Die langsamen Übergänge einer anhaltenden Pandemie

Da die COVID-19-Beschränkungen an einigen Orten aufgehoben und an anderen Ausbrüche aufgetreten sind, hat die Pandemie offiziell die seltsame Zone erreicht.

Okay, es gibt nichts Offizielles daran, aber die ganze Welt befindet sich gerade in einer seltsamen Übergangszeit – und das wird wahrscheinlich noch eine Weile so bleiben. Im Gegensatz zum Sprung in die Pandemie oder sogar zum spannenden Impfstoff-Ramp-up ist diese Zeit hoffnungsvoller, weniger hektisch, aber auch in einem ungleichmäßigen Durcheinander gestreckt. Orte, Bevölkerungen und sogar Industrien bewegen sich mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten, während sie zu einem Anschein von Normalität zurückkehren.

Ein Newsletter, der die COVID-19-Forschung, Entwicklungen und Geschichten hervorhebt, die wichtig sind. Hier abonnieren!

Es ist, als würde der ganze Globus mit einer perversen Version von „Ja und“ spielen. Ja, in den USA werden mehr Menschen geimpft als zuvor, und immungeschwächte Menschen sind immer noch gefährdet. Ja, die Impfstoffe, die wir haben, sind erstaunlich wirksam, und sie sind so knapp, dass viele Länder unbedingt danach suchen.

Hier in den USA ist einer der sichtbarsten Übergänge das Verschwinden verschiedener COVID-19-Vorschriften. New York hob diese Woche die meisten Beschränkungen auf und Disneyland wurde ohne Maskenpflicht für alle wieder geöffnet. Die Menschen in diesen Gebieten genießen eine Rückkehr in Büros und Restaurants und gesegnete Normalität – insbesondere in Regionen mit niedrigen Fallzahlen. Gleichzeitig sind Teile des Landes, in denen die Impfraten niedrig geblieben sind, mit dem Potenzial von Sommerfluten konfrontiert. Die Spannungen zwischen den verschiedenen Regionen werden anhalten, solange die Unterschiede bestehen bleiben.

Im Pharma- und Forschungsbereich gibt es eine andere Verschiebung. Die Flut an klinischen Studien und Laborarbeiten, die die Impfstoffentwicklung begleiteten, verlangsamt sich jetzt. Es gibt noch Tausende von Fragen, aber die größte und dringendste – können wir einen Impfstoff herstellen? – wurde beantwortet. Nun haben sich die Forschungsschwerpunkte verschoben und gespalten. Einige arbeiten immer noch an Impfstoffen und Boostern, andere untersuchen neue COVID-19-Medikamente oder versuchen, die Ursprünge und Mechanismen des Virus zu verstehen, und andere sind ganz auf andere Projekte zurückgekehrt. Bei Impfstoffen sind die größten Probleme jetzt die Überwachung und Verteilung, nicht Forschung und Entwicklung.

Die meisten Menschen stecken irgendwo in der weiten Kluft zwischen Vorsicht und Verzicht fest

Wie die Menschen über all diese Veränderungen denken, ist ein ganz anderer Faktor – persönliche Verschiebungen von Prioritäten, Ängsten und Emotionen werden in dieser nächsten Phase der Pandemie eine große Rolle spielen. Da die Impfungen zunehmen und die Fallzahlen sinken, werden wir uns irgendwann an das Coronavirus gewöhnen und es wird keine unbekannte Bedrohung mehr darstellen. Wir werden aufhören, jeden Tag darüber nachzudenken – manche Leute haben es bereits getan.

Inzwischen stecken die meisten Menschen irgendwo in der weiten Kluft zwischen Vorsicht und Hingabe fest. Jeder Mensch wird schließlich seinen eigenen persönlichen Marker für die Pandemie-Ära überwinden. Es könnte kommen, wenn sie diese zweite Aufnahme bekommen oder zum ersten Mal ein Theater betreten oder eine Maske zu Hause auf dem Tisch liegen lassen. Wie bei allen Übergängen wird etwas enden und etwas anderes wird seinen Platz einnehmen.

Als kurze Anmerkung, bevor wir uns damit beschäftigen, was diese Woche mit COVID-19 passiert ist, möchte ich auch darauf hinweisen, dass Sie möglicherweise einige neue (kleine) Änderungen an diesem Newsletter sehen. Schließlich verschieben wir den Newsletter auf einen Wochentag statt auf einen Samstag. Und ab nächster Woche übergebe ich die Zügel an Nicole Wetsman, die Gesundheitsreporterin von The Verge. Sie füllt regelmäßig nach, aber ich freue mich, dass sie Ihnen regelmäßiger schreibt.

Manche Dinge werden sich nicht ändern, zumindest noch nicht. Wir werden weiterhin über die Pandemie berichten und Sie über das Geschehen in der Welt auf dem Laufenden halten.

Vielen Dank, dass Sie jede Woche zu uns kommen.

Forschung

Menschen, die mit COVID-19 ins Krankenhaus eingeliefert wurden, haben jetzt eine überwältigende Gemeinsamkeit. Sie sind nicht geimpft.

In den USA gibt es weitere Beweise dafür, dass Impfstoffe überwältigend wirksam sind. Ärzte und Gesundheitssysteme melden zunehmend, dass die zur Behandlung erscheinenden COVID-19-Patienten nicht geimpft sind. (Elizabeth Weise und Aleszu Bajak/USA Today)

Krankenhäuser könnten erklären, warum so viele schwarze Patienten an COVID-19 gestorben sind

Eine diese Woche veröffentlichte Studie ergab, dass ein Grund für die erschreckenden Unterschiede bei den COVID-19-Todesfällen in den USA auf einen Mangel an Gesundheitsressourcen in Krankenhäusern zurückzuführen sein könnte, die schwarze Patienten versorgen. (Stephanie M. Lee/BuzzFeed News)

Entwicklung

CureVac scheitert in zulassungsrelevanter COVID-19-Impfstoffstudie mit 47 % Wirksamkeit

Ein anderer mRNA-Impfstoff hat gerade eine klinische Studie durchlaufen und zeigte nur 47 Prozent Wirksamkeit gegen das Virus. Es ist ein Rückschlag für den Impfstoff, von dem einige hofften, dass er dazu beitragen würde, das weltweite Angebot zu stärken. (Ludwig Burger/Reuters)

Einblick in das Rennen von Pfizer um die Produktion des weltweit größten Angebots an COVID-Impfstoff

Ein Blick in das Rennen des Unternehmens um die Produktion seines neuen Impfstoffs in einem beispiellosen Umfang. (Christopher Rowland/The Washington Post)

Eine Pille zur Behandlung von Covid-19? Die USA setzen darauf.

3 Milliarden US-Dollar wurden jetzt bereitgestellt, um Forschern bei der Suche nach einer Behandlung für COVID-19 zu helfen. Anstelle eines Impfstoffs, der verhindert, dass sich das Virus durchsetzt, würde eine Behandlung die Krankheit bekämpfen, wenn eine Person sie tatsächlich hat. (Carl Zimmer/The New York Times)

Perspektiven

Indien kämpft auf WhatsApp gegen COVID-19

Akkreditierte Aktivisten für soziale Gesundheit sind die Fußsoldaten des ländlichen Gesundheitssystems Indiens. In letzter Zeit haben sie auch die entmutigende Aufgabe übernommen, COVID-19-Fehlinformationen zu bekämpfen, hauptsächlich in lokalen WhatsApp-Gruppen. Werfen Sie einen Blick in ihre Bemühungen, Fehlinformationen in ihren Dörfern zu verbreiten. (Sanket Jain/The Verge)

Die Telefone klingelten, Pager gingen aus, Türen öffneten und schlossen sich, Infusionspumpen piepsten, Beatmungsgeräte oszillierten, und dann war da noch Karl, mit einem respektvollen Lächeln, der einfach und leise Leichen auf eine Metalltrage beförderte , und dann mit einer schwarzen Plane abdecken.

— Courtney Martin, Leiterin des Entbindungsdienstes am Loma Linda University Medical Center, schreibt über Karl, einen lebenswichtigen Arbeiter während der Pandemie. Maria L La Ganga half, seine Geschichte in der Los Angeles Times zu erzählen.

Perspektiven

An die Menschen, die die 2,51 Milliarden Impfdosen erhalten haben bisher verteilt – vielen Dank.

An die mehr als 177.201.586 positiv getesteten Menschen weltweit möge Ihr Weg zur Genesung reibungslos verlaufen.

An die Familien und Freunde der 3.836.036 weltweit verstorbenen Menschen – davon 600.880 in den USA – Ihre Lieben werden nicht vergessen.

Bleiben Sie alle gesund.