Atteso pioggia di pugni California, minacciando pericolose colate di fango nelle zone segnati dai recenti incendi. I funzionari sono attualmente avvisare le persone di evacuare le parti del sud della California, dove il Santo Incendio ha bruciato più di 23.000 ettari di questa estate. Più a nord, nelle cicatrici da ustione in cui il micidiale Fuoco di recente infuriava, il National Weather Service ha emesso un flash flood avvisi, troppo. Paradiso, una città che è stata devastata dal Fuoco, resta obbligatorio l’ordine di evacuazione come le piogge versare.
Si tratta di un familiare sequenza di disastri per i Californiani: dopo il record di messa a fuoco della stagione 2017, vita alta fango scorreva attraverso di Santa Barbara County a più di 35 miglia all’ora — la morte di almeno 17 persone nel mese di gennaio. E ‘ una cascata di catastrofi si può vedere di nuovo nella scia di quest’anno, la stagione del fuoco, ora il peggior record. Piste spogliato nudo e essiccata dagli incendi boschivi sono più inclini a questo, dopo gli incendi, colate detritiche, una specie di frana dove acqua che scorre raccoglie i resti di case bruciate, alberi, terra, sassi, e anche automobili.
Per le persone che vivono in aree a rischio, sarà la chiave per ascoltare gestori di emergenza, e di seguire l’ordine di evacuazione. Il modo di sopravvivere, una frana è di non essere, a suo modo, dice geofisico e di emergenza ricercatore Mika McKinnon. “Ciò non accadesse, in primo luogo, o non ci sei, quando succede. Che è.”
The Verge ha parlato con McKinnon circa i pericoli di pioggia sulla terra bruciata.
Questa intervista è stato modificato per chiarezza e brevità.
Ora che abbiamo ottenuto la pioggia, in California, proprio sulla scia di questi incendi, che tipo di rischi che stiamo guardando qui?
Ogni volta che abbiamo incendi, si finisce con frane durante la prossima grande piogge. Questo accade per un sacco di ragioni diverse. Uno è che è necessario un nuovo strato di detriti, quindi hai rotto i rami di un albero, hai ash — davvero chiazza di petrolio, le polveri sottili che scorrono facilmente — hai distrutto case, e se non c’è stato tempo per pulire il tutto, che solo detriti in attesa di ottenere spazzato via dall’acqua. Proprio come le prime piogge significa che si sta andando a cancellare tutti i tipi di aghi di pino e foglie di fuori della vostra grondaie, quando si sta andando attraverso un fuoco, che la spazzatura è andando ottenere travolti colate di detriti.
Piogge, il rischio di frane nel Campo di Fuoco bruciare cicatrice.
Immagine: Lauren Dauphin/NASA Earth Observatory
Qual è la differenza tra una colata di fango, frane, o flusso di detriti?
La frana è il grande, generale termine. Solo il più grande di quello che è il movimento di massa, un termine generico per qualsiasi caduta in discesa. I modi più comuni per suddividere le frane sono da materiale, e dal meccanismo. Il materiale è la roba che si muove: è roccia, detriti, fango, sporcizia, suolo, terra, neve? E il meccanismo è come la frana si è trasferita: non cadere, cadere, ruotare, il flusso?
Quindi, una colata di fango sarebbe il fango e l’acqua scivolare lungo un pendio, scivolando, una specie di blob. Un flusso di detriti sarebbero un mucchio di detriti e acqua che scorre come un fluido in contrapposizione a una valanga di detriti, dove si hanno meno acqua e si muove più come una valanga di neve. Si possono mescolare tra il materiale e il meccanismo di venire con un nome per i diversi tipi di frane, ma la parola di frana che copre tutto.
Perché gli incendi aumentano il rischio di frane?
“Che l’acqua sfiora la superficie, invece, e raccoglie più detriti.”
Quando un incendio attraverso brucia un sacco di materiale, e questo crea detriti. Uccide anche gli alberi, i caratteri, la terra e produce un sacco di cenere. Ash è molto bello, e molto lisci, che lo rende una perfetta superficie di scorrimento. Lubrifica geologica materiali. Il fuoco è anche caldo, e si asciuga le cose e i caratteri li, e quando si asciuga fuori quel pezzo di terra, è possibile creare un disco a secco di strato sulla parte superiore che è difficile per l’acqua per ottenere attraverso. Che l’acqua sfiora la superficie, invece, e raccoglie più di detriti, e quindi si ottiene un flusso di detriti.
Quali sono le aree particolarmente vulnerabili alle frane, e come possiamo prevedere dove andranno a colpire?
La più ripida la pendenza, maggiore è la probabilità di avere frane. Dipende anche dal materiale. Hard rock è più stabile e materiali sfusi — sands, sporcizie, terreni — sono più deboli. Se ci sono un sacco di piante, piante tendono a tenere le cose insieme con le loro radici. Si aggrappano e tessere insieme i materiali. Se ci sono meno piante, non è necessario che la radice di stabilità e le piste sono meno stabili.
L’acqua scorre nelle valli, gole e burroni; tutti quei luoghi che stanno per essere più probabilità di avere frane. Se hai tutto ciò che l’acqua di lavaggio [away] detriti, rami di alberi, massi e di cenere, prima o poi, non è solo acqua, è ora un flusso di detriti, molto fluido frana, che è una miscela di acqua e detriti. Sono molto, molto veloce in movimento.
Un’immagine satellitare della Woolsey Fuoco che brucia cicatrice.
Immagine: NASA Earth Observatory
Come fa una frana iniziare?
Un simpatico vezzo di terminologia è che noi diciamo che una frana ha esito negativo quando si mette in movimento. Dalla frana punto di vista, è successo. Ma che cosa significa veramente è la pendenza o il materiale non è riuscita, non è più stabile, e ora sta crollando e movimento in discesa. Ciò che siamo più propensi a vedere dopo i fuochi sono colate detritiche e valanghe di detriti. Invece di avere un intero pezzo di pendenza esito negativo, l’acqua raccoglie sempre più materiale. E più materiale si raccoglie, più si alza. Si tratta di un ciclo di feedback.
E come fa una frana si è fermata?
E ‘ solo andando a andare avanti fino a quando uno di un paio di cose accade. Uno, si esaurisce l’energia, quindi è andato tutto il senso giù e continuò a correre fino a quando si esegue fuori di energia cinetica, e viene arrestato. E che praticamente non succede mai, nel nord della California, perché abbiamo troppa roba in mezzo. Ma a volte può succedere in un deserto.
“Più materiale si raccoglie, più si alza. Si tratta di un ciclo di feedback.”
La prossima cosa che potrebbe accadere: qualcosa che separa l’acqua dai detriti. Se qualcuno è andato attraverso e previsto che ci sarebbe stato questo tipo di frana, e costruito detriti di conservazione barriera — che è come un gigantesco filtro per una frana che si potesse intercettare tutti i detriti, quindi è molto meno pericoloso. Ma che significa che è necessario aspettare che si stavano per ottenere colate di detriti, e avere l’accortezza e di pianificazione, e il denaro per la costruzione di strutture per proteggere contro di essa.
Si potrebbe anche ottenere molto di detriti che tutto inizia intasamento e suonano insieme e crea una diga di detriti, o una frana diga di blocco il resto della frana. E ora tutti i detriti comincia ad accumularsi dietro di esso, il che rende più grande, e più grande e più grande. L’acqua viene intrappolato in dietro, e crea un diluvio, così ora hai a monte inondazioni. E ‘ davvero un debole diga, e così sarà erodere rapidamente e rompere. E poi tutti che l’acqua che si è formata durante l’alluvione a monte è stato rilasciato in un’esplosione a colpi di inondazione a valle.
Qual è la parte più pericolosa di una colata di fango?
“Non abbiamo consigli di sopravvivenza per frane, a tutti, a parte il solo di non essere lì.”
Con la maggior parte dei disastri ci sono i consigli di sopravvivenza. Per un terremoto, e ‘ “anatra, coprire e tenere premuto su.” O per inondazione, è “girare intorno e non annegare.” Non abbiamo consigli di sopravvivenza per frane, a tutti, a parte il solo di non essere lì. Così che cosa è la parte più pericolosa di una frana? Sempre sepolto da una frana. Anche una caduta di massi può uccidere. Una dimensioni di un pugno di roccia in calo anche di 10 metri può avere abbastanza energia cinetica che se ti colpisce in testa, non ti ucciderà.
Se hai accanto la frana, se si riesce ad essere in salita, si sta andando leggermente meglio di fortuna.
Che cosa possiamo aspettarci in futuro, con frane in Occidente?
“Stiamo andando ad avere ulteriori frane.”
La ricerca e il finanziamento è solo che non c’è. Anche quando sappiamo che c’è un problema, noi spesso non hanno le risorse per essere in grado di mitigare il rischio. E questo è qualcosa che si può iniziare a parlare di più, e comincia a chiedere qualcosa di più. Perché stiamo andando ad avere maggiore siccità, e si sta andando ad avere più alluvioni e stiamo andando ad avere più incendi, e stiamo andando ad avere più violente tempeste. Che solo il nostro futuro. E se abbiamo intenzione di continuare ad avere loro, si sta andando ad avere più frane, e forse è giunto il momento per noi di iniziare a guardare seriamente, e cominciare ad essere più proattivi nella mappatura di potenziale pericolosità da frana aree, e cambiando il tipo di edifici sono suddivisi in zone per la costruzione in posti che conosco sono a rischio, e partenza per l’ingegnere di barriere di protezione per deviare frane o per catturarli o per separare i detriti dall’acqua quindi sono meno pericolosi.
Ci sono cose che possiamo fare. Se abbiamo la volontà politica e le risorse monetarie, possiamo ridurre il nostro rischio da frana.