De langsomme overgange af en langvarig pandemi

Da COVID-19-begrænsninger løftes nogle steder og udbrud dukker op i andre, er pandemien officielt kommet ind i den underlige zone.

Okay, der er ikke noget officielt ved det, men hele verden er i en underlig overgangstid lige nu – og vil sandsynligvis vare et stykke tid. I modsætning til springet ind i pandemien eller endda den spændende vaccineoptagelse er denne gang mere håbefuld, mindre hektisk, men strakt også ud i et ujævnt rod. Steder, befolkninger og endda industrier bevæger sig forskelligt, når de bevæger sig tilbage til en vis skøn af normalitet.

Et nyhedsbrev, der fremhæver COVID-19 forskning, udvikling og historier, der betyder noget. Abonner her!

Det er som om hele kloden spiller efter en pervers version af “ja og.” Ja, flere mennesker er vaccineret i USA end før, og immunkompromitterede mennesker er stadig i fare. Ja, de vacciner, vi har, er forbløffende effektive, og de mangler så meget, at mange lande er helt desperate efter at få dem.

Her i USA er en af ​​de mest synlige overgange forsvinden fra forskellige COVID-19-regler. New York ophævede de fleste begrænsninger i denne uge, og Disneyland åbnede igen for alle uden krav om maske. Mennesker i disse områder nyder en tilbagevenden til kontorer og restauranter og velsignet normalitet – især i regioner, hvor satserne er lave. Samtidig står dele af landet, hvor vaccinationsraterne har været lave, over for potentialet for sommerstød. Spændinger mellem forskellige regioner vil blive hængende, så længe der er forskelle.

Inden for lægemiddel- og forskningsområdet er der et andet skift. Strømmen af ​​kliniske forsøg og laboratoriearbejde, der ledsagede vaccineudviklingen, er nu langsommere. Der er stadig tusindvis af spørgsmål, men det største og mest presserende – kan vi lave en vaccine? – er blevet besvaret. Nu er forskningsfokus flyttet og delt. Nogle arbejder stadig på vacciner og boostere, andre undersøger nye COVID-19-lægemidler eller søger at forstå virusets oprindelse og mekanik, og andre er helt gået tilbage til forskellige projekter. Med vacciner er de største problemer nu overvågning og distribution, ikke forskning og udvikling.

de fleste mennesker sidder fast et eller andet sted i det brede hul mellem forsigtighed og opgivelse af

Hvordan folk føler om alle disse ændringer er en helt anden faktor – personlige skift i prioriteter, frygt og følelser vil spille en enorm rolle i denne næste fase af pandemien. Efterhånden som vaccinationer stiger, og antallet af sager falder, vil vi til sidst vænne os til coronavirus, og det ophører med at være en ukendt trussel. Vi holder op med at tænke over det hver dag – nogle mennesker har det allerede.

I mellemtiden sidder de fleste mennesker fast et eller andet sted i det store hul mellem forsigtighed og opgivelse. Hver person bevæger sig til sidst forbi deres egen personlige markør for pandemietiden. Det kan komme, når de får det andet skud eller træder ind i et teater for første gang eller efterlader en maske, der sidder på bordet derhjemme. Som med alle overgange vil noget ende, og noget andet vil tage plads.

Som en hurtig note, inden vi går ind på, hvad der skete med COVID-19 i denne uge, ville jeg også bemærke, at du muligvis vil se nogle nye (små) ændringer i dette nyhedsbrev. Til sidst flytter vi nyhedsbrevet til en hverdag i stedet for en lørdag. Og fra næste uge afleverer jeg tøjlerne til Nicole Wetsman, The Verges sundhedsreporter. Hun har udfyldt med jævne mellemrum, men jeg er begejstret for, at hun skriver til dig mere regelmæssigt.

Nogle ting vil ikke ændre sig, i det mindste endnu ikke. Vi fortsætter med at dække pandemien og holder dig opdateret med, hvad der sker i verden.

Mange tak for at du kom til os hver uge.

Forskning

Folk, der er indlagt med COVID-19, har nu en overvældende ting til fælles. De er ikke vaccineret.

I USA er der mere bevis for, at vacciner er overvældende effektive. Læger og sundhedssystemer rapporterer i stigende grad, at COVID-19-patienterne, der møder op til behandling, ikke er vaccinerede. (Elizabeth Weise og Aleszu Bajak/USA i dag)

Kæmpende hospitaler kunne forklare, hvorfor så mange sorte patienter er død af COVID-19

En undersøgelse, der blev offentliggjort i denne uge, viste, at en af ​​årsagerne til de forfærdelige forskelle i COVID-19-dødsfald i USA kan komme ned på en mangel på sundhedsressourcer på hospitaler, der betjener sorte patienter. (Stephanie M Lee/BuzzFeed News)

Udvikling

CureVac mislykkes i den afgørende COVID-19-vaccineundersøgelse med 47% effektivitet

En anden mRNA-vaccine tankede netop et klinisk forsøg, der kun viste 47 procent effektivitet mod virussen. Det er et tilbageslag for vaccinen, som nogle håbede kunne hjælpe med at styrke den globale forsyning. (Ludwig Burger/Reuters)

Inde i Pfizers løb om at producere verdens største udbud af COVID-vaccine

Et kig ind i virksomhedens løb om at producere sin nye vaccine i en hidtil uset skala. (Christopher Rowland/The Washington Post)

En pille til behandling af Covid-19? USA satser på det.

Der er nu afsat 3 milliarder dollars til at hjælpe forskere med at grave i en behandling af COVID-19. I stedet for en vaccine, der forhindrer virussen i at tage fat, ville en behandling bekæmpe sygdommen, når en person faktisk har den. (Carl Zimmer/The New York Times)

Perspektiver

Indiens kæmper en kamp mod COVID-19 på WhatsApp

Akkrediterede sociale sundhedsaktivister er fodsoldater i Indiens sundhedsvæsen på landet. På det seneste har de også påtaget sig den skræmmende opgave at bekæmpe COVID-19-misinformation, hovedsagelig i lokale WhatsApp-grupper. Kig ind i deres bestræbelser på at ødelægge misinformation i deres landsbyer. (Sanket Jain/The Verge)

Telefoner ringede, personsøgere gik ud, døre åbnes og lukkes, IV-pumper bipper, ventilatorer oscillerer, og så var der Karl med et respektfuldt smil, bare stille og effektivt bevæger kroppe over på en metalkurve , og derefter dække dem med en sort presenning.

– Courtney Martin, chef for barselservice ved Loma Linda University Medical Center, skriver om Karl, en vital arbejdstager under pandemi. Maria L La Ganga hjalp med til at fortælle sin historie i Los Angeles Times.

Perspektiver

Til de mennesker, der har modtaget 2,51 milliarder vaccinedoser distribueret indtil videre – tak.

Til de mere end 177,201,586 mennesker over hele verden, der har testet positive, kan din vej til bedring være glat.

Til familierne og vennerne til de 3.836.036 mennesker, der er døde over hele verden – 600.880 af dem i USA – dine kære glemmes ikke.

Bliv i sikkerhed, alle sammen.