Tillbaka 2014, High Strung frontman Josh Malerman skrev sin debut roman, holk — en skrämmande post-apokalyptisk film om en ung mamma som försöker få sina två barn till säkerhet i en värld som överskridits med monster. Boken är stor krok: ingen egentligen vet vad dessa monster ser ut, eftersom vem som helst som ser dem omedelbart förlorar sitt sinne och dödar sig själva, ofta spektakulära, fruktansvärda sätt. Så de överlevande skydda sig genom att bära ögonbindlar — vilket begränsar deras rörelse lämnar dem öppna för alla möjliga andra faror, och gör varje herrelös ljud i ett okänt hot.
Holk är ett relativt lugnt, kusliga roman, den typ av skönlitteratur som är perfekt läsning för en blåsig oktober natten som ledde fram till Halloween. Men Netflix har anpassat den till en film, och att döma från trailern, det ser mycket mer explosiv och scream-fyllt än källmaterialet.
Sandra Bullock stjärnor som Malorie, mamman försöker att överleva hotet. Hon gick med i rollen av John Malkovich, Sarah Paulson, BD Wong, Jacki Weaver och Rosa Salazar, bland många andra. Malerman roman främst äger rum år senare, med fokus på hur Malorie och hennes namnlösa barnen navigera sig mestadels tom värld, och den ständiga frestelsen att titta runt i den. Men trailern fokuserar mycket mer på det som leder fram till monsterpocalypse, som bidrar till att förklara den omfattande rösterna.
Boken känns som något av en pendang till John Krasinski senaste thriller En Lugn Plats, om en familj som försöker överleva i en värld invaderas av monster som jagar ljud. Netflix: s Fågel-Rutan ser ut som en liknande historia, men med en viktig skillnad — tecken kan göra allt oväsen som de vill (och säkert också ofta gör), så länge som de håller sig blind. Båda berättelserna är irriterande för samma anledning — de föreslår omedelbar dödlig straff för vardagliga åtgärder som att tala till någon, eller att titta på dem.
Holken skall ankomma på Netflix den 21: a December. Det kommer också att ha ett begränsat teater köra på samma gång, ett tecken på att Netflix vill att filmen för att kvalificera sig för industry awards som Oscars och Golden Globe-galan. Det kan tyckas märkligt för en skräckfilm om osedda monster, men En Lugn Plats har varit att få några tidiga Oscar buzz för sitt centrala föreställningar. Och holk regissören Susanne Bier är en hyllad regissör, vars 2010 danska funktionen I en Bättre Värld vann Bästa Utländska Språk Oscar, och som vann en Primetime Emmy för sin miniserie Natten Manager, som bygger på John Le Carré roman, och starring Marvel Cinematic Universum vanlig Tom Hiddleston. Hennes närvaro ensam tyder på att holken är mer prestigefyllda och ambitiösa funktion än de med låg hyra skräckfilmer som är mycket vanligare på Netflix. Det verkade som en svår bok att anpassa sig till ett visuellt medium, med tanke på hur mycket det fokuserar på tecken som inte kan låta sig se något. Men Bier verkligen verkar ha ett grepp om den ser ut i denna värld och hur människor interagerar med det.