I en video som gick viral i sociala medier under helgen, en björnunge kämpar upp för en brant, snötäckt sluttning mot sin mor. Björnen klättrar ett par steg, glider tillbaka ner, och försöker igen — om och om, tills den slutligen når toppen. Till de tusentals människor som delade med sig av det, det är en inspirerande natur video. Det vilda, experter, det är en oansvarig stunt som utrotningshotade björnar.
Inlägget hade varit att göra rundor på Facebook när vetenskapen communicator Ziya Tong först skrev det på Twitter på lördagen.
Vi kan alla lära oss en läxa av denna baby björn: Leta upp och ge inte upp. pic.twitter.com/nm0McSYeqY
— IM HONOM (@ziyatong) 3 November 2018
Sedan dess Tong inlägg har varit retweeted mer än 165,000 gånger. Men video har mötts med kritik av viltforskare och andra experter på Twitter.
Hej Clayton, jag håller med om och skickat ut detta som länkar till tidskriften Current Biology: s kodex för bästa praxis för att filma djur med drönare. Också, två stora science författare har varit i kontakt och kommer att skriva artiklar om ämnet. Tillsammans med diskussionen i tråden…/1
— IM HONOM (@ziyatong) 5 November, 2018
För det tränade ögat, video visar en rädd mamma björn och hennes unge vars branta vandringen längs åsen kan ha föranletts av panik. “Björnarna var mycket störda av vad som definitivt verkar för mig — baserat på hur det är att flytta — en drönare att fånga in en video, säger djurliv ekologi Mark Ditmer, en postdoktoral forskare vid Boise State University.
Videon har tänt ett samtal om ansvar drone använda runt växt — och djurliv och för att hjälpa till att förmedla budskapet, Genom att utbyta bästa praxis för vilda djur drone fotografering. “Utan video att gå viral att folk inte skulle kunna prata om ämnet på alla, så det är en möjlighet att utbilda,” Tong säger i ett direktmeddelande på Twitter.
Om vi inte vet för ett faktum att filmen var filmad av en drönare: Tong spårade video till YouTube-konto ViralHog. En representant för ViralHog skulle bara säga att i ett mail: “Ja det verkar vara en drönare video.” Om det är det klippet belyser ett pågående spänningar mellan oöverträffad utsikt över djurlivet som ges av drönare, och det faktum att drönare kan äventyra mycket djur som de är i filmerna. “Det är ett bra exempel på exakt hur drönare inte bör utnyttjas,” Ditmer säger.
“Det är ett bra exempel på exakt hur drönare bör inte användas.”
För några år sedan, Ditmer var huvudförfattare till ett särskilt apropå studie som undersökte hur björnar reagerar drönare. Svaret? Inte bra alls. Björnarna hade utrustats med hjärtat bildskärmar som låter team titta på hur deras hjärta priser ändras när björnar, säg, korsade en väg — eller när en quadcopter surrade ovanför. Några av de björnar som började springa när en drönare flög av, som skulle kunna sätta dem i fara om de streckade i vägar, eller genom människors meter. Andra inte visar några synliga tecken på ångest, men deras hjärta priser skjutit i höjden — ett säkert tecken på att björnen var stressad.
Varför skulle en stor, kraftfull bära bli skrämd av en liten drönare? Ditmer misstänker att bullriga drönare som visas från ingenstans att skrämma björnar under dem. Och panik kan förklara den farliga väg på mamma björn och hennes unge tog i som viral video. “Jag verkligen tvivlar på att de skulle ha tagit den vägen, eller att de skulle ha tagit den vägen mycket mer försiktigt och långsamt, som om det inte fanns denna främmande sak surrande uppenbarligen alldeles för nära dem”, säger han.
Det betyder inte att drönare är till sin natur problemet, Ditmer säger. “Det handlar mer om ansvarsfull användning, än om tekniken i fel i något av dessa fall, säger han. Till slut, ekologer Jarrod Hodgson och Lian Pin-Koh vid Universitetet i Adelaide kom upp med en uppsättning bästa praxis för forskare flygande drönare nära vilda djur. Dessa beskrivs i en artikel publicerad i tidskriften Current Biology 2016. Men för berörda drone aktörer, och i synnerhet personer med hjälp av drönare i vetenskaplig forskning — här är en snabb sammanfattning:
- Vara försiktig med hjälp av en drönare nära djur om du inte vet hur djuren kommer att reagera. Dessa reaktioner är unika för enskilda arter, de är komplexa, och de kan förändras över tid.
- Följ din institution: s etiska riktlinjer och bestämmelser för civil luftfart.
- Använda den bästa utrustningen du kan: det innebär att plocka en tyst, diskret drone. Och det betyder också att använda de mest känsliga sensorer som möjligt — så att du kan flyga din drone högt över djuren.
- Starta och återställa din drone långt bort från djur. Flyga drone stadigt, och hålla den på ett lämpligt avstånd från djuren.
- Sluta flygande drone om du stör djuren.
- Rapportera exakt vad du gjorde i din publikationer.
“Egentligen är det alltid denna avvägning med hur högt och hur långt bort vi kan för att samla användbar information och data som vi behöver,” Ditmer säger. För fritids-drone-användare, beräkningen är ännu enklare: att följa regler, och inte plåga djur. Så när valet är mellan att få en bra video på två björnar, utan uppenbara vetenskapliga ändamål eller lämnar den bär ensam, svaret är tydligt: bry dig inte om björnar.
Uppdatering 5: e November, 2018 8:45 pm ET: Uppdaterats med Tong svar på Twitter.