Motorola kommer att prova hopfällbara telefoner igen med en tredje generationens Razr

Motorola arbetar på en ny version av sina Razr hopfällbara smartphones, enligt ett Weibo-inlägg som upptäckts av Android Authority. Inlägget kommer från Chen Jin, general manager för Lenovo Mobile Business Group i Kina (Lenovo är för närvarande ansvarig för Motorolas smartphoneverksamhet), och beskriver hur företaget i det tysta har arbetat på ett nytt tillägg till sin lineup av hopfällbara telefoner. Den har inga stora skor att fylla — Motorolas två första moderna hopfällbara telefoner var mediokra telefoner med rejäla prislappar.

Vi körde Jins inlägg genom några översättningssidor, och även om vissa delar inte tog steget till engelska, finns det konsekventa detaljer som visas i alla översättningar. Inlägget nämner att telefonen kommer att ha en bättre processor, bättre gränssnitt och ett tweaked utseende. I detta tidiga skede är det dock svårt att säga hur annorlunda den tredje generationens enhet kommer att vara från den förra – andra generationens Razr var mer av en spec-bump som lade till 5G, snarare än en markant förbättring från den ursprungliga Razr-vikbara tillkännagav 2019.

Apples översättning av Jins Weibo-inlägg.

Kommer tredje gången att vara charmen?

Kanske det tredje försöket med en hopfällbar kommer att vara en charm – dess tidigare två försök har varit svåra att rekommendera, till och med innan Samsung släppte den exceptionella Z Flip 3 för $1 000. Dagens nyheter, men plus det faktum att det fortfarande tillhandahåller Android-uppdateringar för dem (om än i en ganska långsam takt), gör att det verkar som att Motorola inte har gett upp om Razr-återupplivandet.

En översättning av Jins inlägg indikerar att det kan släppas i Kina först, vilket backas upp av tillkännagivandet som visas på Weibo. Vi kommer att hålla ögonen öppna efter mer information eller ett tillkännagivande om den här telefonen för att se om det verkligen är en anmärkningsvärd uppgradering eller bara ytterligare en iteration av en förglömlig hopfällbar.

Manuella Foz, en Motorolas talesman sa till The Verge att företaget “inte kan kommentera framtida enheter” som svar på en begäran om kommentarer som skickats via e-post.

Rättelse 27 december: Originalet versionen av denna artikel angav felaktigt att Android Police upptäckte Jins Weibo-inlägg. Inlägget hittades faktiskt av Android Authority. Vi beklagar felet.