Twitter aggiunge didascalie ai tweet vocali più di un anno dopo il loro lancio iniziale

Twitter sta ora distribuendo didascalie per i tweet vocali, ha annunciato giovedì la società. Twitter ha lanciato per la prima volta i tweet vocali nel giugno 2020, ma all'epoca sono stati rapidamente criticati dai sostenitori dell'accessibilità per non avere didascalie.

Ora, quando fai un tweet vocale (qualcosa che puoi solo fare sull'app iOS in questo momento), i sottotitoli verranno generati automaticamente nelle lingue supportate, che sono inglese, giapponese, spagnolo, portoghese, turco, arabo, hindi, francese, indonesiano, coreano e italiano.

Per vedere le didascalie su un tweet, puoi fare clic o toccare l'icona CC nell'angolo in alto a destra della finestra del tweet vocale. I sottotitoli appaiono solo sui nuovi tweet vocali, Twitter dice a The Verge, quindi non li vedrai su quelli più vecchi.

Di seguito c'è uno screenshot di come appaiono le didascalie e l'icona CC sul web, tratto da un tweet vocale che ho fatto mentre scrivevo questo articolo:

Puoi anche provare ad ascoltare il mio tweet vocale qui e seguire le didascalie, anche se ti avvertirò che i miei tweet alla fine si cancellano automaticamente. Se stai leggendo questo articolo poco dopo la sua pubblicazione, il tweet vocale potrebbe essere sparito.

Quando sono stati lanciati i tweet vocali, è anche emerso che non c'era un All'epoca un team dedicato di Twitter per l'accessibilità, invece, i dipendenti dovevano dedicare volontariamente il proprio tempo per il lavoro sull'accessibilità. Da allora l'azienda ha risolto il problema, annunciando di aver formato dei team per concentrarsi sull'accessibilità a settembre.

“Come parte del nostro lavoro in corso per rendere Twitter accessibile a tutti, stiamo lavorando didascalie automatizzate per i tweet vocali su iOS”, ha dichiarato il capo dell'accessibilità globale di Twitter, Gurpreet Kaur. “Anche se è ancora presto e sappiamo che all'inizio non sarà perfetto, è uno dei tanti passi che stiamo facendo per espandere e rafforzare l'accessibilità attraverso il nostro servizio e non vediamo l'ora di continuare il nostro viaggio per creare un servizio veramente inclusivo. ”

Twitter offre anche didascalie in Twitter Spaces, le sue stanze audio sociali simili a Clubhouse.