Hoe van taal te wisselen met het Android Gboard-toetsenbord

Een nieuwe taal leren op een Android-apparaat? Als de taal een ander alfabet gebruikt of accenten gebruikt die uw primaire taal niet heeft, moet u mogelijk een nieuw softwaretoetsenbord aan uw telefoon toevoegen.

Gelukkig bevat het standaard Gboard-toetsenbord van Google een overvloed aan taalgerelateerde toetsenborden; bij de laatste telling bood het meer dan 500 talen en meer dan 40 verschillende schrijfsystemen. Als je Gboard al in de VS hebt geïnstalleerd, ben je waarschijnlijk al ingesteld met Amerikaans Engels. Maar het is niet moeilijk om een ​​of meer nieuwe toetsenborden toe te voegen en snel van de ene taal naar de andere te schakelen. Hier leest u hoe u een of meer van de vele beschikbare talen installeert en gebruikt. (Opmerking: dit is uitgeprobeerd met een Pixel 3-telefoon en Android 12; uw interface kan verschillen.)

Eerst moet u naar de pagina 'Talen' gaan.

• Eén manier is om een ​​app zoals e-mail of chat te openen en in een gebied te tikken waar je kunt typen om het toetsenbord te openen.
• Tik op het instellingenpictogram (degene die eruitziet als een tandwiel) net boven het toetsenbord. Als je het niet ziet, klik dan op de pijl aan de linkerkant net boven het toetsenbord om de werkbalk te openen.
• Selecteer “Talen”.

Klik op het tandwielpictogram boven het toetsenbord.

Uw talen worden vermeld op de pagina 'Talen'.

U kunt ook naar de pagina gaan vanuit het hoofdinstellingenmenu van uw Android-apparaat. Vanuit de instellingen:

• Selecteer “Systeem.”
• Selecteer “Talen & invoer” > “Schermtoetsenbord” > “Gboard” > “Talen.”

Zodra u de pagina “Talen” heeft bereikt, kunt u een nieuwe taal toevoegen:

• Tik op “Toevoegen toetsenbord” onderaan de pagina.
• Scroll naar de taal die je wilt toevoegen en tik erop. (Het is een lange lijst, dus u kunt wat tijd besparen door het zoekpictogram in de rechterbovenhoek van het scherm te gebruiken.) Als u onlangs een app voor het leren van talen of een andere taalgerelateerde app hebt gebruikt, kan de gewenste app al bovenaan staan ​​onder 'Voorgestelde talen'.

De lijst “Toetsenbord toevoegen” is erg, erg lang.

Je hebt mogelijk de keuze uit verschillende soorten toetsenborden.

• Afhankelijk van de taal kunt u mogelijk kiezen uit een lijst met verschillende typen toetsenborden bovenaan het scherm. (U kunt bijvoorbeeld kiezen voor een QWERTY- of Dvorak-toetsenbord of handschriftopties instellen.) De meest waarschijnlijke suggestie is de eerste, maar u kunt naar de andere kant vegen om andere beschikbaar te zien. Op dezelfde pagina, onder “Taalinstellingen”, kunt u met de optie “Meertalig typen” ervoor kiezen om woordsuggesties uit meer dan één taal te krijgen terwijl u typt. (Of het beschikbaar is, hangt af van de taal die je toevoegt.)
• Als je klaar bent, tik je op de knop 'Gereed'. U wordt teruggebracht naar de pagina 'Talen' waar u de nieuwe taal ziet staan. Tik op de linkerpijl in de linkerbovenhoek om de pagina te verlaten.

U ziet nu de taal van het toetsenbord op de spatiebalk. (Als je meertalig typen hebt ingeschakeld, zie je afkortingen van beide taalnamen.) Bovendien staat er nu een wereldbolpictogram links van het toetsenbord in plaats van het emoji-pictogram. (Het emoji-pictogram is nu toegankelijk door lang op de kommatoets te drukken.)

Om van toetsenbord te wisselen, tikt u op de wereldbol; je toetsenbord schakelt over naar de volgende in de rij. U kunt ook lang op de spatiebalk drukken en de gewenste taal selecteren in het pop-upmenu.

Als u meertalig typt, krijgt u suggesties uit beide talen.

Druk lang op de spatiebalk om de taalinstellingen te wijzigen.

Als u een van uw talen niet meer gebruikt en u deze uit de lijst wilt verwijderen:

• Lang indrukken de spatiebalk om het menu “Toetsenbord wijzigen” te krijgen.
• Tik op “Taalinstellingen.”

Vind de taal die u niet meer nodig heeft en veeg naar links om te verwijderen it.

Update 1 oktober 2021, 16:45 ET: Dit artikel is oorspronkelijk gepubliceerd op 3 januari 2020 en is bijgewerkt om updates mogelijk te maken in het Android-besturingssysteem.