De nieuwe Wonder Woman film heeft de meeste van wat Wonder Woman fans zou verwachten van een filmische bewerking van haar strips. Er Paradise Island, de verre utopie waar vrouwen krijgers wonen en vecht samen, zonder mannen. Er is de magische gouden lasso dwingt mensen om de waarheid te vertellen. Er zijn de magische armbanden die afbuigen kogels (en af en toe een Wereld Oorlog I shell, aangezien de film zich in die tijd). Steve Trevor, dappere piloot in nood verkeert? Yep. Etta Snoep, joviale sidekick? Ze is er. Onwaarschijnlijk CGI superfeats? Natuurlijk.
Fans van de klassieke strips kunnen missen een paar iconische bits van de Wonder Woman mythos, dat wel. Wonder Woman heeft een aantal grappige, geestige uitspraken verrijkt, vallen in lijn met andere Marvel Cinematic Universe films is: op één punt, Gal Gadot als Wonder Woman archly legt Steve Trevor (Chris Pine) die mannen nodig zijn voor de biologische reproductie, maar niet voor het plezier. Maar terwijl er worden grappen, de comics’ meer grillige elementen zijn op de lange baan geschoven. Er is geen onzichtbare vlak. (Althans niet zo veel als het publiek kunnen vertellen.). En de Amazones in de film rit op de normale, dagelijkse paarden, in plaats gigantische strijd kangoeroes.
De strijd kangoeroes niet zijn onderdeel van de Wonder Woman mythos voor 65 jaar. Maar in de oorspronkelijke 1940 comics, geschreven door William Marston en getekend met elegante stijfheid door Harry G. Peter, kangas waren een van de meest beeldbepalende en niet te vergeten heerlijk dom — aspecten van het leven op Paradise Island. Amazones reden kangas in hun Paradijs-Eiland militaire wedstrijden, en ze hadden zelfs speciale gigantische hemel kangas die ze kon nemen naar andere planeten.
Afbeelding: DC Comics
Marston en Peter had zelfs een oorsprong probleem voor de gigantische kangoeroes. In 1947, Wonder Woman #23 onthuld dat de kangoeroes werden gebracht naar Paradise Island met de cat-headed mannelijke vreemdelingen bij Wonder Woman was een kind. Na enkele gevechten, het bleek dat de vreemdelingen waren eigenlijk menselijk uitziende vrouwen. Zij aangesloten bij de Amazones, en hun gigantische kangoeroes vervangen van de Amazones’ voormalige mounts — reus konijnen. (Marston en Peter nooit een oorsprong probleem voor de konijnen.)
Afbeelding: DC Comics
Het is duidelijk genoeg waarom Wonder Woman 2017 geen gigantische kangas of konijnen: ruimte-huppelende kangoeroes zijn dom. Ze zijn een leuk concept voor de kinderen, maar de film is gericht op een oudere, meer ernstige en geavanceerde publiek. Volwassenen willen een gekwelde Wonder Woman rouwen om gesneuvelde kameraden, geen vrolijke Wonder Woman met behulp van haar magische lasso om waardig Amazon artsen staan op hun hoofden. (De magische lasso was oorspronkelijk een lasso van de opdracht — een veel ruimere zin dan de lasso van de waarheid.)
Afbeelding: DC Comics
De film is in het opknappen van Wonder Woman oorsprong helpt bij het benadrukken van het verschil in doelgroep en toon. In de comic, Wonder Woman ‘ s moeder ambachten een kind van klei, Aphrodite en subsidies het leven.