Test du Kyocera DuraSport 5G UW : des choix difficiles

0
242

Après avoir sorti le DuraForce Ultra 5G UW à 899,99 $ en avril 2021, Kyocera est de retour avec un téléphone plus subtilement robuste (et plus abordable) – le DuraSport 5G UW à 579,99 $. Si vous voulez un téléphone robuste à moins de 600 $ qui fonctionne sur le réseau 5G à ondes millimétriques (mmWave) de Verizon, le DuraSport 5G UW est vraiment votre seul choix. À peu près de la taille du Google Pixel 5A avec 5G, le DuraSport est petit mais solide : il résiste à la poussière, au sable et à l'eau jusqu'à 6,5 pieds d'eau pendant 30 minutes (IP68), ainsi qu'à la certification MIL 810H pour survivre à cinq pied tombe.

Sous cette ténacité, le DuraSport est un téléphone à moins de 300 $ dans l'âme. Il partage des spécifications similaires à celles du OnePlus Nord N200 5G à 239,99 $ : ils utilisent tous les deux le même processeur Qualcomm Snapdragon 480, 4 Go de RAM et 64 Go de stockage interne. Mais le DuraSport a une batterie plus petite de 4 500 mAh et est livré avec des applications extérieures uniques et des fonctionnalités de caméra. Cela nous amène à la question évidente : un téléphone robuste à petit budget vaut-il la peine, ou vaut-il mieux acheter un téléphone 5G bon marché et y ajouter un étui très protecteur ?

Notre avis sur Kyocera DuraSport 5G UW

Verge Note 6 sur 10

De bonnes choses

  • Construction durable (certifié MIL 810H pour les chutes jusqu'à 5 pieds ; Gorilla Glass 6)
  • Étanche dans 2 mètres d'eau pendant 30 minutes maximum (IP68)
  • Téléphone 5G compact et rare
  • Bonne autonomie de la batterie
  • Affichage de qualité

    • < li>Garantie constructeur de deux ans

Mauvaises choses

  • Retards de performances
  • Appli appareil photo lente
  • Caméras ne sont pas conçues pour la photographie en basse lumière
  • Les applications d'extérieur nécessitent vos données de localisation 24h/24 et 7j/7 pour fonctionner

Achetez pour 579,99 $ auprès de Verizon Achetez pour 579,99 $ sur Amazon

DuraSport 5G UW Design

À une époque où chaque nouveau téléphone à petit budget semble mesurer plus de 6,5 pouces, le DuraSport est étonnamment compact. Il est similaire au Google Pixel 5A avec 5G mais plus épais et légèrement plus étroit (6,09 x 2,78 x 0,39 pouces ou 154,7 x 70,7 x 9,9 mm). Ils se ressemblent même, avec les mêmes coins arrondis et le même capteur d'empreintes digitales à l'arrière – pratique pour déverrouiller le téléphone lorsque vous portez un masque. Ce téléphone tient bien dans mes petites mains et je peux le mettre dans la plupart des poches.

Pour un téléphone conçu pour survivre aux tests rigoureux de qualité militaire pour la protection contre la poussière, le sable, l'eau et les chutes, la conception du DuraSport ne crie pas robuste. Contrairement à son frère plus cher, le DuraSport a des dimensions et des proportions normales. Mais il évite toujours le besoin d'un boîtier séparé : non seulement son écran est protégé par Gorilla Glass 6, mais il a des coins renforcés, des coutures étanches autour de ses boutons et un Dragontrail Glass sur ses caméras arrière. Malgré ses éléments d'ingénierie supplémentaires, le Kyocera pèse à peu près le même poids que le Pixel 5A.

Le DuraSport a une certaine texture sur ses côtés pour aider à l'adhérence, mais il n'est pas très confortable à tenir.

Bien que la coque en plastique dur du DuraSport puisse résister à de nombreux abus, ce n'est pas la plus confortable à tenir. Kyocera a ajouté une texture légère à sa couverture arrière et sur les côtés, mais ils n'offrent pas beaucoup d'adhérence substantielle à l'appareil. Non pas que ce téléphone ait besoin d'une protection supplémentaire, mais un étui rendrait le téléphone plus facile à tenir.

Parmi les nombreuses façons de personnaliser ce téléphone, la plus évidente est le bouton programmable sur le côté gauche. Vous pouvez le configurer pour ouvrir rapidement le mode appareil photo dont vous avez besoin (bouton d'obturateur sous-marin) ou ouvrir une application particulière si vous appuyez deux fois sur le bouton. J'ai continué à appuyer sur le bouton programmable par accident parce que c'est là que mon pouce atterrit lorsque je tiens le téléphone ; le bouton d'alimentation réel est un peu trop bas à mon goût.

La suite d'applications de plein air incluse peut fournir des informations utiles, mais elles nécessitent un accès constant à votre emplacement, même lorsque vous ne les utilisez pas.

Performances DuraSport 5G UW

Malgré son prix moyen, le DuraSport possède des composants internes bas de gamme. Son processeur est le Qualcomm Snapdragon 480 à petit budget avec 4 Go de RAM, ce qui rend le DuraSport un peu plus lent pour ouvrir une page Web ou basculer entre les modes portrait et paysage lorsque vous regardez une vidéo YouTube. Cela était particulièrement évident lors d'une partie de Pokémon Unite, où le milieu d'une bataille ralentissait tellement que je ne pouvais pas déplacer mon Pokémon pour esquiver une attaque. Alors qu'un téléphone à moins de 300 $ peut s'en tirer avec seulement 64 Go de stockage, il ne correspond pas au prix de près de 600 $ du DuraSport, même s'il dispose d'un emplacement pour carte microSD pour l'extension.

Le DuraSport se rachète quelque peu avec un écran LCD IPS 1080p de 6,1 pouces qui est assez lumineux (500 nits), ce qui permet d'utiliser l'écran à seulement 60 % de luminosité en plein soleil. Lorsque vous regardez des photos haute résolution comme The Verge’s 2021 : A Year in Art, les images sont fluides et détaillées même lorsque vous regardez au pixel près, grâce à la densité de pixels de plus de 400 PPI de cet écran. Mieux encore, l'écran tactile est fonctionnel lorsque je porte des gants ou qu'il y a de l'eau sur l'écran, ce qui est d'une grande aide en hiver.

Ce téléphone est préchargé avec des applications pour les amateurs de plein air : un portail extérieur, une boussole, un baromètre, Soleil et lune, la météo, la marée (si vous pêchez ou avez un bateau) et Solunar (si vous voulez rencontrer ou éviter certains animaux). Dans mon cas, je patine sur une patinoire extérieure en hiver, mais je suis extrêmement pointilleux quand je le fais : la température doit être d'au moins 32 degrés ou moins la nuit avant et tout au long de la journée, avec un minimum de vent, et après le coucher du soleil, donc la glace a une chance de durcir. J'ai utilisé le portail extérieur pour surveiller ma météo locale et mes données de coucher/lever de soleil plutôt que de passer d'une application à l'autre. Bien que j'apprécie la commodité d'avoir ces applications sur mon téléphone, je n'ai pas été impressionné de devoir donner aux applications un accès continu à ma position, même s'ils ont dit que je pouvais simplement limiter la collecte de données au moment où j'utilise les applications. Si vous ne vous souciez pas du tout d'utiliser ces applications, vous n'avez pas à vous soucier du suivi de la localisation, mais elles constituent une grande partie des arguments de vente de DuraSport.

Les applications de plein air incluses.

Au-delà de ces applications extérieures, le DuraSport exécute essentiellement une version non modifiée d'Android 11. En tant que l'un des téléphones sélectionnés pour le programme Android Enterprise Recommended, Kyocera s'est déjà engagé à fournir des mises à jour de sécurité trimestrielles au DuraSport jusqu'en novembre 2023. Ceci, avec le fait Kyocera offre deux ans de garantie, par rapport à la norme de l'industrie d'un an seulement, signifie que ce téléphone devrait vous durer quelques années.

La batterie de 4 500 mAh du DuraSport est en fait assez économe en énergie et capable de fonctionner sans charge après deux jours d'utilisation – et c'est en utilisant principalement la 4G LTE. Après avoir écouté quelques podcasts d'une heure, pris des photos et des vidéos, publié et parcouru les réseaux sociaux et lu divers articles, j'ai obtenu environ 15,5 heures de temps d'écran sur le DuraSport pendant deux jours. En utilisant le chargeur inclus, j'ai pu recharger le téléphone en 2,5 heures, ce qui n'est pas particulièrement rapide. Le DuraSport manque également de charge sans fil – vous devez passer au modèle Ultra si vous le souhaitez.

La caméra DuraSport est de niveau budget, malgré son prix moyen de gamme étiqueter.

Caméra UW DuraSport 5G

Mettons cela de côté : si vous êtes sérieux au sujet de la photographie, vous n'aimerez pas les appareils photo du DuraSport.

Le téléphone dispose de deux caméras à l'arrière, une principale de 48 mégapixels et une ultra large de 16 mégapixels, ainsi qu'une caméra frontale de 8 mégapixels. Les appareils photo prennent des photos parfaitement fines dans de bonnes conditions d'éclairage, mais ils ne sont pas conçus pour quelque chose de difficile comme la photographie en basse lumière ou d'action.

Vue en grille

Ses caméras partagent les mêmes problèmes qui affligent d'autres téléphones à moins de 300 $. Non seulement les couleurs diffèrent entre l'appareil photo principal et ultra large, mais l'appareil photo principal a aussi parfois du mal à faire la mise au point et à séparer le sujet de l'arrière-plan en mode portrait. J'ai également remarqué que les photos prises dans des environnements peu éclairés donnent l'impression d'un vignettage sur les bords, qu'elles aient été capturées avec l'appareil photo principal, ultra large ou selfie.

Le DuraSport tente de combler ses lacunes techniques avec des interfaces vidéo uniques comme l'Action Overlay et les filtres de beauté. (Je n'avais pas accès aux capteurs de fitness compatibles ANT Plus, je n'ai donc pas pu tester la superposition d'action liée à mes données de fitness en temps réel.) En fin de compte, c'est une application de caméra qui tarde à basculer entre les caméras et se fermera au hasard sans raison, ce qui rend frustrant de prendre des photos avec.

Le Kyocera DuraSport 5G UW

Il ne fait aucun doute que vous payez une prime pour la conception robuste du DuraSport 5G UW à 579,99 $ – malgré le fait qu'il ait des composants bon marché qui sont plus courants dans les téléphones à budget inférieur à 300 $. C'est dommage qu'il n'utilise pas un processeur plus rapide ou ne dispose pas de meilleurs appareils photo pour un téléphone qui coûte presque 600 $.

Il existe de nombreux autres téléphones de meilleure qualité dans cette gamme de prix, y compris le propre Pixel 6 de Google. Mais si vous recherchez un téléphone robuste et que vous souhaitez utiliser le réseau mmWave 5G plus rapide de Verizon, le DuraSport est vraiment le seul téléphone 5G robuste à petit budget disponible. .

Si avoir d'excellents appareils photo sur votre téléphone est plus important pour vous et que vous êtes prêt à accepter un appareil photo résistant à l'eau (IP67) plutôt qu'un appareil étanche (IP68), alors le Pixel 5A à 449 $ avec 5G serait un meilleur choix. Après tout, ils ont l'air et se sentent presque identiques les uns aux autres, de toute façon.

La tranquillité d'esprit d'avoir un téléphone qui peut gérer les déversements et les chutes graves sans avoir besoin d'être remplacé en quelques minutes ans, grâce à la garantie de deux ans de Kyocera, vaut la peine, mais la plupart d'entre nous feraient mieux d'investir simplement dans un étui durable pour un autre téléphone.

Photographie de Gloria Sin/The Verge< /p>

Accepter de continuer : Kyocera DuraSport 5G

Chaque appareil intelligent exige désormais que vous acceptiez une série de termes et conditions avant de pouvoir l'utiliser – des contrats que personne ne lit réellement. Il nous est impossible de lire et d'analyser chacun de ces accords. Mais nous avons commencé à compter exactement combien de fois vous devez cliquer sur “accepter” pour utiliser des appareils lorsque nous les examinons, car ce sont des accords que la plupart des gens ne lisent pas et ne peuvent certainement pas négocier.

Pour utiliser réellement le Kyocera DuraSport 5G UW, vous avez la possibilité de copier vos applications et contacts depuis votre ancien téléphone (facultatif).

Après avoir entré votre compte Google, vous devez accepter :

  • Conditions d'utilisation de Google
  • Politique de confidentialité de Google
  • Conditions d'utilisation de Google Play Service

Vous devrez également accepter ce qui suit sur les services Google :

  • Services Google :< /li>
  • Installez les mises à jour et les applications : “Vous acceptez que cet appareil puisse également télécharger et installer automatiquement les mises à jour et les applications de Google, de votre opérateur et du fabricant de votre appareil, éventuellement en utilisant des données cellulaires. Certaines de ces applications peuvent proposer des achats intégrés.”

Assistant Google :

  • Vous pouvez configurer Assistant Google (facultatif)
  • Enseignez à votre Assistant à reconnaître votre voix (facultatif)

Le transporteur peut également vous demander de accepter certaines politiques et certains services. Dans mon cas, Verizon a ces termes et conditions :

  • Services de Verizon :
  • Fournissez votre emplacement à l'opérateur et aux applications ( facultatif)
  • Verizon Cloud (facultatif)
  • Verizon Digital Secure :
  • Autoriser Digital Secure pour accéder à vos photos, médias, fichiers, messages texte et emplacement afin de vérifier les fichiers nuisibles. (facultatif)

Au total, vous devez accepter quatre accords principaux et pouvez en contourner six lors de la configuration du Kyocera DuraSport 5G UW.