Amazon Hindi sito web mostra come mal di e-commerce esigenze dell’India che non parlano l’inglese acquirenti

0
123

Zero

Come molti Indiani che parlano inglese? Che è diventata la questione scottante per l’e-commerce in India, e la risposta potrebbe essere non più di 100 milioni di persone, con, probabilmente, solo la metà di quel numero armato con un modesto grado di competenza.

Aggiungere a questo il fatto che, di 390 milioni di Indiani che utilizzano internet, solo il 40 per cento di eseguire transazioni online, secondo uno studio condotto da Google, Bain & Company, e Omidyar Network. Si dispone di due cose: Una vera e propria crisi nel monetizzare il gigantesco valutazioni comandato da aziende come Flipkart, e, naturalmente, l’impulso di Amazon decisione di avvio del Hindi sito, gli utenti Indiani.

Anche: Amazon: Il mondo innovativo azienda di tecnologia

Ho scritto un post all’inizio di quest’anno che ha dato un senso di quanto sia fondamentale volgare — o locale — lingue Indiane sono diventati non solo per start-up come Sharechat ma anche per stranieri di giganti come Google, desiderosi di toccare in 1,3 miliardi di popolazione del carburante, che la sua futura linea di fondo, soprattutto considerando che è stato bannato da che operano in Cina.

Amazon ha capito che per vedere reali e significativi i numeri in India, e per il suo e-commerce di mercato per realizzare le aspettative di crescita da $33 miliardi di $150 miliardi di dollari entro il 2022, secondo PwC, KPMG stima, corda di 1,2 miliardi di euro che non parlano inglese.

Le seguenti statistiche senza dubbio guidato questa realizzazione casa: lingua inglese utenti crescerà di appena 199 milioni di euro entro il 2021, mentre la lingua Indiana utenti doppia a 536 milioni di euro. Lo stesso studio intervistate di 7.000 urbano e rurale, gli utenti di smartphone in otto lingue e trovato che il 99 per cento della lingua locale di lingua smartphone agli utenti di accedere a internet con il proprio smartphone, contro una media nazionale del 78 per cento. Pertanto, l’avvio di lingue Indiane per chi opera in India non è un esperimento più, è un imperativo per il successo nel paese.

Di Amazon di lingua Hindi gli utenti saranno in grado di tirare giù un menu e scegliere piuttosto che in inglese sul sito web principale. L’opzione è ora disponibile su Android e il sito mobile, presto che incorporano dispositivi Apple e desktop. Altre lingue Indiane, come Bengali, Tamil, Kannada, Telugu, che sono grandi linguistica popolazioni in oriente e il sud, inoltre, pare essere aggiunti a breve, ma ha senso che l’Hindi è stato scelto al di sopra degli altri, dal momento che circa 425 milioni di euro lo parlano come prima lingua, e circa 120 milioni di altri, così come la loro seconda.

È ironico che l’inglese, che ha permesso all’India elite per diventare il Ceo di Pepsi-cola, Google, Mastercard, e McKinsey tra le altre aziende a livello globale, e ha permesso ai suoi ingegneri e medici, per diventare ricchi e benestanti all’estero con una facilità che nessun altro gruppo di immigrati è stato in grado di esattamente allo stesso modo, è ora di essere soppiantato dall’Hindi e-commerce. Hindi, dopo tutto, è stato appoggiato dagli Inglesi alla fine del 1800 come una tra un arsenale di strumenti utilizzati per minare il partito Impero Mughal, che ha usato l’Urdu come lingua ufficiale, e che fomentano la divisione tra Indù e Musulmani.

Anche: Amazon di aver mantenuto la promessa di mettere Alexa ovunque CNET

Infatti, Urdu e Hindi sovrapposizione, e circa l ‘ 80 per cento, e le origini di entrambi sono affascinanti, complicato e controverso. Urdu si dice che sono emerse dai campi dell’esercito dei primi Turco-persiano di Aurangzeb. Hindi è basata sulla Khari Boli dialetto, e il Devanagiri script, che ha sviluppato la sua tradizione letteraria dal 16 ° secolo in poi. A un certo punto entrambe le lingue convergenti abbastanza per stabilire la sovrapposizione significativa, ma è diventato concorrenti per lo status di lingua ufficiale, come l’indipendenza si avvicinò. Da allora, gli Inglesi avevano creato abbastanza di una spaccatura tra di loro, per la loro copertura a intermittenza base del Raj, giochi di realpolitik, e la sanguinosa fine del gioco di partizione ha portato in Urdu diventare la lingua ufficiale del Pakistan, e l’Hindi è stato sancito in India nuova costituzione cesellato nel 1950.

Oggi, in India, 23 stati ancora efficiente di utilizzare le loro lingue distinte. Qualcuno di stato del Karnataka, dove circa 64 milioni di persone in gran parte parlare Kannada, può salire attraverso il confine di stato dell’Andhra Pradesh, dove la popolazione di 50 milioni di euro in gran parte parlare Telugu e non capire una parola di ciò che qualcuno sta dicendo.

Argomenti Correlati:

Amazon

Start-Up

L’innovazione

Sicurezza

0