När jag besöker Kinesiska webbplatser jag snubblar på konstiga tecken som inte liknar Kinesiska alls. När jag besöker den Kinesiska Googles startsida till exempel ser jag massor av block av hex-kod par men inga Kinesiska tecken på hela sidan men i grafik.
Eftersom jag är förmodligen inte den enda med det problemet jag skulle vilja förklara hur du kan ta reda på orsaken till problemet och hur man ska rätta till det så att tecknen visas som de ska, oberoende av språk som används på en webbplats.
Det brukar komma ner till Asiatiska språk som Kinesiska och Japanska, som inte visas på rätt sätt på Västra datorer. Det enklaste sättet att installera stöd för dessa språk är att gå in i Kontrollpanelen och aktivera den östasiatiska språk alternativ.
Att göra som du klicka på nationella inställningar och språkinställningar i Kontrollpanelen, växla till fliken Språk och markera Installera filer för östasiatiska språk alternativ under stöd för Ytterligare språk. Detta kräver att vissa filer som måste installeras från Windows installations-CD.
Före:
Efter:
Ser bättre ut tycker du inte ? Om du har problem med en webbplats i ett annat språk bör du först kontrollera teckenuppsättningen som är definierade i den webbplats meta-taggar och forskning som charset.
Uppdatering: Nyare versioner av Windows inte kräver installation längre, åtminstone inte när det gäller webbplatser och de språk som de visas.
Du kan testa detta själv genom att besöka ett främmande språk webbplats som använder ett annat alfabet eller bokstäver. Om du talar engelska, Kinesiska eller Japanska hemsida kommer att göra till exempel.
Du bör märka att brev av språk visas bara bra i webbläsaren. Observera att detta är inte nödvändigtvis fallet om du vill skriva på främmande språk. Om du vill göra det, kan du fortfarande behöver för att installera språkpaket på ditt system vill lägga till som alternativ till operativsystemet.