Chris Pratts Stimme als Mario ist “phänomenal”, sagt einer der Männer, die am meisten zu gewinnen haben, wenn das stimmt. Aber Pratt wird wahrscheinlich den größten Teil des Films nicht Marios vertrauten falschen italienischen Akzent setzen.
Als er gebeten wurde, die Besetzung von Chris Pratt (einem weißen Amerikaner, der am besten bekannt ist als der Star-Lord der Guardians of the Galaxy) als Mario (ein Bewohner des Pilzkönigreichs, der zuvor von einem weißen Amerikaner französischer Abstammung geäußert wurde, der auf Wunsch der japanischen Schöpfer des Charakters versucht, wie ein italienischer Klempner aus Brooklyn zu klingen, nur damit wir' klar), Produzent und Illumination CEO Chris Meledandri schlug TooFab vor, dass es in Ordnung ist, weil:
- Meledandri selbst ist ein italienischer Amerikaner.
- Charlie Day, der Luigi-Darsteller, “kommt eigentlich aus italienischen Wurzeln”, also werden sie dort behandelt.
- Sie werden sich nicht stark in das “Es ist- a-ich, Mario!“ falscher Akzent im Film.
“Wir decken es im Film ab, also werden Sie sehen, dass wir definitiv darauf nicken, aber das ist nicht der Tenor der gesamten Aufführung den Film“, sagt Meledandri.
absolut unglaubliche Verteidigung von Chris Pratt Mario durch einen Illumination-Managerhttps://t.co/HRX6Lll22L pic.twitter. com/eLlKmtIoCe
— James Whitbrook (@Jwhitbrook) 23. November 2021
Ich bin mir nicht ganz sicher, wie wir an diesen Punkt gekommen sind, aber ich genieße die Show ! Ich denke, wir müssen nur abwarten, warum Pratt als Mario gecastet wurde, als der Film im Dezember 2022 erscheint.
Oh, und er spielt auch Garfield.