La voce di Chris Pratt nei panni di Mario è “fenomenale”, dice uno degli uomini che ha più da guadagnare se è vero. Ma Pratt probabilmente non metterà sul familiare falso accento italiano di Mario per la maggior parte del film.
Quando gli è stato chiesto di difendere il casting di Chris Pratt (un uomo bianco americano meglio conosciuto come lo Star-Lord dei Guardiani della Galassia) nei panni di Mario (un abitante del Regno dei Funghi precedentemente doppiato da un uomo bianco americano di origine francese che tenta di sembrare un idraulico italiano di Brooklyn su richiesta dei creatori giapponesi del personaggio, solo così noi' re chiaro), il produttore e CEO di Illumination Chris Meledandri ha suggerito a TooFab che va bene perché:
- Meledandri stesso è un italoamericano.
- Charlie Day, l'attore che interpreta Luigi, “in realtà viene dall'eredità italiana”, quindi sono coperti lì.
- Non si appoggeranno pesantemente al “È- a-me, Mario!” accento falso nel film.
“Nel film lo copriamo, quindi vedrai che sicuramente c'è un cenno a quello, ma non è questo il tenore della performance in tutto il film”, dice Meledandri.
difesa assolutamente incredibile di Chris Pratt Mario da parte di un dirigente dell'Illuminazionehttps://t.co/HRX6Lll22L pic.twitter. com/eLlKmtIoCe
— James Whitbrook (@Jwhitbrook) 23 novembre 2021
Non sono sicuro di come siamo arrivati a questo punto, ma mi sto godendo lo spettacolo ! Suppongo che dovremo solo aspettare e vedere perché Pratt è stato scelto per il ruolo di Mario quando il film arriverà nel dicembre 2022.
Oh, e interpreterà anche Garfield.