The Beatles seminal Sgt. Peppers Lonely Hearts Club Band kommer att få ytterligare en Dolby Atmos -mix, efter att producenten Giles Martin, son till albumets ursprungliga producent George Martin, erkände att den nuvarande versionen “inte låter helt rätt”. Den nuvarande mixen, producerad av den yngre Martin 2017, gjordes med Dolby Atmos -teatrar i åtanke, snarare än personligt lyssnande via tjänster som Apple Music. “Jag kommer att ersätta den”, sa den tvåfaldiga Grammy -vinnaren till Rolling Stone. “Det är bra. Men det är inte rätt. ”
Den nuvarande Atmos -blandningen av albumet skapades för att sammanfalla med sitt 50 -årsjubileum 2017. Då var det utformat för att spelas på Dolby Atmos -biografer vid en rad livelyssningsevenemang. Men nu när den är tillgänglig via streamingtjänster som Amazon Music HD och nyligen Apple Music, lyssnar folk på den i mindre rum eller med hörlurar.
”Sgt. Pepper’s är en teatermix som sedan omvandlas till ett mindre medium ”
”Sgt. Pepper's var, tror jag, det första albumet någonsin blandat i Dolby Atmos. Och vi gjorde det som en teaterpresentation ”, förklarar Martin. ”Så Sgt. Pepper's är en teaterblandning som sedan omvandlas till ett mindre medium. Därför är det inte helt rätt. Jag ska gå tillbaka till teatermixen och göra det till det som kallas närfält Dolby Atmos, i motsats till biografen Dolby Atmos. Det är lite ljust. Det är lite digitalt. Men igen, jag kommer att byta ut det, så det är häftigt. ”
Enligt Martin är den rumsliga blandningen av Sgt. Peppers “verkar sakna lite bas och lite vikt bakom det.” I jämförelse är Atmos-mixen av Abbey Road, som producerades för dess 50-årsjubileum 2019 “en mycket bättre fungerande Atmos-mix eftersom den är mycket närmare stereomixen, ljudmässigt.”
Vad är särskilt fascinerande med Sgt. Pepper’s, är att albumet släpptes vid en tidpunkt då monoinspelningar var huvudfokus för de flesta producenter, enligt NPR. George Martin spenderade enligt uppgift tre veckor på att mixa den ursprungliga monoversionen av albumet, innan han spenderade bara tre dagar på stereoutgivningen. Albumet har i praktiken varat genom tre epoker av musik: först mono, sedan stereo och nu rumsligt ljud.
Med rumsligt ljud i sin linda finns det gott om exempel där ute på välkända album som inte låter helt rätt i det nya formatet. Min kollega Chris Welch beskriver några av dessa i sin recension av Apple Musiks rymdljud, där låtar som “Buddy Holly” av Weezer och “What's My Age Again?” av Blink 182 lider av problem som dämpad sång och livlösa gitarrer. Men förhoppningsvis är det bara växande smärtor förknippade med ett relativt nytt format, och vi kommer en dag att se tillbaka på dessa spår som vi ser tillbaka på tidiga stereoinspelningar från 60-talet.
Giles Martins fullständiga intervju med Rolling Stone är väl värt att läsa för producentens insikter om potentialen för rumsligt ljud.