Taiwanske horror spill Hengivenhet forsvinner fra Damp etter sint Kinesiske spillere finn Ole Brumm meme

Taiwanske horror spill Hengivenhet ser ut til å ha blitt fjernet fra Steam etter at den trakk ire Kinesiske spillere ved å inkludere en meme som spottet Kinesisk President Xi Jinping. Meme sinte spillere nok til at de forlot tusenvis av tommelen ned anmeldelser på Steam for Hengivenhet, tvinge utvikleren å be om unnskyldning, som oppdaget tidligere av Polygon.

Trekning hotteste psykologisk horror spill Hengivenhet tar spillere gjennom en forlatt 1980-tallet leilighetskompleks i Taiwan hvor de er nødt til å finne ut hva som skjedde med den religiøse familien som en gang bodde der. Det er den andre horror spill fra den Taiwanske studio Røde Stearinlys Spill, som også produsert Forvaring. En uventet Påske egg på veggene, men en plakat av en forbannet talisman som sier “Xi Jinping Winnie-the-Pooh idiot.”

Av 2:20PM ET, Hengivenhet ‘ s Steam side, viste seg å være nede, selv om Steam side for spillets lydspor (og en “deluxe” bundle som nå omfatter bare at soundtrack) forble opp. Det synes ikke å være et problem: i henhold til SteamDB, som spor endringer på Steam-butikk, spillet var faktisk fjernet. Vi har nådd ut til Ventilen og Røde Stearinlys Spill å se hvorfor spillet har blitt trukket. Det ser også ut til at Røde Stearinlys Spill har fjernet alle sine YouTube-videoer av spillet.

Kinesisk internett-brukere har vært å foreslå president bærer en sterk likhet til Ole Brumm i tongue-in-cheek memer for år, men deres innsats i stor grad har blitt sensurert. Memer selv har gått over til Reddit denne måneden, så brukere protesterte Kinesisk konglomerat Tencent er en investering i Reddit ved å fylle opp nettstedets forside med Ole Brumm idéer og bilder av Tiananmen Square-massakren.

Så det er klart at det å gjøre narr av Xi Jinping gjennom memer er fair play å mange Kinesiske internett-brukere. Men mange anmeldelser på Steam sa at den virkelige grunnen til at det Påske egg endte opp med å bli så antagonizing var fordi det føltes som om utviklerne av Røde Stearinlys Spill ble gjemt politiske synspunkter i et produkt og egning Kinesiske brukere til å kjøpe det. I utgangspunktet var spillet å lure mainlanders til å støtte Taiwansk uavhengighet fra Kina og den skjulte politikk ødela all moroa.

Helt siden 1949, da Kina ble kommunistisk, og det Nasjonalistiske Partiet Kuomintang, som tapte borgerkrigen, flyktet til Taiwan, spørsmålet om Taiwan er et land eller en provins i Kina har vært gjenstand for stor kontrovers. Antall land som anerkjenner Taiwansk uavhengighet har slankere i løpet av årene, under press fra Beijing. Noen i Taiwan fortsatt holder syn på at det bør være sitt eget land, å praktisere demokrati.

Den fornærmende plakat harmonerer med den andre veggen dekorasjoner, slik at bare en observant gamer ville selv plukke opp på den. Men det var likevel nok til å bringe spillet er totalvurdering på Steam ned for å være mest negative. Mind du, det er ikke klart om de gjennomgår Hengivenhet er faktiske spillere fra Kina eller bare internett kommentatorer.

En Kinesisk brukeren skrev i en Damp anmeldelse: “spillet utviklere virkelig skuffe meg når de tør å i hemmelighet inkludere en slik sensitiv bombe mens selger sine produkter til Kinesiske spillere som, helt i begynnelsen, vet ingenting om de melding til de er avslørt så sent som i går.”

En Taiwansk bruker hevdet at Kinesiske spillere er å laste ned en piratkopiert versjon av “Hengivenhet”, og kan ikke se oppdateringer

Røde Stearinlys Spill beklaget på Steam på lørdag, sier at teamet hadde brukt internett-slang som plassholdere mens du arbeider på spillet, men glemte å slette alle av dem. Det sa det hadde erstattet plakat tidligere 21. februar i en ny oppdatering etter at det ble oppdaget. “Vi er dypt beklager de problemer det skyldes for alle, og at vi oppriktig be om tilgivelse for våre spillere,” Røde Stearinlys Spill skrev.

En bruker som selv-identifisert som Taiwanske på Steam sa at selv om Røde Stearinlys Spill utstedt en patch for å fjerne støtende plakaten, Kinesiske spillere har lastet ned en piratkopiert versjon av Hengivenhet som ikke kunne være oppdatert og fortsatte å fornærme Kinesiske brukere. Det er ikke klart hvordan Røde Stearinlys Spill ville fikse en piratkopiert versjon, skjønt.

I en senere uttalelse publisert i dag, Røde Stearinlys Spill fortsatte: “Det er ikke Rødt Lys har en visjon om å i hemmelighet prosjekt omfattende ideologi, heller ikke er det å angripe en person i den virkelige verden. Selv om sensitiv art element var feilaktig plassert før, ber vi deg om ikke å over tolke andre spill materialet.” Det bemerkes at den offisielle Weibo-konto hadde blitt stengt ned, og det var fristende å Weibo for å gjenopprette det.

Striden kan få konsekvenser for Ventilen er planer om å starte en lokal versjon av Damp i Kina, samarbeid med Shanghai-baserte spill utvikler Perfekt Verden for å hjelpe den overgangen bedre med lokale lover. Men Kinesiske spillere er ikke akkurat begeistret for en lokalisert versjon til lansering — den globale versjonen av Steam er fremdeles tilgjengelig for dem nå, og de er redd for at den lokale versjonen vil erstatte det med en mye mer begrenset utvalg av spill.