John Carpenter ‘ s The Thing er en klassisk science fiction-horror-film, der har skræmt målgrupper i årtier. Men filmen var inspireret af en tidligere historie udgivet i 1930’erne, “der Går Der?”, som bemærkede redaktøren John W. Campbell Jr., og det viser sig, at der er mere til denne historie. En forsker for nylig opdagede et ikke-offentliggjorte, roman-længde manuskript af historien, og et lille tryk på er at bruge Kickstarter til at offentliggøre det.
Campbell er bedst kendt som den lange tid redaktør af Astounding Science Fiction (nu Analog Science Fact og Fiction), en af de mest indflydelsesrige science fiction-magasiner i hele tiden. Men før han tog over efter offentliggørelsen i 1937, han arbejdede i flere år som en forfatter ofte skriver under det navn, Don A. Stuart. I sin bog Forbløffende: John W. Campbell, Isaac Asimov, Robert A. Romanen, L. Ron Hubbard, og den Gyldne Alder af Science Fiction (udkommer i næste uge), Alec Nevala-Lee bemærker, at Campbell var inspireret dels af explorer Richard Byrd, og muligvis H. P. Lovecrafts klassiske horror story “at the Mountains of Madness.” I 1938, novelle-længde historie der hedder “der Går Der?” dukkede op i Forbløffende, der gik på at blive en favorit inden for science fiction-fan-fællesskabet. Historien blev senere tilpasset i 1951 som Noget fra en Anden Verden, mens John Carpenter ‘ s genindspilning De Ting ankom tre årtier senere. En prequel til carpenters film, også med titlen De Ting, der kom ud i 2011.
“Jeg kunne ikke tro, hvad jeg fandt der”
Samtidig med at forske i sin bog, Nevala-Lee opdagede, at “der Går Der?” var ikke den første version af historien: Campbell havde skrevet en roman-længde historie, som han så forkortet til offentliggørelse i Forbløffende. Nevala-Lee gik gennem alle af Campbell ‘ s efterladte breve, mens forske i sin bog, og kom på tværs af en reference til et felt af manuskripter, som han havde sendt til Harvard. “Jeg havde ikke hørt om det andre steder,” Nevala-Lee fortalte Randen”, og den ikke dukker op på en tilfældig søgning på nettet, men jeg endelig opsporet en post i kataloget på [Harvard] Houghton Bibliotek.” Inde, fandt han den oprindelige, komplette manuskript af Frosne Helvede. “Jeg kunne ikke tro, hvad jeg fandt der.”
Nevala-Lee siger, at mens Campbell havde nævnt Helvede Frosset et par gange, men aldrig viste, at det var en roman. “Jeg tror ikke, at nogen havde nogen idé om, at det fandtes,” forklarede han. Han bemærker, at den oprindelige historie indeholder en helt ny åbning, og en “enorm, 45-side, afsnit, der beskriver opdagelsen af det fremmede rumskib.” Ved sammenligning, er den version, der blev offentliggjort i sidste ende condensed meget af det ned.
“Der er nogle interessante detaljer i det gengivne forslag, men det er virkelig fascinerende, er hvordan den ændrer strukturen af hele historien, som ændrer halvvejs igennem fra en science fiction-eventyr i rædsel. Jeg elsker den slags uventede skift i tone, og mens jeg kan se, hvorfor Campbell besluttet at redigere den ned for at fokusere på den psykologiske side, der er noget meget moderne og effektive på den måde, at den skifter brat fra den ene genre til en anden.”
Han nåede ud til Campbell ‘s datter Leslyn, som henviste ham til John Gregory Betancourt, der administrerer Campbell’ s litterære ejendom og en selvstændig udgivelse aftryk kaldet Wildside Press. Betancourt fortalte Randen, at Nevala-Lee ‘ s opdagelse af den fulde historie en “one-in-a-lifetime” – arrangement. “Det er ligesom at lære at din favorit bog blev skåret til magasin udgivelse, og nu får du mulighed for at læse den fulde historie,” siger han. Han forklarer, at den mere omfattende version af den bog, tilføjer mere karakter udvikling og baggrundshistorie, som blev skåret ned til sit magasin-debut. Betancourt, der er beskrevet udkastet som “fragmentarisk og stykket sammen fra en delvis endelige udkast, og et groft udkast,” som han” så i forhold til den offentliggjorte udgave af ” der Går Der?'” Betancourt siger, at han håber, at den endelige version lever op til, hvad Campbell oprindeligt beregnet. “Jeg har prøvet at smede historien til, hvad John W. Campbell ville have skrevet, havde det viste sig i sin fulde form, som oprindeligt blev skrevet.”
Projektet har allerede overgået sin finansiering mål
På sin Kickstarter side, Wildside Press siger, at dets edition vil indeholde et omslag tegnet af kunstneren Bob Eggleton, en introduktion af forfatter, Robert Silverberg, og vil komme med et eksempel på en efterfølger historie, skrevet af Betancourt. $7 vil få bagmænd, om en e-bogs udgave af historien (samt en kopi af den oprindelige “, der Går Der”, og at yderligere 10 ebøger), $12 får du en paperback kopi, og en $25 løfte, får du en hardcover udgave. Projektet har siden blæst forbi sine $1000 finansiering mål (det har trukket i næsten $16,000 som i denne post ‘ s publikation), og den endelige udgave forventes at nå bagmænd i januar 2019.