Neil Gaiman auf die Anpassung seiner und Terry Pratchett – Good Omens für TV

0
140

Auf der New York Comic Con an diesem Wochenende, veröffentlichte Amazon den ersten Blick auf die kommende Miniserie, Guten Vorzeichen, basierend auf dem klassischen fantasy-Roman. Bei einem Presse-event, co-Schöpfer Neil Gaiman und Mitglieder der Besetzung erklärt Ihre Herangehensweise an die Adaption des Buches für das Fernsehen.

Die lustige fantasy-Roman war eine Zusammenarbeit zwischen Neil Gaiman und den späten Terry Pratchett, in denen Aziraphale, ein Engel, gespielt von Michael Sheen und Crowley, ein Dämon, gespielt von David Tennant, zusammenarbeiten müssen, um stop der kommenden Endzeit. Die beiden haben sich unwahrscheinlich, dass Freunde in den letzten 6000 Jahren zusammen und Sie sind gekommen, um zu Leben wie auf der Erde, und nicht wollen, um zu sehen, ihn zu beenden. Der trailer stellt uns die beiden Kreaturen, wie Crowley erreicht Aziraphale, um ihm zu sagen, dass die Welt zu einem Ende kommen. Es geht auf, um Sie ausführlich über Ihre langjährige Freundschaft, wie Sie sich treffen, laufen Sie in einander über die Jahre; von den blicken von ihm, die Serie wird ein echtes buddy-Komödie das Gefühl, als die beiden Teams bis zur Daube Weg von armageddon.

Und Sprach zu Der Schwelle, an der New York Comic-Con, Gaiman spiegelt sich auf die Entwicklung, die zeigen, ohne Pratchett, starb im Jahr 2015 aufgrund von Komplikationen der Alzheimer-Krankheit. Er erklärte, dass die beiden diskutiert hatten, die Anpassung der Serie (es gab einen film mit Robin Williams und Johnny Depp geplant an einem Punkt), und Sie hatten vereinbart, dass, wie im Buch, arbeiten auf eine Anpassung wäre ein gemeinsames Projekt. “Wir haben nur Dinge zusammen, oder gar nicht”, sagte er. Vor seinem Tod jedoch, Pratchett, sagte Gaiman, dass er hatte, vorwärts zu gehen, ohne ihn. “Ich kam zurück von seiner Beerdigung und zu schreiben begann die erste Folge der Guten Vorzeichen”, sagte er, “und versuchte, mich zu überzeugen, dass es lustig war.”

“Ich schrieb Sie für eine sehr spezifische Zielgruppe, Terry Pratchett. Das war mein standard.”

Ohne Pratchett und füllen Sie das duo Schreibvorgang, Gaiman sagt, er musste umgangen werden. “Es würde zwei unterschiedliche Phänomene geht”, sagt er. “Der eine war, wenn ich stecken bleiben, während das schreiben, was ich schon immer getan, bevor Sie auf Guten Vorzeichen, war ein Telefonat mit Terry.” Gaiman würde “entweder Sie senden ihm, was [ich würde] bisher getan, und er sieht Sie sich an und fortfährt, Sie zu schreiben, oder er ruft Sie an und sagt:” die Antwort, Heuschrecke, ist die Art, wie Sie die Frage stellen!’ [Ich würde], dann gehen Sie, ‘Terry’, nicht irritierend sein, sagen Sie mir, was Sie denken.'” Mit der Serie, obwohl, er konnte es nicht tun, entweder von diesen, aber vorstellen schreiben für Pratchett sowieso. “Wenn du ein Buch schreibst oder TV-show, Sie haben eine imaginäre Publikum im Kopf”, sagt er. “Wenn ich schrieb meine bits von Guten Vorzeichen, den Roman, ich schrieb Sie für eine sehr spezifische Zielgruppe: Terry Pratchett. Das war meine standard – [für die Serie].”

Serie Regisseur Douglas Mackinnon darauf hingewiesen, dass, während er hatte noch nie getroffen, Pratchett, der Autor, war die Präsenz auf dem set, und Sie arbeitete zur Ehre seinen Sinn für humor, sondern auch, um sicherzustellen, dass die Serie konnte auf eigenen Beinen stehen, anstatt einer strikten Nacherzählung der original-Roman. Sheen stellt fest, dass Mackinnon nahm Sie in Schutz, das Buch, mit dem eine zerlesene Kopie griffbereit in der Nähe zu finden als nötig. Aber “an einem gewissen Punkt, Sie gehen zu lassen, was es vorher war,” Sheen sagt, “und dann, hoffentlich, wenn jemand kommt und erinnert Sie,” Das ist einfach so, dass etwas in dem Buch, ” gehen Sie, ‘Gott sei Dank, ich muss es richtig machen.'”

“Ich denke, sobald wir fingen an zu Schießen, legte ich das Buch hin, tatsächlich,” Tennant Glockenspiel. “In einer Art und Weise, es wird dann seine eigene Bestie, und Sie spielen jede Szene, wie es kommt. Es kommt ein Punkt, wo Sie haben zu gehen ‘Gut, jetzt ist es diese, wir haben eine Entscheidung getroffen, und das ist die Geschichte, die wir erzählen.”

“Das ist, wo Neil [Gaiman] am set wirklich hilft,” Glanz fügt hinzu, “weil Sie wissen, dass Sie nicht veer off zu viel, [und] Sie sind eine Art erste [sein] Siegel, jeden Tag.”

Gute Vorzeichen startet das streaming über Amazon Prime im Jahr 2019.