worden toegepast op Microsoft’ s commercieel beschikbaar vertaalprogramma ‘ s zoals Microsoft Translator, die is beschikbaar als een app, API, en ook de vertaling van de motor voor veel Microsoft-producten zoals Office, Bing en anderen,” de woordvoerder voor het bedrijf gezegd.
wat is hot op zdnet
Voormalige Equifax executive belast met handel met voorkennis na data-inbreuk
Samsung SmartThings, Harman om samen te werken aan de IoT versnelling
LG te bevorderen innovatieve display-startups
APAC geklokt meest kwaadaardige mobiele apps in 2017
Verwante Onderwerpen:
Microsoft
Digitale Transformatie
CXO
Het Internet van Dingen
Innovatie
Enterprise Software
0