Detta är den tredje delen av resor apps-serien för Android här på Ghacks att recensioner användbart program när du reser utomlands. De två första delarna i serien granska ett offline valuta converter och en offline-kartor.
Det kan vara ganska svårt att hitta din väg runt i ett land om du inte talar språket, eller, ännu värre, inte ens kan läsa de flesta tecken på gatorna.
Medan du kanske kan komma runt genom att använda ett språk du förstår, det kan ibland vara användbart att översätta skyltar eller andra sms: a direkt, eftersom det kan påskynda saker eller vara det enda alternativet om ingen annan är i närheten som du kan fråga.
Google Translate erbjuder att, under förutsättning att det språk du är intresserad av som stöds. Samtidigt som vanligtvis är fallet för textinmatning, det kommer inte att göra dig något gott om du inte kan mata in text på grund av saknade språkpaket.
Google Translate erbjuder några alternativ som kan hjälpa dig i så fall. För det första stöder foto översättningar.
Det är utmärkt som du kan ta en bild med enhetens kamera att ha den text som visas på den översatt av tjänsten. Detta kräver en nätanslutning om.
Den andra funktionen låter dig mata in tecken eller tecken direkt i programmets gränssnitt med hjälp av handstil. I grund och botten, dra tecken som du vill ha översatt på skärmen för att få en översättning direkt. Även detta kräver en nätverksanslutning.
Samtidigt som du kan ladda ner språkpaket för användning offline, kommer de inte att göra dig något gott när det kommer till kameran översättningar eller översättningar för tecken du ritar på skärmen.
Endast ett fåtal språk stöd omedelbar kamera översättningar och du får oftast översättningar från engelska till ett annat språk eller från (främst) andra Europeiska språk till engelska. Tyvärr finns det ingen offline-stöd för Asiatiska språk ännu.
Konfigurera språk paket offline
För att installera offline språkpaket eller offline omedelbar kamera paket i Google Översätt programmet gör följande:
- Öppna Google Translate-programmet på din enhet.
- Tryck på meny-ikonen längst upp till höger och välj inställningar.
- Tryck på offline språk eller omedelbar kamera språk och välj språk eller språk kombinationer som du vill ha offline-åtkomst för.
- De flesta språkpaket har en storlek av ett par hundra Megabyte.
- Instant kamera paket har en mycket mindre storlek
Tips för att översätta Japanska, Kinesiska eller koreanska texten på bilderna till engelska
Om du behöver offline foto översättning stöd för minst ett av de tre språk som anges ovan, kanske du vill kolla in Översättare, Ordbok – Waygo istället.
Observera att den kostnadsfria versionen är begränsad till 10 dagliga översättningar, och att du kan köpa den fulla versionen för $4 för att frigöra den fulla potentialen av programmet.
Appen har stöd för offline-översättningar som skiljer det från Googles eget erbjudande.