SpaceX lancerer sin nye Besætning Dragon-kapsel for første gang, som skal bane vejen for passagerflyvninger

Tidligt lørdag morgen, SpaceX med succes lanceret sin nye Besætning Dragon-kapsel fra Cape Canaveral, Florida — start af en milepæl test for at bekræfte køretøj til befordring af passagerer.

Monteret på toppen af en af SpaceX ‘ s Falcon 9 raketter, Besætningen Dragen steg i rummet på 2:49AM ET og indsat i kredsløb blot 11 minutter senere. Følgende start, SpaceX så landede sin Falcon 9 på en af virksomhedens drone skibe i Atlanterhavet — selskabets 35 vellykket landing samlet. Den kapsel, der nu er i kredsløb omkring Jorden, vil forsøge at lægge til med den Internationale rumstation i morgen tidlig. Det er den ultimative generalprøve for, hvordan den kapsel, en dag vil bringe NASA-astronauter, at den kredser lab.

den ultimative generalprøve

Besætningen Dragon er et afgørende stykke af NASA ‘ s Kommercielle Besætning Program, der kredser omkring udvikling af eget rumfartøj til at sende folk til og fra den Internationale rumstation. Gennem dette program, at to selskaber — SpaceX og Boeing — har været at udvikle deres egne kapsler, der vil være i stand til at tage NASA astronauter til plads og derefter bringe dem tilbage til Jorden. Men før disse kapsler kan bære mennesker, NASA ønsker at se køretøjer i aktion.

Denne særlige mission ikke bære noget levende passagerer. Men en smart dummy navn Ripley — udstyret med flere sensorer, og iført en brugerdefineret SpaceX passer — rode inde i kapslen. Sidder i en af de fire passagersæder, Ripley er at indsamle data om, hvordan den flyvning, der kan påvirke den menneskelige krop. SpaceX ‘s livestream også udsigt over Ripley under opsendelsen, både fra inde i kapslen og fra mannequin’ s perspektiv. Desuden er der en lille, fyldte planet Jorden blev inkluderet i køretøjet, og en sød legetøj, der er angivet, når Besætningen Dragen havde gjort det til vægtløsheden, som flyder rundt i kapslen.

en smart dummy navn Ripley rode inde i kapslen under launch

Når Besætningen Dragon, med Ripley om bord, møder op med ISS tidligt søndag, den kapsel, vil manøvrere sig hen mod stationen, og forsøg på at knytte sig til en ledig port, der er kendt som den internationale – adapter. Adapteren er installeret under en rumvandring i 2016, hvilket giver en parkeringsplads for både SpaceX og Boeings indgående kapsler. Ved hjælp af en serie af lasere og software, Besætningen Dragen skal være i stand til at identificere adapter og – med det hele på egen hånd, uden hjælp fra astronauterne om bord på stationen.

Besætningen Dragon ‘ s forgænger, the Dragon-kapsel, tager en anden tilgang. Når det tager forsyninger til ISS, den last version er, der ligger ved kaj, i stedet for at docket. Et besætningsmedlem om bord på ISS bruger stationens robot-arm til at tumle fragt kapsel og bringe det i retning af en port. Besætningen Dragon, men bør ikke brug for input fra besætningen om bord. I stedet, de tre astronauter vil samle inde på stationen er windowed kuppel at se kapsel ‘ s tilgang.

Et par timer senere, udruget af Besætningen Dragon vil åbne, og der vil være en lille hyggelig ceremoni. Stationen besætningen — NASA astronaut Anne McClain, Canadiske astronaut David Saint-Jacques, og Rusland kosmonaut Oleg Kononenko — vil gå ind i Dragon og hente mere end 400 pund i fragt, samt hilse på Ripley. Under sit ophold, de tre besætningsmedlemmer vil udføre forskellige test på Besætningen Drage til at se, hvordan det køretøj, der holder op i omgivelserne.

Men Besætningen Dragon vil ikke dvæle ved ISS for lang. Når det er fuldt tjekket ud, vil det være fyldt op med cargo for sin tilbagevenden til Jorden. Tidligt fredag morgen, det vil frigøre fra ISS og derefter gøre springet mod vores planet. Et system af faldskærme vil anvende til at bremse Dragen ned i løbet af sin afstamning, giver det mulighed for at fordybe sig sikkert i Atlanterhavet i nærheden af Florida. Herfra er der SpaceX bjærgningskøretøj vil hente Besætningen Dragon og bære det tilbage til kysten.

Stay tuned til Randen, som vi følger hver en milepæl i denne afgørende test flight hele ugen.