Dieser Polit-thriller bringt Mord auf dem Mond

Ich habe immer gefunden, Kim Stanley Robinson ‘ s futures faszinierend. In den letzten Jahren, er veröffentlichte einige meiner Lieblings-science-fiction-Romane: New York 2140, über eine Wasser-protokolliert, New York City Auseinandersetzung mit dem Klimawandel, und Aurora, folgt die crew von einer generation Schiff auf der Suche zu erweitern Menschheit, die Präsenz in den Kosmos. In diesem Monat ist er wieder zurück mit einem neuen Roman mit dem Titel Red Moon, und wir haben einen Auszug für Euch zu Lesen.

Gesetzt, im Jahr 2047, die USA und China haben wieder den Mond, die Errichtung permanenter Siedlungen auf der Oberfläche. Ein Amerikaner namens Fred Fredericks ist zum Mond schicken zu liefern, die eine quantum-fähiges Telefon an den Leiter des chinesischen Mond-Behörde, Chang Yazu. Aber nach dem schütteln die hand des Mannes, Yazu ist vergiftet und stirbt, und Fredericks ist des Mordes angeklagt. Der Vorfall wurde der Startschuss für eine große politische Krise zwischen den USA und China als Fredericks entkommt und geht auf der Flucht.

Orbit veröffentlicht das erste Kapitel des Romans auf Facebook, in denen Fredericks ist auf dem Weg zum Mond zum ersten mal und trifft dichter “und” cloud star” Ta Shu auf dem Weg. The Verge hat einen weiteren Auszug für Euch zu Lesen, was folgt Ta-Shu-Reisebericht und Beobachtungen von der Erde zum nächsten Nachbarn. Red Moon kommt in die Buchhandlungen am 23. Oktober.

TA SHU 2

xia yi bu

Der Nächste Schritt

Wir haben immer ging über den nächsten Hügel, um zu sehen, was da ist. Wir verließen Afrika rund zwei hundert tausend Jahren, immer überquerung der nächsten Bergrücken, und von etwa zwanzig tausend Jahren, wir waren überall auf der Erde. In der Tat, die Beurteilung durch die jüngsten erstaunlichen Funde in Brasilien, scheint es, wir bekommen hatten, überall auf der Erde von etwa dreißig tausend Jahren.

Einige Orte waren besonders schwer zu bekommen. Die Pazifischen Inseln, verloren in der leere Ozean, kam zu spät in unserer diaspora. In diesem end-Spiel von unserer langjährigen Erforschung unseres Planeten, die übrigen noch nicht besuchte Ziele, die Erfindung neuer Verkehrsmittel. Die Leute nahmen ein zusätzliches Interesse an diesen Fahrten, die nicht möglich gewesen in Zeiten vor Ihnen. Sie waren tests von unseren Einfallsreichtum und Mut. Sie waren die Schaffung neuer Drache Arterien und Beispiele zu den technologischen erhaben. In Bezug auf die yin-yang, waren Sie nicht die Wasser fließen von yin, aber der expansive Anstieg des yang. Dieser nächste Schritt—wie könnte man es machen?

Durch den frühen neunzehnten Jahrhunderts, diese bisher Unmögliche Reisen—unmöglich, zumindest für Europäer—inbegriffen die Nordwest-Passage und das innere von Afrika. Später im neunzehnten Jahrhundert, die Ziele verschoben, um den Nord-und Südpol, beide wirklich schwierig. Wenn diese erreicht wurden, in den frühen zwanzigsten Jahrhunderts, die Aufmerksamkeit wandte sich an die Spitze des Mount Everest und der Marianengraben, die höchsten und niedrigsten Punkte auf dem Globus. Nach erreichen dieser Orte, wenn es schien, hatten wir schon überall, die Leute fingen an, den Pazifik überqueren auf primitiven Flößen, um zu sehen, ob die alten ersten Reisen konnte reproduziert werden, indem Sie den modernen Menschen. Dies war die archäologische sub – lime, wie es schien, ein Endpunkt war erreicht, denn wir hatten schon überall sonst auf dem Planeten. Dann, zu jedermanns Erstaunen, Russen und Amerikaner setzen Tiere und Menschen in niedrigen Umlaufbahn um die Erde, oben der Himmel. Dann, noch erstaunlicher, die Amerikaner setzen Männer auf dem Mond. Wer könnte sich vorstellen, es getan werden könnte!

Aber mein Freund Oliver hat mich einmal gebeten, zu bemerken, wie immer, nach dem diese Leistungen erreicht wurden, das Interesse der Menschen in den Orten, beteiligten sich bewegt. Menschen Leben am Südpol, Kreuzfahrtschiffe besuchen den Nordpol, die Touristen sind auf den gefährlichen Aufstieg zum Gipfel des Mount Everest. Die Menschen im Raum wirken. Für die meisten Teil, niemand nimmt das geringste Interesse an diesen Aktivitäten. Stattdessen für mehrere Jahrzehnte alle Augen richteten sich auf den Mars, und es sagte, war höchst interessant; wenn dann die ersten Menschen dort landeten gerade vor ein paar Jahren, Aufbau einer kleinen Basis mit Blick auf Noctis Labyrinthus, die Mars auch schnell nicht mehr interessant! Die Aufmerksamkeit mal wieder auf.

Es ist klar, dass immer unser wirkliches Interesse wurde nicht in einem bestimmten Ort, sondern in unserer Fähigkeit, zu lernen. Es ist der Prozess der exploration selbst, was uns fasziniert, sind nicht die Orte, die wir erkunden. Es ist vielleicht etwas von Narzissmus. So, in diesen Tagen hören wir alles über die Asteroiden, die Monde von Jupiter und Saturn, die Wolken der Venus, und so weiter. Diese Orte sind der neue Mittelpunkt unseres Interesses, unserer urbedürfnis zu Fuß über den nächsten Bergrücken und sehen, was da ist. Sie sind die nächsten schwierigste Ort, um zu erreichen, und sagte zu höchst faszinierend, aber was passiert, wenn wir Sie erreichen?

Eh, jetzt bin ich hier, auf dem Mond. Nachdem die Amerikaner lernten es im zwanzigsten Jahrhundert, Sie Links, und für eine lange Zeit gerollt in unserem Himmel, leer wie es immer schon war. Ein Knochen-weißen ball von Schutt. Airless -, freeze-dried, unbewohnbar, ohne abbaubaren Ressourcen. Warum gehen Sie zurück, nachdem es bereits?

Das ist eine Frage für eine andere show. Für jetzt können wir sagen, dass wir gehen zurück, wie Sie sehen werden, in den Programmen, die ich senden, um Sie in diesem kommenden Monat. Erste Rückkehr waren private Reisen zum Mond, finanziert durch die Vier Space-Kadetten und andere Interessierte Personen im Raum. Diese Bemühungen zündete das Feuer. Die Chinesen folgten diesen, denn am Zwanzigsten Kongresses der Leute, 2022, der chinesischen kommunistischen Partei und seinem Großen Führer, Präsident Xi Jinping entschieden, dass der Mond sollte ein Ort sein, der für die chinesische Entwicklung, als ein Teil der chinesischen Traum. In den fünfundzwanzig Jahren seit dieser Auflösung gemacht wurde, ist viel erreicht worden in China lunare Entwicklung.

So hier sind wir, zurück auf dem Mond. Es ist ein interessanter Ort, finde ich. Kahlen, grell beleuchteten, merkwürdig zu schauen, sogar störend. Die ich besucht habe, 232 Ländern der Erde, und jetzt ist der Mond auch. Man könnte sagen, ich wurde überall. Aber egal, wohin ich gehe, ich kann nie entkommen, selbst, das Land, niemand kann jemals wirklich wissen. In diesem Sinne Reisen, ist nutzlos. Vielleicht blicken wir auf den nächsten Schritt, um zu vermeiden, sehen – ing selbst. Nicht Narzissmus, dann, aber ein Versuch zu vergessen.

KAPITEL VIER

di chu

Earthrise

Ta Shu die Aufnahme gestoppt, der für seine cloud zeigen, das Gefühl, dass seine Bemerkungen waren biegt aus der Spur wieder in einen Bereich, den er nicht teilen möchte mit seinen Zuschauern, einem reservierten Bereich für seine Dichtung, wenn irgendwo. Er war ganz sicher, die Welt war viel interessanter als ein Alter Mann, seine Gedanken, so dass er versucht, seine Reise-Erzählungen fokussiert auf die Welt.

Er war unterwegs Richtung Norden auf der libration zone trainieren, die Aufnahme einer seinen Reisebericht Erzählungen ablenken und sich selbst von seiner Sorge über seine neue junge amerikanische Bekanntschaft, unter anderen sorgen. So geschehen mehr und mehr oft in diesen Tagen, seine Erzählung hatte wanderte Weg von den vorgesehenen Weg. Aber er konnte das Ausschneiden und einfügen später.

Sowieso ist sein Zug zu Ende ging, und es war an der Zeit, sich mit seinen alten Freund Zhou Bao in seiner Betrachtung Pavillon, thront auf dem Rand des Petrov-Krater. Wenn der Zug zum Stillstand kam, Stand er vorsichtig, das Gefühl, eine vorläufige Kleinkind-wie Fähigkeit zum Umgang mit seinem Fuß. Er könnte hüpfen Sie leicht auf den Ballen seiner Füße, und bewegen sich in einer Art slow-motion-Tanz. Unten die Hallen nach einer Eskorte, bis Breite Treppe, die in den Pavillon. Der trick war, sich langsam zu bewegen, zu fließen.

Zhou Bao, begrüßte ihn freudig. “Wir haben vor einiger Zeit von Earthrise”, sagte er. “Lassen Sie mich Ihnen zeigen einige von meine Freunde hier, Sie werden Sie genießen.”

“Bitte,” Ta Shu sagte.

Zhou deutete auf einen offenen Flur, dann Griffen entlang auf seine übliche Weise. Auf der Erde hatte er ein hinken, und ging beinahe seitwärts. Sein Kopf ruhte direkt auf seine gebeugten Schultern, ein großer Glatze, fast rund, sieht aus wie eine bowling-Kugel mit menschlichen Zügen leicht skizziert auf der Vorderseite. Seine kleine, weit gesetzte Augen spähte mit übermenschlicher Intelligenz und Vertrauen. Er brauchte nicht zu schauen oder zu verschieben, wie andere Menschen, seinen ruhigen Blick sagte. Hier auf dem Mond sein hinken war mehr wie eine Schritt überspringen. Die Ursache für das hinken, eine lang zurückliegende Autounfall, hatte seine Frau getötet, er und Sie wurden broadsided von einem Fahrer betrunken war, wurde nicht mehr erwähnt. Das war ein Ereignis aus einem früheren Leben, einer früheren Reinkarnation; Zeit, seine Ruhe Hinblick sagte, zu Leben in diesem moment.

Er führte Ta-Shu unten eine Galerie ummauerten durch ein klares Fenster auf der einen Seite, eine grüne und Blaue Wandteppich auf der anderen. Außerhalb der langen Fenster konnten Sie sehen, ein anderes Gebäude, vermutlich wie die, die Sie waren, mit zwei langen Fenstern übereinander gesetzt, mit Blick auf die ihrigen, auf diese, einem Berg von Schutt war, dass etwa die gleiche Höhe wie das Gebäude. Diese Zhou sagte, war der gemeinsame Stil sich hier: begraben Gebäude mit Fenstern mit Blick auf die jeweils andere über einen Graben. Dass die Anordnung dem Schutz vor ankommenden Strahlung und Mikro-Meteoriten, aber auch nicht gut beleuchtet und freundlich. Mond-Schwerkraft konnten Sie Haufen eine Menge Felsen auf der Spitze eines Gebäudes, mit – out belasten. Schon jetzt Roboter Planierraupen und Kipper bei der Arbeit waren trundling mehr regolith auf dem Gebäude über den Weg. Alle über der Süd-polar-region, Zhou sagte, ähnliche Konstruktion war passiert. Die Arbeit war nicht ganz wie ein Roboter, aber fast. Zwischen der standardisierten Gebäude-design, das Robotik-labor und die neue Technik der Schlaf in Zentrifugen, der Mond war immer noch viel sicherer für den Menschen, als es schon in den frühesten Tagen, die, obwohl nur zwanzig Jahre früher, fühlte mich wie ein Zeit-der-Ferne-Pioniere, ohne Zweifel, weil fast niemand hier hatte nun war hier dann.

Zhou führte ihn in einen großen Raum, warm und feucht. Schnell Ta Shu sah, war es eine Art zoo. Oder vielleicht auch nur ein Primaten-Haus, als eine große zentrale gläserne Kammer war gefüllt mit Trapezen und hängende Fässer und geknoteten Seilen Umschlingung—und gibbons. In der Tat, vielleicht war es nur ein gibbon-Gehege.

“Gibbons!” Ta Shu rief. Er mochte diese kleinen cousins, die er hatte verbrachte viele Stunden beobachten in zoos ganzen Erde. Sie wurden als Stein-konfrontiert wie Buster Keaton, und noch mehr wunderbare Akrobaten, als Keaton hatte. Und noch mehr Bemerkenswerte Sänger als Menschen überhaupt, wenn Sie anrufen wollte, es zu singen. Lautäußerungen vielleicht genauer gewesen. War es vielleicht Ihre Beine menschlichen Aspekt.

“Ja, gibbons,” Zhou sagte. “Auch einige siamangs und kleinere Affen, die in einem anderen Zimmer um die Ecke. Sie sind hier um zu helfen, die ärzte, Prüfungen durchzuführen. Aber ich denke, Sie machen einen tollen job halten uns Gesellschaft. Sie lehren uns, wie hier zu bewegen. Ich verbringe eine Menge Zeit, Sie zu beobachten.”

“Gute Idee,” Ta Shu sagte. “Ich verwendet zu besuchen, Ihre Käfige im Zoo von Peking.”

“Dann werden Sie zu schätzen wissen, was Sie tun können, bis hier.”

Eine Familie, oder ein paar Familien, kamen aus Türen etwa in der Mitte der Wand, gegenüber vom Fenster Zhou und Ta Shu waren, hinter sich. Die Jugendlichen sofort warfen sich in den Raum, und Ta Shu schrie, als Sie zuckten nach unten durch die Luft wie fliegende Eichhörnchen, Arme und Beine verlängert, fallen langsam, es war wahr, aber unten für, was schien, wäre ein fataler Abstand bei der Landung, bis Sie packte Schleifen des Seils und warf sich zurück. Es sah absurd im Vergleich zu dem, was Ta Shu war zu sehen, obwohl gibbons auf der Erde sprang erstaunliche Entfernungen. Eine kühn hier packte ein hängendes Seil und schwang sich über das Gehäuse, dann zog Sie sich und lassen Sie gehen, und flog, mit den Füßen overhead wie ein pole vaulter.

“Schön!” Ta Shu rief.

Dann einer der älteren summte, einen steigenden Ton, der Klang nicht ganz menschlich, aber auch nicht ganz Tier. Ooooooooop! Dies inspiriert andere, zu Weinen, so gut, bis das Zimmer klingelte mit Kreuz und quer durch die Glissandi von Primaten-Musik. War diese Freude, lachen, Wut, Warnung? Keine Möglichkeit zu sagen; wie die Sprache, sogar als Musik, es war völlig Fremd. Ta Shu beigetreten sind, tut sein bestes, das zu imitieren, dem Ton, wenn nicht die steigenden Bereich des kleinen cousins, der vollkommen jenseits des menschlichen Stimmapparat. Ob Sie ihn verstanden, ob Sie selbst ihn hörte, war überhaupt nicht klar. Aber es war eine Freude, zu versuchen, Ihren sound.

Zhou Bao lachte und summte sich selbst, wenn auch nicht ganz so fließend wie Ta Shu, der hatte viel geübt, während seiner Stunden an der Beijing Zoo. Zhou wies darauf hin, ein besonders Närrisches acrobat, und Sie beobachteten, wie die meisten von Ihnen folgten diesem Genie und trat in eine Antenne handeln, wie wunderschön es war unmöglich. “Es ist wie ein Alter Zirkus!” Zhou sagte.

“Sie sind fantastisch”, Ta Shu sagte. “Es ist genug, um Sie wollen, es zu versuchen, glaubst du nicht?”

“Nein. Obwohl Sie machen es einfach Aussehen.” Zhou blickte zurück auf die Wand über Ihren Köpfen. “Oh, wir sollten zurück zum Pavillon. Ich möchte, dass Sie sehen, das erste moment.”

Sie loped leicht über dem Pavillon, Ta Shu, versuchen einige kleine Hopfen-und pliés, er würde nicht versucht haben, bevor Zeugen der gibbons’ bravourösen Leistung. Wenn Sie es tun konnte, warum nicht ihn? Es brauchte ein wenig Auflockerung, eine bessere Anerkennung, dass alle Bewegung war Tanz.

Er folgte Zhou in eine lounge mit einem langen Fenster und setzte mich auf eine couch. Eine digitale Uhr an der Wand lief, Ta Shu bemerkt: ein timer, nicht eine Uhr. “Bald,” Zhou sagte. “Nahe, dass notch es in den Berg, sehen Sie?” Er wies.

“Immer das gleiche?”

“Nein, nie die gleichen. Es bewegt sich über den Horizont in eine sogenannte Lissajous-Figur, im Sinne einer unregelmäßigen Kreis, in einem rechteckigen Raum. Es ist ein wenig anders jedes mal, aber es kommt immer irgendwann über, die steigen, und geht bis über den Hügel auf der linken Seite ist es.”

“Gut, viel Auswahl, denke ich.”

“Ja. So werden Sie wohnen auf dem Mond lange?” “Nicht lange. Einen Monat oder so. Wie über Sie?”