Netflix suspendiert Trans-Mitarbeiter, die über Dave Chappelle-Special getwittert haben

0
138

Netflix hat einen Trans-Mitarbeiter suspendiert, der über Dave Chappelles Comedy-Special The Closer getwittert hat. Im Stand-up-Set, das am 5. Oktober veröffentlicht wurde, verdoppelt Chappelle seine Witze über LGBTQ-Gruppen.

Am nächsten Tag twitterte Netflix-Software-Ingenieur Terra Field über Chappelle und schrieb, dass der Komiker “die Trans-Community und die Gültigkeit von Transness angreift” im Special:

Der Tweet-Thread wurde viral und entwickelte sich schnell zu einem Gespräch über Meinungsfreiheit und Abbruchkultur. Netflix suspendierte Field dann zusammen mit zwei anderen Mitarbeitern, weil sie versucht hatten, an einem Meeting auf Direktorenebene teilzunehmen, zu dem sie nicht eingeladen wurden. Ein anderer Trans-Mitarbeiter verlässt das Unternehmen, weil er mit dem Sonderangebot – und den Kommentaren von Field – umgegangen ist.

In einer an The Verge gesendeten Erklärung lehnte ein Netflix-Sprecher die Idee ab, dass Field wegen Twitterns gesperrt wurde. „Es ist absolut falsch zu sagen, dass wir jeden Mitarbeiter suspendiert haben, weil er über diese Show getwittert hat“, sagten sie. „Unsere Mitarbeiter werden ermutigt, offen anderer Meinung zu sein, und wir unterstützen ihr Recht darauf.“

Das Special hat bei Netflix erhebliche Kontroversen ausgelöst. (Offenlegung: The Verge produziert eine bevorstehende Show für Netflix.) Kurz nach der Veröffentlichung begannen die Mitarbeiter, gezielte Fragen zu stellen, ob Transsexuelle in die Entscheidung zur Ausstrahlung des Specials einbezogen wurden oder nicht und wo das Unternehmen eine Grenze zwischen Kommentaren und zieht Transphobie.

„Wir bieten immer wieder eine Plattform für Inhalte, die der Trans-Community schaden“, schrieb ein aktueller Mitarbeiter im offenen Q&A-Dokument von Netflix. „Diese Entscheidungen haben erhebliche Auswirkungen auf unser Geschäft, einschließlich Schaden für unsere derzeitigen Mitarbeiter und Talente, die eine Zusammenarbeit mit uns ablehnen. Was ist unser Plan, wie wir insbesondere diese Situation beheben werden?“ Keine der Fragen, die The Verge gesehen hat, verlangte, dass das Special entfernt wird.

“Du kannst keine CO2-Kompensation für Bigotterie machen”

Am 8. Oktober hat Netflix-Co-CEO Ted Sarandos beantwortete die Fragen in einer internen E-Mail. „Es fühlt sich nie gut an, wenn Menschen verletzt werden, besonders unsere Kollegen“, schrieb er. „Sie sollten sich auch bewusst sein, dass einige Talente sich möglicherweise Dritten anschließen und uns bitten, die Show in den kommenden Tagen zu entfernen, was wir nicht tun werden.“

Sarandos sagte auch, dass Chappelles letztes Special, Sticks & Stones ist Netflixs „bisher am meisten gesehenes, klebrigstes und preisgekröntes Stand-up-Special“.

Er fügte hinzu:

Einige von Ihnen haben auch gefragt, wo wir die Grenze zum Hass ziehen. Wir erlauben keine Titel auf Netflix, die Hass oder Gewalt anstacheln sollen, und wir glauben nicht, dass The Closer diese Grenze überschreitet. Ich erkenne jedoch an, dass es schwierig ist, zwischen Kommentar und Schaden zu unterscheiden, insbesondere bei Stand-up-Comedy, die dazu da ist, Grenzen zu überschreiten. Manche Leute finden die Kunst des Aufstehens gemein, aber unsere Mitglieder genießen sie und sie ist ein wichtiger Teil unseres Inhaltsangebots.

Die Ressourcengruppe für trans-Mitarbeiter bei Netflix trifft sich seit Jahren mit Führungskräften, um sie über die Auswirkungen transphober Inhalte aufzuklären, so ein aktueller Mitarbeiter. Als Netflix den Film Girl kaufte, über eine fünfzehnjährige Balletttänzerin, die sich auf eine Operation zur Bestätigung des Geschlechts vorbereitete, löste dies mehrere interne Gespräche über Cisgender-Regisseure aus, die Inhalte über Transmenschen erstellen.

Sarandos sagte, dass sich das Engagement des Unternehmens für Inklusion in Titeln wie Sex Education and Disclosure widerspiegelt, einem Dokumentarfilm über Hollywoods Einfluss auf die Trans-Community. Aber ein aktueller Mitarbeiter sagt The Verge, dass sie sich von der Aussage nicht beeindrucken ließen. „Man kann Bigotterie nicht kompensieren“, sagten sie trocken. Der Direktor der Offenlegung, Sam Feder, twitterte auch, dass Netflix „[den Dokumentarfilm] für die Hälfte seiner Herstellungskosten gemietet hat“.

Netflix hat eine lange Geschichte mit Dave Chappelle. Im Jahr 2016 unterzeichnete der Komiker einen Vertrag, um drei Specials für die Plattform zu erstellen. Vier Jahre später zog Netflix auf Wunsch des Komikers Chappelles Show aus dem Streaming-Dienst. (Es wurde dann 2021 wieder eingeführt, nachdem Chappelles Rindfleisch mit Comedy Central abgeklungen war.)

Aber während die früheren Specials des Komikers Kontroversen ausgelöst haben, hat Chappelles jüngste eine viel stärkere Resonanz hervorgerufen. The Closer wurde von GLAAD kritisiert, die auf Twitter schrieb, dass „Dave Chappelles Marke zum Synonym dafür geworden ist, Transmenschen und andere marginalisierte Gemeinschaften lächerlich zu machen“. In einer Erklärung gegenüber Variety sagte die National Black Justice Coalition: „Die Aufrechterhaltung der Transphobie verewigt die Gewalt. Netflix sollte The Closer sofort von seiner Plattform entfernen und sich direkt bei der Transgender-Community entschuldigen.“

Lesen Sie unten die vollständige E-Mail von Ted Sarandos:

Direktoren/Estaff:

Ich wollte The Closer – Dave Chappelles neuestes Special – nachfassen, da sich einige von Ihnen nach QBR gemeldet haben und gefragt haben, was sie Ihren Teams sagen sollen. Es fühlt sich nie gut an, wenn Menschen verletzt werden, besonders unsere Kollegen, daher wollte ich Ihnen einen zusätzlichen Kontext geben. Sie sollten sich auch darüber im Klaren sein, dass einige Talente sich möglicherweise Dritten anschließen und uns bitten, die Show in den kommenden Tagen zu entfernen, was wir nicht tun werden.

Chappelle ist heute einer der beliebtesten Stand-up-Comedians und wir haben einen langjährigen Vertrag mit ihm. Sein letztes Special, Sticks & Stones, ebenfalls umstritten, ist unser bisher meistgesehenes, klebrigstes und preisgekröntes Stand-up-Special. Wie bei unseren anderen Talenten arbeiten wir hart daran, ihre kreative Freiheit zu unterstützen – auch wenn dies bedeutet, dass es auf Netflix immer Inhalte geben wird, die manche Leute für schädlich halten, wie Cuties, 365 Days, 13 Reasons Why oder My Unorthodox Life.

Einige von Ihnen haben auch gefragt, wo wir die Grenze zum Hass ziehen. Wir erlauben keine Titel auf Netflix, die Hass oder Gewalt anstacheln sollen, und wir glauben nicht, dass The Closer diese Grenze überschreitet. Ich erkenne jedoch an, dass es schwierig ist, zwischen Kommentar und Schaden zu unterscheiden, insbesondere bei Stand-up-Comedy, die dazu da ist, Grenzen zu überschreiten. Manche Leute finden die Kunst des Aufstehens gemein, aber unsere Mitglieder genießen sie und sie ist ein wichtiger Teil unseres Inhaltsangebots.

In Bezug auf unser Engagement für Inklusion: Wir arbeiten hart daran, dass mehr Menschen ihr Leben auf dem Bildschirm widergespiegelt sehen und dass unterrepräsentierte Gemeinschaften nicht durch die einzelne Geschichte definiert werden. Deshalb sind wir stolz auf Titel wie Sexual Education, Young Royals, Control Z und Disclosure. Äußerlich, insbesondere in der Stand-up-Comedy, ist künstlerische Freiheit offensichtlich ein ganz anderer Sprachstandard als wir intern zulassen, da die Ziele andere sind: Menschen unterhalten oder einen respektvollen, produktiven Arbeitsplatz pflegen.

Das heutige Gespräch über Entertain the World kam zur rechten Zeit. Das sind schwierige und unangenehme Themen. Wir alle bringen unterschiedliche Werte und Perspektiven mit. Vielen Dank, dass Sie an dem Gespräch teilnehmen, da es wichtig ist, dass wir uns über unsere Arbeitsprinzipien im Klaren sind.

-Ted

Update 11. Oktober, 13:30 Uhr ET: Diese Geschichte wurde mit einer Aussage von Netflix aktualisiert.