Seit die Nachricht bekannt wurde, dass drei Eimer Uran-Erz saß in einem Grand-Canyon-museum seit Jahren alarm wurde die Verbreitung über die Strahlung “cover-up.” Aber es ist schwer, genau herauszufinden, wie gefährlich das Uran war wirklich für Besucher und Mitarbeiter.
Die Eimer gesessen hatte, neben einer Präparation Ausstellung in der National Park Service, Grand Canyon-Museum, ein Ort, wo Gruppen von Schulkindern angehalten, auf Touren, nach Dem Arizona-Republik. Nachdem ein Besucher mit einem Geigerzähler entdeckt, Sie wurden bewegt, um einen Korridor, und schließlich Ihr Inhalt wurden weggeworfen, die in einem alten Uran-Bergwerk, whistleblower-Elston “Schwede” Stephenson sagte Der Arizona Republic. Stephenson wollte nicht Antworten, um eine Nachricht auf LinkedIn; das museum erzählt Die Schwelle zu Kontaktieren Emily Davis bei der National Park Service, und Davis reagierte nicht auf per E-Mail oder Telefon Anfragen.
Uran-Erz ist ein natürlich vorkommendes gestein mit einer hohen Konzentration von Uran, die aus gibt eine Mischung von verschiedenen Arten von Strahlung. Uran kann auch brechen in andere radioaktive Stoffe, wie radium — und es kann Los das Edelgas radon können Lungenkrebs verursachen in hohen Konzentrationen. Dass die Menschen, vor allem Kinder, hätten unwissentlich Strahlung ausgesetzt ist besorgniserregend, denn Strahlung kann die DNA schädigen. “Wenn das der Schaden nicht korrekt repariert, dann sind Sie potenziell die Bühne für Krebs”, sagt Kathryn Higley, Leiter der School of Nuclear Science and Engineering an der Oregon State University. Die Republik berichtet, dass die Occupational Safety and Health Administration hatte eine Untersuchung eingeleitet, die situation.
Es gibt keinen Grund, Schaufeln von Erz gewesen sein sollte, hängen herum, ohne dass jemand zu wissen, und scheinbar ohne Strahlung-label auf Sie, Higley, sagt. “Die Menschen sollten mehr an Sie denkt”, sagt Sie. Aber die Frage ist, ob die drei Eimer Erz produziert genug Strahlung — und wenn die Leute waren nahe genug, um Sie lange genug zu leiden unter gesundheitlichen Folgen. Die Arizona-Republik-Geschichte zitiert auch einen Bericht von einem National Park Service, Sicherheit-manager, sagte, die Radioaktivität gemessen wurde, in die Erz-und “wo die Eimer wurden gespeichert.” Aber die Strahlung auf den Nullpunkt fiel fünf Meter entfernt. Basierend auf dieser information, Higley, sagt, “Die Wahrscheinlichkeit, dass Menschen, die sich einer schweren Strahlenbelastung ist äußerst unwahrscheinlich.”
The Verge Sprach mit Higley über Uran, Krebs, und was Uranerz tun könnte in einen Eimer.
Dieses interview wurde bearbeitet für Klarheit und Kürze.
Bitte sagen Sie mir alle Ihre Gedanken über das Uran-Erz in einen Eimer.
Ohne genau zu wissen, wie es gelagert wurde, einen Blick auf einige der Messungen, die aufgenommen wurden, die Strahlung Lesungen sicher sind über das, was du in Betracht ziehen den normalen hintergrund. Aber die Wahrscheinlichkeit, dass Menschen, die sich einer schweren Strahlenbelastung ist äußerst unwahrscheinlich. Menschen arbeiten rund um Uran in den Prozess der Herstellung von Treibstoff, zum Beispiel. Aber auch ich bin auf der Suche hier auf die Strahlung von ein paar park-Personal, und Sie sagt, fünf Meter über dem Eimer ist im Grunde eine null Lesen.
Sie sehen also, die Dosis-rate abfällt, wirklich, wirklich, schnell wie Sie bewegen sich Weg von der Quelle. Es ist eine Kombination von Dosis-rate und die Länge der Zeit, die Sie gewesen wäre, ausgesetzt werden. Und Sie sind sich nicht umarmen diese Sache und schleppen es um für längere Zeit. Ich bin nicht zu sehen, ein Gesundheits-Risiko. Ich sehe, dass Menschen nachlässig und habe einige Dinge, die Sie sollten wirklich nicht getan haben. Und Sie sind wahrscheinlich gehen, um eine böse Bemerkung von der Nuclear Regulatory Commission oder der Occupational Safety and Health Administration, wie “Warum haben Sie diese in einem Schrank? Was machst du mit ihm?”
Wie gefährlich ist Uran-Erz? Kann es Ihnen Krebs?
Es ist eine komplizierte Antwort, weil wir wissen, dass bei einer ausreichend hohen Dosis, dass Sie ein erhöhtes Risiko von Krebs bekommen, aber in der niedrigen Umwelt-Bereiche, es gibt nicht eine starke Beziehung zwischen der Dosis und der Entstehung von Krebs. Wir haben uns angeschaut, Daten von Leuten, die Uran abgebaut in der Vergangenheit. Sie ging hinunter in die Minen und genauso wie Bergbau -, Sie Graben es aus und schicken es ab für die Verarbeitung. Es wurde eine Beziehung der diese Bergleute Lungenkrebs, weil Sie inhalieren einige der radioaktive gas wurde kommt Weg. Auch eine große Anzahl von Ihnen war Raucher an der Zeit, auch — also es war irgendwie ein Doppelschlag in Bezug auf die von Ihnen Krebs bekommen.
Wir wissen, dass die verlängerte Exposition zu einem der Zerfallsprodukte von Uran oder radon-gas in hohen Konzentrationen erhöht Ihre chance, Krebs bekommen. Aber drei Eimer Erz sitzen in einem Keller oder in einem Schrank ist viel anders als jemand unten in einem Bergwerk und arbeiten seit 30 Jahren zum Abbau von Uran-Erz. Es ist nicht nur die Dosisleistung, sondern es ist die gesamte Dosis, die Sie bekommen, was bestimmt Ihr Risiko.
Warum ist das Erz weniger sorgen zu machen, als, sagen wir, hätte es drei Eimer von abgebrannten Brennelementen?
Es ist wie mit einem kleinen, winzigen warmen Felsen sitzen in einem Eimer in Ihrem Wohnzimmer im Vergleich mit einem massiven Butzen von geschmolzenem Metall in Ihrem Wohnzimmer. Ich meine, man ist wie, “Oh, ja, okay. Ich kann es fühlen. Es ist ein wenig warm.” Und der andere wie, “Heilige Scheiße, es geht zu zerstören, mein Haus.”
“Heilige Scheiße, es geht zu zerstören, mein Haus.”
Mit Brennelemente, die Uran ist fissioned. So ist es in einem Reaktor, und es ist durch Beschuss mit Neutronen und die Elemente tatsächlich in Teilstücke zerlegt und die Stücke, die fissioned Produkte sind extrem radioaktiv. Und so ist nicht nur, dass der Kraftstoff, je nachdem, wie frisch es ist, thermisch wirklich, wirklich warm. Aber es gibt eine Menge Strahlung — weit mehr als das Erz würde. Besonders wenn der Brennstoff relativ frisch aus einem Reaktor, zum Beispiel. Und damit das Strahlungsfeld um es äußerst gefährlich wäre. Und wenn Sie hatte eine Flak, abhängig von der Art des Brennstoffes, wird es wahrscheinlich töten, wenn Sie Stand auch nur für einen kurzen Zeitraum. Mit diesem Erz wird das nicht tun. So, dass ist der Unterschied — die Konzentration der Strahlung ab.
Warum würde jemand halten Uranerz Rum in einen Eimer?
Es gibt einige Uran-Websites rund um den Grand Canyon. Es gibt einige Bergbau-Aktivität. Wenn Sie lehrten, Geologen, könnte es sein, zu zeigen, “hier ist, was Uran-Erz aussieht.” Sie könnte verwenden Sie es als ein Werkzeug, um hier zu sagen ist, welche Art von Strahlung, die zählraten , die Sie gehen, um zu sehen, wenn Sie finden, dass diese Art von Grad Erz. Oder können Sie es gebracht haben, wenn das museum wurde im Zusammenhang mit einem Labor zusammen und Sie wollten ein assay, um zu sehen, was die Konzentration von Uran wurde, weil alle den Detektor würde tun, ist geben Sie einen groben Hinweis auf die Qualität des Erzes. Es gibt eine Menge Gründe, warum es sein könnte, das Erz in einen Eimer, dass jemand dann vergaß und setzen in einem Schrank.
“Es ist ein legitimes Hilfsmittel. Das ist es wirklich.”
Erz in einer Trommel-war ein Teil der Lehrmittel, Wann hatte ich meinen master und meine Promotion in radiological health sciences. Wir wollten verstehen, wie radon produziert wurde und wie Sie gemessen werden die aktivitätskonzentrationen von radon und um das zu tun, müssen Sie eine Quelle. Die billigste Quelle ist, um eine 55 Gallone Trommel und einige Uran-Erz in es und Sie verkommen lassen, und die Trommel wird verschlossen und das radon aufbauen können und Sie können tatsächlich ziehen Sie einige der radon-und Messungen durchgeführt werden. Es war in einem Gebiet, wo Sie könnte die Kontrolle der Luft-flow. Für diese bestimmte situation, Sie sind besorgt über das einatmen von sehr hohen Konzentrationen von radon-gas. Es ist ein legitimes Hilfsmittel. Das ist es wirklich.
Was ist die route der Exposition ist die Unruhe, die in sehr enger Nähe zu und berührte es? Ist die Sorge Essen Teilchen? Ist das Anliegen das inhalieren von gas oder Staub?
Es ist nicht etwas, das in kleinen Mengen wird Sie umbringen. Sie würde eine kleine Erhöhung des Krebsrisikos. Es gibt Natürliche Uran Felsvorsprüngen überall in den Vereinigten Staaten beispielsweise, wo die Navajo-Nation ist. Viele der Navajo arbeiteten in den Minen. Einige der Felsen, der war nicht gut genug Qualität zu Schiff ab, die für die Verarbeitung verwendet werden könnte, in den Aufbau von Strukturen. Sie haben noch Fragen, wo Familien bauen würde hogans aus rock, hatten erhöhte Konzentrationen von Uran, und das wäre dann führen erhöhte Konzentrationen von radon in die Häuser. Und so hat die EPA in Zusammenarbeit mit dem Navajo Nation Environmental Protection Agency, um tatsächlich zu identifizieren, die Häuser und Bereiche, die einen erhöhten Uran und radon-Konzentrationen und die Häuser Sanieren und Sie in sicherer Aufbau von Strukturen. Aber wieder, es ist eine viel größere Menge als drei Eimern sitzen in einem Schrank oder in einem Hinterzimmer.
Was Sie über die Gefahr von radon-gas? Wie lange dauert die radon-stick um?
Radon hat etwa einen drei-Tages-half life. Es werden diffuse aus dem Eimer in den Raum, aber wenn der Raum belüftet ist, dann kann die Konzentration sinkt und es ist nicht wirklich ein großes Problem. Wenn du es in einen Raum, der wirklich miesen Belüftung und dann möglicherweise konnten Sie eine erhöhte radon-Ebene, die vorhanden ist. Und so wieder, dass das etwas wäre, würden die Menschen schauen Sie an und sagen, “Okay, das ist in einem geschlossenen Raum, wo die Leute würden sitzen für längere Zeit? Was ist Ihr Potenzial, Risiko, langfristig von jedem einatmen von radon, die kommen aus?” Es wäre ein erhöhtes Risiko von Lungenkrebs, und wieder, es dauert eine ziemlich große Dosis zu bekommen, um eine Ebene, wo wir tatsächlich sehen kann Hinweise auf Krebs Verursachung in der Bevölkerung.
Welche Art von Aufräumen würde, machen das museum zu 100 Prozent sicher?
“Nehmen Sie den Eimer aus.”
Nehmen Sie den Eimer aus. Sagen Sie den Eimer der Deckel nicht schließen: nehmen Sie eine Umfrage und stellen Sie sicher, dass Sie nicht haben, die kleinen Teilchen von Erde, die abgebrochen haben. Entfernen Sie es aus dem museum, gibt es keine Gefahr gibt. Bewegen Sie es zurück zu der natürlichen Umgebung, und es könnte eine erhöhte Ebene in die Umwelt. Aber wieder, es sei denn, Sie bauen Ihr Haus oben auf dem Erz Körper und Sie Leben dort 100 Prozent der Zeit, Sie wieder gut zu Fuß herum.