John Carpenter ‘ s The Thing er en klassisk science fiction, skrekk-film som har skremt publikum i flere tiår. Men filmen er inspirert av en tidligere historie utgitt i 1930, “Som Går Der?” av den kjente redaktør John W. Campbell Jr, og det viser seg at det er mer til denne historien. En forsker som nylig er blitt oppdaget en upublisert, roman-lengde manuskript av historien, og et lite trykk på er ved hjelp av Kickstarter for å offentliggjøre det.
Campbell er best kjent som den mangeårige redaktøren i Forbløffende Science Fiction (nå Analog Vitenskap, Fakta og Fiksjon), en av de mest innflytelsesrike science fiction-tidsskrifter i all tid. Men før han tok over publisering i 1937, og han arbeidet i mange år som forfatter, ofte skriver under navnet Don A. Stuart. I sin bok Forbløffende: John W. Campbell, Isaac Asimov, Robert A. Heinlein, L. Ron Hubbard, og Golden Age of Science Fiction (på grunn ut neste uke), Alec Nevala-Lee bemerker at Campbell var inspirert i en del av explorer Richard Byrd, og muligens H. P. Lovecraft er klassisk horror story “På Fjellet av Galskap.” I 1938, en novella-lengde historie kalles “Som Går Der?” dukket opp i Forbløffende, som gikk på å bli en favoritt i science fiction-fan samfunnet. Historien ble senere tilpasset i 1951 som Tingen fra en Annen Verden, mens John Carpenter ‘ s remake Ting kom tre tiår senere. En forløper til Carpenters film, også kalt Ting, kom ut i 2011.
“Jeg kunne ikke tro hva jeg fant det”
Mens forsker hans bok, Nevala-Lee oppdaget at “Som Går Der?” var ikke den første versjonen av historien: Campbell hadde skrevet en roman-lengde historie, som han da forkortet for publisering i Forbløffende. Nevala-Lee gikk gjennom alle av Campbell ‘ s bevarte brev mens forsker hans bok, og kom over en referanse til en boks med manuskripter som han hadde sendt til Harvard. “Jeg hadde ikke hørt om dette andre steder,” Nevala-Lee fortalte Randen, “og det ikke dukker opp på et tilfeldig søk på nettet, men jeg til slutt sporet opp en oppføring i katalogen på [Harvard] Houghton Biblioteket.” Inne, han fant den opprinnelige, komplett manuskript av Frosne Helvete. “Jeg kunne ikke tro hva jeg fant det.”
Nevala-Lee sier at mens Campbell hadde nevnt Frosne Hell et par ganger, men aldri indikert at det var en roman. “Jeg tror ikke noen hadde noen anelse om at det eksisterte,” forklarte han. Han peker på at den opprinnelige historien har en helt ny åpning, og en “stor, 45-side delen som beskriver funn av fremmede romskip.” I forhold til den versjonen som til slutt ble publisert kondensert mye av det ned.
“Det er noen interessante detaljer i det gjengitte utkast, men det er virkelig fascinerende ting er hvordan det endrer strukturen i hele historien, som endringer halvveis fra et science fiction-eventyr inn i horror. Jeg elsker den slags uventet skifte i tone, og mens jeg kan se hvorfor Campbell bestemte meg for å redigere den ned for å fokusere på den psykologiske siden, det er noe veldig moderne og effektivt på den måten at den skifter brått fra en sjanger til en annen.”
Da han nådde ut til Campbell ‘s datter Leslyn, som pekte ham til John Gregory Betancourt, som klarer Campbell’ s litterære eiendom, og at en uavhengig forlag forlaget heter Wildside Trykk. Betancourt fortalte Nippet at Nevala-Lee ‘ oppdagelse av hele historien en “one-in-a-lifetime” – event. “Det er som å lære som din favoritt bok ble kuttet for tidsskriftet publisering, og nå får du for å lese hele historien, sier han. Han forklarer at den nye versjonen av boken legger mer karakter utvikling og bakgrunnshistorie, som var slankere for magasinet sitt debut. Betancourt beskrevet utkastet som “fragmentarisk og satt sammen fra en delvis endelig utkast og et grovt utkast,” som han” så i forhold til den publiserte versjonen av ” Hvem Går Det?'” Betancourt sier at han håper at den endelige versjonen lever opp til hva Campbell opprinnelig hadde tenkt. “Jeg har prøvd å lage historien til hva John W. Campbell ville ha skrevet, hadde det dukket opp i sin fulle form, som opprinnelig ble skrevet.”
Prosjektet har allerede overgått sin finansiering mål
På sin Kickstarter-side, Wildside Trykker du sier at dens utgaven vil inkludere en forside tegnet av kunstneren Bob Eggleton, og en introduksjon av forfatteren Robert Silverberg, og vil komme med en forhåndsvisning av en oppfølger historien er skrevet av Betancourt. $7 vil bli støttespillere en ebok-utgaven av historien (så vel som en kopi av den originale “Som Går Der,” og ytterligere 10 bøker), $12 får du en billigutgaver, og en $25 pant får du en innbundet utgave. Prosjektet har siden blåst forbi sin $1000 finansiering mål (det har trukket i nesten $16,000 som i dette innlegget publikasjon), og den endelige versjonen er forventet å nå støttespillere i januar 2019.