Seinfeld har officiellt flyttat över för att strömma på Netflix idag, med en ny 4K -uppgradering som lovar att få serien att se bättre ut än någonsin. Men medan Netflix har uppgraderat den ikoniska “showen om ingenting” till en ännu skarpare upplösning, använder Netflix samma strategi som Hulu och andra HD-versioner av serien har använt: en mer modern 16: 9-aspekt istället för att erbjuda ursprungliga bildförhållandet 4: 3 där programmet ursprungligen sändes.
Bildförhållandet är inte ett nytt problem för Seinfeld -fans, som går tillbaka till den ursprungliga HD -remastern som producerades 2008 för TBS HD: s syndikerade repriser, som var nyligen gjorda genomsökningar av originalfilmen (därav möjligheten att lägga tillbaka de bredare ramarna som aldrig gjorde det till den första sändningen) i widescreen för att bättre passa moderna tv -apparater.
:no_upscale()/cdn.vplo-cd.com//chorus_asset/file/22893973/AWFNFhJ.jpeg "Vad handlar om Seinfelds bildförhållande på Netflix ?")
Bild: Captainjoe201 /Reddit Men det 16: 9 -snittet är det enda som har publicerats offentligt i HD; de bästa versionerna med det ursprungliga 4: 3 -formatet är DVD -utgåvorna, vilket innebär att Seinfeld -fans har tvingats välja mellan visuell kvalitet och bildförhållande i flera år.
När Netflix meddelade att det skulle få rättigheterna till Seinfeld – och uppgradera serien till 4K i processen – fanns det lite hopp om att streamingtjänsten skulle gå tillbaka till ritbordet och skapa en riktig 4K -klippning, en som återskannade filmen i högsta möjliga kvalitet. En ny 4K-skanning skulle också ha erbjudit möjligheten att återställa bildförhållandet 4: 3 och erbjuda den heliga graalen av Seinfeld-snitt: en HD-version av serien, beskuren som den ursprungligen var tänkt.
Netflix verkar dock inte ha gjort det-något som visserligen är meningsfullt, med tanke på att ett sådant företag skulle kosta en enorm summa pengar utöver de redan orimliga $ 500 miljoner plus som det spenderade på rättigheterna. Men tjänsten tog inte chansen här att åtminstone erbjuda möjligheten att välja mellan HD 16: 9-snittet och det lägre upplösningsförhållandet 4: 3, vilket skulle ha varit en bra kompromiss.
Bildförhållandet 4: 3 handlar inte bara om nostalgi heller. Det bredare bildförhållandet har en verklig inverkan på saker som den grundläggande blockeringen av scener: i utbyte mot något mer film på vänster och höger sida av ramen, skärs ovansidan och botten av ramarna, vilket resulterar i att foten ibland skärs av. eller ovanpå någons huvud.
Och ungefär som The Simpsons (som drabbades av ett liknande bildförhållandeproblem när det släpptes första gången), förstör även avsnittet 16: 9 i serien några skämt: som en Twitter -användare påpekade, grytan från avsnittet “The Pothole ”Visas faktiskt inte längre i widescreen -versionen tack vare beskärningen där.
för att understryka, den titulära grytan från avsnitt 8 avsnittet The Pothole kommer ut på Netflix https: //t .co/gH4l5V8HfS pic.twitter.com/6G35eZQymW
— Brandon (skrämmande version) (@Thatoneguy64) 1 oktober 2021
Den goda nyheten är att det finns ett prejudikat för en fix: när The Simpsons först började strömma på Disney Plus saknades det också ett alternativ för sitt ursprungliga bildförhållande, men tjänsten lägger så småningom till alternativet att växla till bildförhållandet 4: 3 några månader senare. Vilket innebär att det finns (visserligen osannolik) chans att Netflix – eller den som slutar med Seinfeld -rättigheterna nästa – kan bestämma sig för att erbjuda ett liknande alternativ någon gång i framtiden också.