Questo thriller politico porta all’omicidio per la Luna

Ho sempre trovato Kim Stanley Robinson futures intrigante. Negli ultimi anni, ha pubblicato alcuni dei miei preferiti di romanzi di fantascienza: New York 2140, circa un acqua-registrato a New York contrastare il cambiamento climatico, e Aurora, che segue l’equipaggio di una generazione nave cercando di espandere la presenza dell’umanità nel cosmo. Questo mese, torna con un nuovo romanzo intitolato ” Red Moon, e abbiamo un estratto per voi a leggere.

Impostare nel 2047, gli USA e la Cina hanno restituito alla Luna, che istituisce insediamenti permanenti sulla sua superficie. Un Americano di nome Fred Fredericks è inviato per la Luna di fornire un quantum telefono abilitato per la testa di Lunare Cinese Autorità, Chang Yazu. Ma dopo aver stretto la mano dell’uomo, Yazu è avvelenato e muore, e Fredericks è accusato di omicidio. L’accaduto dà il via a una grave crisi politica tra USA e Cina come Fredericks scappa e va in fuga.

Orbita rilasciato il primo capitolo del romanzo su Facebook, in cui Fredericks è sulla sua strada verso la Luna per la prima volta e incontra il poeta e “cloud star” Ta Shu lungo la strada. Il Punto è un altro estratto per la lettura, che segue Ta Shu del diario di viaggio e le osservazioni della Terra più vicina. Luna rossa arriva in libreria il 23 ottobre.

TA SHU 2

xia yi bu

Il Passo Successivo

Abbiamo sempre camminato oltre la prossima collina per vedere cosa c’è. Abbiamo lasciato l’Africa per circa due centinaia di migliaia di anni fa, sempre attraversando la cresta successiva, e da una ventina di migliaia di anni fa siamo stati ovunque sulla Terra. In effetti, a giudicare dai recenti incredibile trova in Brasile, sembra che abbiamo avuto ovunque sulla Terra da circa una trentina di migliaia di anni fa.

Alcuni luoghi sono stati particolarmente difficili da raggiungere. Le isole del Pacifico, perso nel vuoto oceano, arrivò in ritardo nella nostra diaspora. In questo gioco di fine della nostra esplorazione del nostro pianeta, il restante non visitati destinazioni necessaria l’invenzione di nuove modalità di trasporto. La gente ha preso un interesse in più in questi viaggi, che era stato impossibile in tempi prima di loro. Erano le prove della nostra ingenuità e coraggio. Essi sono stati la creazione di nuovi drago arterie ed esempi di sublime tecnologico. In termini di yin-yang, non erano la portata di acqua yin, ma l’ampia ondata di yang. Che il prossimo passo—potremmo farlo?

Dall’inizio del xix secolo, questi in precedenza impossibili viaggi impossibile, almeno per i cittadini Europei—inclusi il Passaggio a nord-ovest e l’interno dell’Africa. Più tardi, nel diciannovesimo secolo, gli obiettivi spostata verso i Poli Nord e Sud, sia veramente difficile. Quando coloro che sono stati raggiunti nei primi anni del xx secolo, l’attenzione si rivolse verso la cima del Monte Everest e la fossa delle Marianne, il massimo e il minimo del globo. Dopo che abbiamo raggiunto quei luoghi, quando sembrava che ci fosse stato ovunque, la gente ha cominciato ad attraversare il Pacifico primitiva zattere, per vedere se quei primi viaggi potrebbe essere riprodotto da persone moderne. Questo è stato il archeologica sub – lime, come sembrava ad un punto di fine, era stato raggiunto, perché ci era stato ovunque sul pianeta. Poi, con stupore di tutti, i Russi e gli Americani mettere gli animali e le persone in orbita terrestre bassa, sopra il cielo. Poi, ancora più incredibile, gli Americani hanno portato l’uomo sulla luna. Chi avrebbe potuto immaginare che si poteva fare!

Ma il mio amico Oliver, una volta mi ha chiesto di avviso come sempre, dopo queste imprese sono stati raggiunti, l’interesse delle persone nei luoghi coinvolti spostato su. Oggi le persone vivono al Polo Sud, navi da crociera visitare il Polo Nord, i turisti sono presi pericolose: salita alla cima del Monte Everest. Le persone lavorano nello spazio. Per la maggior parte, nessuno tiene il minimo interesse in queste attività. Invece per diversi decenni, tutti gli occhi rivolti a Marte, ed è stato detto di essere estremamente interessante; poi, quando il primo uomo sbarcato lì a pochi anni fa, l’impostazione di una piccola base che domina Noctis Labyrinthus, Marte anche divenne rapidamente più interessante! L’attenzione ancora una volta spostato su.

È chiaro, quindi, che sempre il nostro vero interesse è stato non in un luogo particolare, ma piuttosto nella capacità di arrivare in quel posto. E ‘ il processo di esplorazione di sé, che ci affascina, non i luoghi che esplora. C’è forse qualcosa di narcisismo. Così, in questi giorni abbiamo sentito tutto su asteroidi, lune di Giove e Saturno, le nuvole di Venere, e così via. Questi luoghi sono il nuovo centro del nostro interesse, la nostra primordiale voglia di camminare sopra la cresta successiva e vedere quello che c’è. Essi sono i prossimi difficili luogo da raggiungere, e ha detto di essere estremamente affascinante, ma cosa accadrà quando raggiungerli?

Comunque, ora sono qui, sulla luna. Dopo la Americani arrivati nel ventesimo secolo, hanno lasciato, e che per lungo tempo è rotolato nel cielo, vuoto, come era sempre stato. Un osso bianco palla di macerie. Airless, liofilizzati, invivibile, senza risorse estraibili. Perché tornare indietro, c’è già?

Questa è una domanda per un altro spettacolo. Per ora, possiamo dire che abbiamo fatto andare indietro, come si vedrà nei programmi verranno inviati a voi in questo prossimo mese. Prima di tornare, sono privati, viaggi sulla luna, finanziato dal Quattro Cadetti e le altre persone interessate nello spazio. Questi sforzi riacceso il fuoco. Il Cinese sforzo di seguito, perché al Ventesimo Congresso del Popolo, nel 2022, il Partito Comunista Cinese e il suo Grande Capo, il Presidente Xi Jinping ha deciso che la luna deve essere un luogo per le sviluppo Cinese, come una parte del Sogno Cinese. In venticinque anni da quella risoluzione è stato fatto, molto è stato fatto in Cina lunar sviluppo.

Così siamo qui, di nuovo sulla luna. È un luogo interessante, mi sto trovando. Nudo, duramente illuminato, strano a guardare, anche inquietante. Ho visitato 232 paesi sulla Terra, e ora la luna. Si potrebbe dire che sono stati ovunque. Ma non importa dove vado, non riesco mai a sfuggire a me stesso, il paese non si può mai veramente sapere. In che senso il viaggio è inutile. Forse guardiamo al passo successivo per evitare di vedere – ing di noi stessi. Non è narcisismo, quindi, ma un tentativo di dimenticare.

CAPITOLO QUATTRO

di chu

Earthrise

Ta Shu interrotto la registrazione per il suo cloud mostra, la sensazione che le sue osservazioni erano virando di nuovo in pista in una zona non ha voluto condividere con i suoi spettatori, in un’area riservata per la sua poesia con se ovunque. Era abbastanza sicuro che il mondo è stato più interessante di un vecchio pensieri, così ha cercato di mantenere le sue narrazioni di viaggio incentrato sul mondo.

Stava viaggiando verso nord sulla librazione zona ferroviaria, la registrazione di un suo diario di viaggio racconti di distrarsi dal suo preoccuparsi per la sua nuova giovane Americano di conoscenza, tra le altre preoccupazioni. Come è accaduto sempre più spesso in questi giorni, la sua narrazione era allontanato dalla sua traiettoria. Ma che si poteva tagliare e incollare successivamente.

Comunque il suo treno stava per finire, e che era ora di unirsi al suo vecchio amico Zhou Bao nel suo osservatorio, appollaiato sull’orlo di Petrov Cratere. Quando il treno si fermava lui si alzò con cautela, la sensazione di un tentativo di bambino-come capacità di gestire la sua deambulazione. Egli potrebbe rimbalzare dolcemente sulle palle dei piedi e si muovono in una sorta di slow-motion danza. Giù le sale a seguito di una escort, un ampio scale, all’interno del padiglione. Il trucco era quello di muoversi lentamente, a flusso.

Zhou Bao lo salutò allegramente. “Abbiamo un po ‘ di tempo prima di Earthrise,” ha detto. “Permettetemi di mostrarvi alcuni dei miei amici qui, potrete godere di loro.”

“Si prega di fare” Ta Shu ha detto.

Zhou fece un cenno a un corridoio, poi crebbe insieme con il suo solito modo. Sulla Terra ha avuto un limp, e andò quasi di traverso. La sua testa poggiava destra sulle sue spalle ricurve, una grande testa calva, quasi rotondo, simile a una palla da bowling con le caratteristiche umane leggermente disegnato sulla parte anteriore. Il suo piccolo ampio set di occhi sbirciò fuori con sovrumana intelligenza e fiducia. Egli non ha bisogno di cercare o si muovono come le altre persone, il suo sguardo tranquillo, ha detto. Qui sulla luna il suo limp era più simile a un saltare il passaggio. La causa della zoppia, un lontano incidente d’auto che aveva ucciso sua moglie, lui e lei essendo stato broadsided da un autista ubriaco, non era più mai detto. Che è stato un evento di una vita passata, una precedente reincarnazione; ora, per la sua calma proposito ha dichiarato, a vivere questo momento.

Ha guidato Ta Shu giù una galleria murata da una finestra trasparente su un lato, una verde e una blu arazzo. Fuori la lunga finestra si poteva vedere un altro edificio, presumibilmente, come i precedenti, con due finestre una sopra l’altra, di fronte a loro; in più di quelli che, un cumulo di macerie di quello che era circa la stessa altezza dell’edificio. Questo, Zhou ha detto, è stato il comune stile qui: sepolto edifici con finestre che si affacciano ogni altra trincea. Che tale disposizione, li ha protetti dalla radiazione entrante e micro-meteoriti, mentre anche essere ben illuminato e accogliente. La gravità lunare significava per loro mucchio un sacco di roccia sulla cima di un edificio senza forzarlo. Anche ora robotica ruspe e camion erano al lavoro, spingendo più regolite sul palazzo di fronte. In tutta la regione del polo sud, Zhou ha detto, costruzione simile stava accadendo. Il lavoro non era del tutto robotica, ma quasi. Tra la costruzione standardizzate design, robotica di lavoro, e la nuova tecnica di dormire in centrifughe, la luna stava diventando molto più sicuro per gli esseri umani di quanto lo era stato nei primi giorni, anche se solo venti anni di passato, sentivo come un tempo lontano pionieri, senza dubbio, perché quasi nessuno qui, ora, c’era già allora.

Zhou lo ha portato in una grande sala, caldo e umido. Rapidamente Ta Shu visto era una sorta di zoo. O forse solo un primate in casa, come una grande centrale con pareti in vetro camera è stato riempito con trapezi e appeso botti e annodato corde loop intorno—e gibbons. In effetti, forse era solo un gibbone custodia.

“Gibbons!” Ta Shu esclamò. Amava questi piccoli cugini, che aveva trascorso molte ore a guardare negli zoo tutti sulla Terra. Erano di pietra, a fronte di Buster Keaton, e ancor più meraviglioso acrobati che Keaton era stato. E più rilevante, cantanti di ogni umana mai, se si voleva chiamare il canto. Vocalizzazioni potrebbe essere stato più preciso. E ‘ stato forse il loro almeno aspetto umano.

“Sì, gibbons,” Zhou ha detto. “Anche alcuni siamanghi, e le piccole scimmie in un’altra stanza dietro l’angolo. Sono qui per aiutare i medici condurre test. Ma credo che fare un lavoro meraviglioso di noi mantenere in azienda. Essi ci insegnano come spostare qui. Ho passato un sacco di tempo a guardare loro”.

“Buona idea,” Ta Shu ha detto. “Ho usato per visitare il loro gabbie allo Zoo di Pechino.”

“Allora apprezzerete che cosa possono fare qui.”

Una famiglia, o un paio di famiglie, è venuto fuori di porte impostare fino a circa metà parete, di fronte alla finestra e di Zhou Ta Shu erano dietro. I ragazzi hanno immediatamente lanciato stessi nello spazio, e Ta Shu urlato come arco giù attraverso l’aria, come scoiattoli volanti, le braccia e le gambe estese, cadendo lentamente, è vero, ma verso il basso per quello che sembrava sarebbe un fatale distanza di atterraggio, fino a quando hanno afferrato loop di corda e il cast di se stessi. Sembrava assurdo, rispetto a ciò che Ta Shu era abituati a vedere, anche se gibbons sulla Terra saltato incredibili distanze. Quello in grassetto qui afferrato una corda sospeso e oscillato in tutto il recinto, poi diede uno strattone e si lascia andare e volò, piedi overhead, come un palo, vaulter.

“Bella!” Ta Shu esclamò.

Poi uno dei più grandi, fischiato, un aumento del tono che sembrava non del tutto umana, ma non proprio animale. Ooooooooop! È questo che ha ispirato alcuni degli altri a gridare, fino a quando la camera rang con la attraversano glissandos di primate di musica. Era questa gioia, risate, rabbia, avviso? Modo di dire; come linguaggio, come la musica, era completamente estraneo. Ta Shu aderito, facendo del suo meglio per imitare il tono se non l’impennata gamma di piccoli cugini, che era completamente al di là della umana apparato vocale. Se hanno capito che lui, se hanno anche sentito parlare di lui, non era affatto chiara. Ma è stato un piacere provare a fare il loro suono.

Zhou Bao scoppiarono a ridere e a se stesso, anche se non abbastanza correntemente come Ta Shu, che aveva praticato un sacco durante le sue ore di Beijing Zoo. Zhou ha sottolineato in particolare pazzoide acrobat, e hanno visto come la maggior parte di loro ha seguito questo genio e si unirono in un aereo agire bella come era impossibile. “È come un vecchio circo!” Zhou ha detto.

“Sono fantastici,” Ta Shu ha detto. “E ‘ abbastanza per fare si vuole provare, non credi?”

“No. Anche se fanno sembrare tutto facile.” Zhou voltò a guardare la parete sopra le loro teste. “Oh, dovremmo tornare a padiglione. Voglio farvi vedere il primo momento”.

Essi loped facilmente oltre al padiglione, Ta Shu provare un po ‘ po ‘ di luppolo e pliés che non avrebbe tentato prima di assistere al gibbons’ bravura prestazioni. Se potessero farlo, perché non lui? Ha bisogno di un po ‘ di allentamento, un migliore riconoscimento che ogni movimento era la danza.

Ha seguito Zhou in una sala con una lunga finestra e si sedette su un divano. Un orologio digitale gratuito sul muro era in esecuzione giù, Ta Shu notato: un timer, non un orologio. “Presto,” Zhou ha detto. “Vicino a che tacca in collina, non vedi?” Indicò.

“Sempre la stessa?”

“No, mai uguale a se stesso. Si muove sopra l’orizzonte in quello che viene chiamato una figura di Lissajous, il che significa un cerchio irregolare all’interno di uno spazio rettangolare. È un po ‘ diverso ogni volta, ma si tratta sempre di qualche – dove più che normale, e va giù sopra la collina a sinistra.”

“Buon varietà, credo.”

“Sì. Così, starà sulla luna?” “Non molto tempo. Un altro mese o giù di lì. Come su di te?”