Hvad er der med Seinfelds billedformat på Netflix?

0
157

Seinfeld er officielt flyttet over for at streame på Netflix i dag med en ny 4K -opgradering, der lover at få showet til at se bedre ud end nogensinde. Men selvom Netflix har opgraderet det ikoniske “show om ingenting” til en endnu skarpere opløsning, hævder Netflix den samme strategi, som Hulu og andre HD-udgivelser af showet har brugt: et mere moderne 16: 9-aspekt, i stedet for at tilbyde originale 4: 3 -formatforhold, hvor programmet oprindeligt blev sendt.

Billedformatet er ikke et nyt problem for Seinfeld -fans, der går tilbage til den originale HD -remaster, der blev produceret i 2008 til TBS HDs syndikerede genudsendelser, som var nyligt foretagne scanninger af den originale film (dermed muligheden for at tilføje de bredere rammer tilbage der aldrig kom ind i den første udsendelse) i widescreen, så det bedre passer til moderne fjernsyn.

Billede: Captainjoe201 /Reddit

Men det 16: 9 -snit er det eneste, der er offentliggjort i HD; de bedste versioner med det originale 4: 3 -formatforhold er DVD -udgivelser, hvilket betyder, at Seinfeld -fans i årevis har været tvunget til at vælge mellem visuel kvalitet og billedformat.

Da Netflix annoncerede, at det ville få rettighederne til Seinfeld – og opgradere serien til 4K i processen – var der et håb om, at streamingtjenesten ville gå tilbage til tegnebrættet og oprette et ægte 4K -snit, et, der genudsendte filmen i den højest mulige kvalitet. En ny 4K-scanning ville også have tilbudt muligheden for at gendanne 4: 3-formatforholdet og tilbyde den hellige gral af Seinfeld-udskæringer: en high-definition-version af showet, beskåret som det oprindeligt var tiltænkt.

Netflix ser imidlertid ikke ud til at have gjort det-noget der ganske vist giver mening, i betragtning af at en sådan virksomhed ville koste en enorm sum penge oven på de allerede ublu $ 500 millioner plus, som den brugte på rettighederne. Men servicen tog heller ikke chancen her for i det mindste at tilbyde muligheden for at vælge mellem HD 16: 9-snittet og billedformatet 4: 3 med lavere opløsning, hvilket ville have været et nyttigt kompromis.

Billedformatet 4: 3 handler heller ikke kun om nostalgi. Det bredere billedformat har en reel indflydelse på ting som den grundlæggende blokering af scener: i bytte for lidt flere optagelser fra venstre og højre side af rammen bliver toppen og bunden af ​​rammerne afskåret, hvilket resulterer i lejlighedsvis beskåret fod eller oven på en persons hoved.

Og meget ligesom The Simpsons (som fik et lignende aspektforholdsproblem, da det første gang ramte streaming), ødelægger showet 16: 9 også nogle af vittighederne: som en Twitter -bruger påpegede, hullet fra afsnittet “The Pothole ”Vises faktisk ikke længere i widescreen -versionen takket være beskæringen der.

Den gode nyhed er, at der er en vis præcedens til en løsning: da Simpsons først begyndte at streame på Disney Plus, manglede det også en mulighed for det originale billedformat, men tjenesten tilføjede til sidst muligheden for at skifte til 4: 3 -billedformatet et par måneder senere. Hvilket betyder, at der er (ganske vist usandsynlig) chance for, at Netflix – eller den, der ender med Seinfeld -rettighederne næste – også kan beslutte at tilbyde en lignende mulighed engang i fremtiden.