Einem Heck von einem anderen Namen ist immer noch kacke, aber die Wissenschaftler schlagen einen neuen Namen zu beschreiben, die Wissenschaft vom Hocker: in fimo. Wenn es klebt, vielleicht brauchen wir, um get verwendet, um das Gehör der Satz öfter.
Der Vorschlag, der vor kurzem veröffentlicht in der Zeitschrift Gastroenterologie und berichtete zunächst von der Wissenschaft Nachrichten, Anrufe für einen neuen Namen für die experimentellen Untersuchungen der poop. Lead-Autor Aadra Bhatt ist assistant professor an der UNC School of Medicine, der Studien von Krebs und die Interaktion zwischen Bakterien -, Drogen -, und Darm. Das bedeutet, dass Sie lernen muss kacken und das Zeug drin. Aber wenn Sie war das schreiben einer wissenschaftlichen Studie, entdeckte Sie, dass Sie nicht die richtigen Worte, um zu beschreiben, diese Experimente.
“Römer waren Bauern, und als es kam zu düngen Sie waren an zweiter Stelle zu keinen.”
Sie könnten Begriffe wie in-vitro-beschreiben Experimente im Reagenzglas oder Schale und in-vivo-beschreiben Experimente, die in lebenden Dingen, aber Sie steckte, wenn Sie benötigt werden, um zu beschreiben, die mehr poop-orientierten Teile Ihrer Forschung. “Ich hielt mit mehreren Wörtern: ‘Wir untersuchten fäkal-Extrakte von Mäusen”, sagt Sie. “Ich wollte zu kommen mit einem neuen catch-all-phrase.”
So, Sie gemeinsam mit struktureller Biologe Matt Redinbo und Klassiker-Stipendiat Luca Grillo, und drehte sich zu dem lateinischen, ist die Quelle für die anderen Kürzel in der Biologie. Sie entdeckten, dass Lateinamerika hat eine überraschend große Zahl von Wörtern für die poop. “Römer waren Bauern, und als es kam zu düngen, Sie waren zum zweiten niemand,” das Papier sagt. Sie wog Optionen wie merda, oder laetamen (“der Mist wird verteilt über die Felder”), aber das team landete mit fimus, die kann sowohl für den menschlichen und tierischen Kot. Plus, die alten römischen dichter mochte das Wort. “Es hat auf einer literarischen Geschmack,” das Papier sagt.
“Es hat einen literarischen Geschmack haben.”
Bhatt fordert die Arbeit zu einer fröhlichen Beitrag auf Ihrem Gebiet, die nicht benötigen Sie, um Ihr die Handschuhe schmutzig. “Mit Bezug auf dieses Papier, wir versuchen nicht, Krebs zu heilen. In unseren anderen arbeiten, die wir sind”, sagt Sie. “Dies ist eine Art von einem Weg weht der Dampf ab, während Sie tun etwas, das macht uns wirklich glücklich.” Sie Sprach mit The Verge über die poop, das ansehen der Wissenschaft, und der Goldenen Gänse, legen Hühner-Nudel-Suppe. (Es ist eine Metapher für Auspumpen.)
Dieses interview wurde bearbeitet für Klarheit und Kürze.
Warum sind Sie schlug ein neues Wort für die Forschung in der poop?
Weil das Wort fehlt derzeit. Ich Sprach mit ein paar Leuten, und wir kamen auf dieses Wort, und es ist ziemlich wunderbar, warum also nicht nutzen? Das ist wirklich der Grund, dass wir haben hat den Begriff geprägt. Und wer weiß? Vielleicht unten in der Zeile, werden wir erkennen, dass dies ein sehr wichtiger Begriff, denn mit der Art und Weise Wissenschaft zu gehen scheint, finden wir, dass so viel für die menschliche Gesundheit liegt im Darm. Und wir gehen, weiter zu studieren, so ist es ein kleiner Beitrag, den wir machen können, dass sich die aus der Bank.
Was macht ein in fimo – experiment Aussehen?
“Es ist am einfachsten, verwenden Sie ein Lebensmittel-Analogie, ist das in Ordnung?”
Es ist am einfachsten, verwenden Sie ein Lebensmittel-Analogie. Ist das in Ordnung? Denken Sie über die poop als, zum Beispiel, eine Hühner-Nudel-Suppe. So haben Sie diese goldene Gans, die legt Hühner-Nudel-Suppe. Wir zuerst mischen Sie es bis zu burst öffnen Sie die Bakterien, die sich innen in der Hütte. Die Analogie für die, die Sie steckte es in den Mixer zu machen, alles sehr uniform, statt eine klobige chicken noodle Suppe mit Karotten und Sellerie und Huhn. Sie machen es eher eine cremige Suppe, richtig? Dann würden Sie Zentrifuge, und Zentrifugation erlaubt nur schwere Dinge zu Regeln und leichte Dinge, um oben zu bleiben. Im Rahmen der poo, der schwere Dinge, die zu begleichen sind im Grunde die Pflanzenfasern, die unverdaulich, und auf der Oberseite ist eine Sammlung von Bakterien und einige host-Proteine, die Sie trennen und in ein Reagenzglas und führen Sie dann das experiment. Die bestimmten Enzyms, dass wir das Studium ist eingebunden in die Umwandlung Chemotherapie-Medikamente. Während also das ist eine sehr unbeschwerte Papier, letztlich, was wir wollen, ist die Verringerung der Nebenwirkungen der Chemotherapie bei Patienten.
Warum in fimo?
Fimus ist ein Wort, das wurde von Vergil, Livius und Tacitus, die sehr wichtig waren römische Schriftsteller, und das Wort wurde verwendet, um auf Gülle — Tier und Mensch-Dünger — mit Bezug auf die Landwirtschaft. Respektvoll zu sein, deren Beitrag zur Sprache, wählten wir die höchste Stufe ein Wort, das wir konnten.
Welche anderen Wörter haben Sie geprüft?
“All dies sind Worte, für die Gülle.”
Es sind vier Worte, die wir verwendet haben könnten. Man ist laetamen, der andere ist merda, ein anderer ist stercus, und der Letzte ist fimus. Ich mochte laetamen, weil es bedeutet, Reich, fruchtbar, glücklich. Dies ist wieder einmal ein Wort für Mist. Diese sind alle Wörter, die für Dünger. Laetamen ist eine sehr fröhlich-klingendes Wort. Das ist, wo der name Leticia kommt aus. Das ist die Wurzel des Wortes für die, die — so fruchtbar, Reich und glücklich. Es war historisch beschränkt sich auf Nutztiere, dung, nicht menschliche Exkremente, so dass wir nicht verwenden. Und dann das andere Wort ist merda, das ist immer noch verwendet, um sich auf Kot, auch jetzt noch in Französisch, Spanisch, Italienisch. Aber es ist eine Art Basis-Wort, und wir wollten nicht zu besudeln Wissenschaft.
Die beiden anderen Worte waren stercus und fimus. Stercus ist nicht eine schreckliche Wahl: in stercus hat sogar einen anständigen ring. Aber stercus ist auch die Wurzel des Wortes für scatology, der obszönen Literatur, und wir hoffen dieses Papier ist nicht als obszöne Literatur. Also das ist, wo fimus kam. Es hatte all diese positiven Assoziationen: es wurde durch diese herausragende antiken römischen Schriftsteller, er hatte einen guten Klang, um es als gut, denn es fiel in in-vitro -, in vivo, in fimo. Es Klang nett. Und das ist, wo wir kamen mit in fimo.
Haben Sie halten “poop” oder “Stuhl” oder “Kot”?
“Nicht ‘poop’, weil es eine gewisse gravitas wollten wir verleihen für die Wissenschaft.”
Naja, nicht “kacke”, weil es eine gewisse gravitas wollten wir verleihen für die Wissenschaft. “Stuhl” ist technisch nicht Latein, so wäre das wohl nicht angemessen gewesen. In feco ist ein wir warfen herum, und ich habe gehört, dass es auch an anderer Stelle verwendet. Aber die Wurzel Wort für Fäkalien, die faex, eigentlich nicht meine Exkremente. Es bedeutete, dass der Bodensatz am unteren Rand eine Flasche Wein. So hat es der Rechte ring seit dem Einsatz von “Kot” die ganze Zeit, aber es ist einfach technisch nicht korrekt ist. Also um der Genauigkeit Willen, haben wir vorgeschlagen, in fimo.
Haben Sie gehört, jemand anderes mit in fimo noch?
Noch nicht. Aber wir hoffen, sehr bald. Wir haben mit dieser Terminologie auf Konferenzen in der Vergangenheit. Die Menschen waren sehr aufgeregt. Jemand kontaktierte mich vor ein paar Monaten an und fragte, ob er verwenden konnte, es in seine Doktorarbeit, und ich sagte, “natürlich. Bitte!” So hoffen wir, dass die Menschen zu umarmen diesen Begriff.
Wohin gehen Sie, nehmen Sie Ihre Namensgebung Fähigkeiten weiter?
Wir werden sehen. Es gibt so viel mehr Latein gibt, und es gibt so viel Wissenschaft. Ich habe keine unmittelbaren Pläne, aber. Nun, zurück an die Bank.