av Martin Brinkmann 21. august 2021 i Vivaldi – Siste oppdatering: 21. august 2021 – Ingen kommentarer
Vivaldi Technologies introduserte oversettelsesfunksjonalitet i Vivaldi 4.0, utgitt i juni 2021. Snart vil Vivaldi -brukere kunne oversette valgt tekst på hvilken som helst nettside de besøker.
Oversettelsesfunksjonen til Vivaldi er ikke avhengig av Google Translate, Bing Translate eller andre store oversettelsestjenester, men en forekomst av Lingvanex som er vert for seg selv for å sikre at brukerens personvern bevares mens du bruker nettleserens oversettelsesfunksjon.
Oversettelsesfunksjonen for sider er allerede tilgjengelig, og Vivaldi kan tilby å oversette sider som ikke er systemspråk automatisk ved besøk. Du får de vanlige alternativene for å sette opp språk slik at de blir oversatt automatisk.
Vivaldi støtter ikke utvalgsbasert oversettelse før nå; dette endres i den neste stabile versjonen av Vivaldi -nettleseren etter hvert som oversettelsen av valgene blir tilgjengelig i den versjonen.
Oversettelsesfunksjonen fungerer på samme måte som i andre nettlesere. Velg tekst på en webside, høyreklikk på utvalget og velg oversettelsesvalg fra menyen.
Vivaldi åpner et overlegg på siden som viser utvalget på det oppdagede språket og oversatt til systemspråket.
Du kan endre kilde og destinasjonsspråk for oversettelsen ved hjelp av menyen, f.eks. endre språket Vivaldi Browser oversatte teksten til, til et ikke-systemspråk.
Et klikk på lukkeikonet eller et klikk et annet sted på siden lukker oversettelsesoverlegget igjen.
En hurtigtast er ikke angitt som standard, men siden du kan kartlegge nesten hvilken som helst funksjon i Vivaldi med hurtigtaster, kan du også gjøre det for oversettelsesfunksjonen.
Bare velg Vivaldi Menu & gt; Verktøy & gt; Innstillinger, bytt til menyen Tastaturinnstillinger når Innstillinger åpnes, åpne siden og bla ned til feltet “Oversett valgt tekst”. Aktiver feltet og legg til ønsket tastaturkombinasjon i feltet.
Du kan bruke den nylig kartlagte hurtigtasten fra det øyeblikket til å oversette tekst i nettleseren Vivaldi.
Closing Word
Text -basert oversettelse mangler et trekk ved nåværende v versjoner av Vivaldi. Innføringen av funksjonen i den neste stabile versjonen av nettleseren forbedrer oversettelsesfunksjonen betydelig; et alternativ for å oversette maskinskrevet tekst kan også være nyttig, men mangler i skrivende stund.
Du kan se hele endringsloggen for den siste Vivaldi -øyeblikksutgivelsen her.
Nå du : støtter nettleseren du ønsker, oversettelsesfunksjonalitet? Bruker du det?