Una delle caratteristiche del browser web Google Chrome che mi piace molto è la possibilità di tradurre esteri pagine web automaticamente con Google Translate servizio.
Gli utenti di Firefox possono utilizzare Internet un servizio di traduzione manualmente o installare un’estensione per aggiungere una funzionalità simile al browser.
Una delle estensioni è Tradurre Questo per il browser web Firefox. L’estensione utilizza il servizio Google Translate per tradurre il testo selezionato o l’intera pagina.
Il restartless add-on aggiunge un icona di Firefox add-on bar. I nuovi utenti è necessario tenere premuto Maiusc e fare clic sull’icona per aprire le impostazioni di configurazione o aprire il gestore dei componenti aggiuntivi da carico about:addons e cliccando su opzioni accanto a Tradurre Questa voce.
La più importante è la lingua di destinazione è impostata su inglese per impostazione predefinita. Gli utenti che desiderano una diversa lingua di destinazione è necessario inserire il codice del paese (ad esempio, de per la Germania) nella finestra delle impostazioni.
Le impostazioni di tenere due opzioni di configurazione aggiuntive. È possibile modificare l’impostazione predefinita combinazione di tasti che attiva la traduzione della pagina web e definire, se tradotto le pagine dovrebbero essere aperti in una nuova scheda o la scheda stessa.
È necessario utilizzare la scorciatoia da tastiera (di default Ctrl-Alt-t) o a sinistra fare clic su sull’icona dell’estensione nella barra degli strumenti di Firefox per tradurre la pagina web completa. È possibile modificare la t di un altro tasto sulla tastiera che preferisci in opzioni.
Se si desidera solo una parte della pagina tradotta effettuare le seguenti operazioni: Selezionare il contenuto con il mouse, fare clic destro sul testo evidenziato e poi scegliere di Tradurre Questa Selezione dal menu di scelta rapida.
Questo sostituisce il testo originale con la versione tradotta direttamente sulla pagina. La pagina non viene ricaricata, solo il testo viene sostituito.
È inoltre possibile tradurre pagine collegate direttamente. Un clic destro su un link su una pagina normale e la scelta di Tradurre Questo Collegamento apre collegato tradotto la pagina in una nuova scheda in Firefox.
Gli utenti di Firefox possono installare Tradurre Questo ufficiale di Mozilla Firefox add-on repository. L’estensione è versatile e facile da usare. Solo la possibilità di modificare la combinazione di tasti Ctrl-Alt parte dei tasti di scelta rapida sarebbe stato a portata di mano.
Aggiornamento: Le opzioni di aspetto diverso, ora. Non visualizzare in una finestra più, ma direttamente su about:addons quando si fa clic sul pulsante opzioni. Inoltre, non esiste alcuna opzione in più per selezionare una lingua di destinazione e tutte le traduzioni si aprono su Google Translate ora. La possibilità di tradurre una parte di una pagina direttamente, senza lasciare non è più disponibile purtroppo.