Apple har tagit bort Koranen Majeed, en populär app för att läsa och lyssna på Koranen, från App Store i Kina, rapporterar BBC. Företaget har enligt uppgift tagit bort appen på begäran av regeringstjänstemän, ett något överraskande drag eftersom islam är en skyddad religion i Folkrepubliken Kina.
Koranen Majeed är gratis tillgänglig och “erkänd av 25 miljoner muslimska användare runt om i världen” enligt appens utvecklare Pakistan Data Management Services. Appens borttagning hade tydligen inget att göra med dess religiösa innehåll, “enligt Apple har vår app Koranen Majeed tagits bort från App Store i Kina eftersom den innehåller innehåll som är olagligt”, sa utvecklaren till BBC. Utvecklaren säger att den nu försöker lösa problemet med Kinas Cyberspace Administration. The Verge har kontaktat både Apple och Kinas amerikanska ambassad för kommentarer.
Relaterat
Hur Kina komplicerar Apples bröstknackning om integritet
Utan tydligare förklaring verkar flytten som en möjlig överdrivning, även om den faller inom Apples officiella inställning till mänskliga rättigheter utomlands (PDF):
Vi måste följa lokala lagar, och ibland finns det komplexa frågor om vilka vi kan vara oense med regeringar och andra intressenter på rätt väg framåt. Med dialog och tro på engagemangets kraft försöker vi hitta den lösning som bäst tjänar våra användare – deras integritet, deras förmåga att uttrycka sig och deras tillgång till pålitlig information och användbar teknik.
Även om det är logiskt för företag, har den inramningen placerat företaget på tvivelaktiga positioner tidigare. Apple har tagit bort VPN -appar som tillät kinesiska användare att undvika censur och proaktivt filtrerade bort appar som nämnde Himmelska fridens torg, Dalai Lama eller taiwanesiska och tibetanska självständighet. Apples leverantörer i regionen har också kopplats till förtrycket av Kinas övervägande muslimska uiguriska minoritet.
Apple befinner sig i en svår situation på något sätt. Det är beroende av affärsrelationer och försäljning som det gör i Kina. Att inta en stark hållning mot regeringen kan äventyra detta. Just den här veckan tog Microsoft beslutet att stänga av den lokala kinesiska versionen av LinkedIn och erkände separat att det blir allt svårare att följa den kinesiska regeringens krav. Apple har ännu inte hittat den linjen för sig själv, och med hur mycket det litar på Kina för att få sin iPhone -verksamhet att fungera kanske det inte händer när som helst snart.