Google Translate er en tjeneste som tilbys av Google for å oversette teksten eller fullføre nettsteder fra ett språk til et annet. Støtte for mange språk og sin brukervennlighet gjør Google Translate et populært valg for brukere som trenger oversettelse på Internett.
Opp til nå, var det nødvendig å gå til Google Oversette nettstedet for å oversette en nettside, eller oversette teksten til et annet språk.
Det er ikke så enkelt som det kunne være, og trolig den viktigste grunnen til at Google bestemte seg for å gjøre oversettelsen del av selskapets Chrome nettleser.
Brukere som har installert utvikler utgivelsen av Google Chrome har kanskje lagt merke til at Google har integrert Google Translate inn i nettleseren.
Ikke alle brukere kan ha funnet ut om det med en gang, så den funksjonen blir tilsynelatende bare på nettsteder som vises på et annet språk enn datamaskinens system språk.
Google Chrome vil automatisk vise en liten verktøylinje under adresselinjen som tilbyr seg å oversette nettsiden til standardspråket.
Det er mulig å endre språket som oppdages til en annen en i tilfellet Google Translate oppdaget feil språk.
Et klikk på oversett vil oversette nettsiden til standard språk systemet. Hvis dette alternativet er valgt oversettelse verktøylinjen er modifisert slik at du vet at siden du er på har blitt oversatt til et annet språk.
Her er det mulig å gjøre endringer til det språket som oppdages, eller språket nettstedet har blitt oversatt til.
Alternativer-knappen, vises ulike alternativer på den første og den andre skjermen. Valg på den første skjermen er gitt til aldri å oversette språket, eller til å oversett aldri dette nettstedet. Tidligere er nyttig hvis du snakker et sekundært språk, og ikke trenger oversettelse, det andre alternativet hvis oversette bryter nettstedet eller annen måte.
Valg på den andre skjermen for å angi at nettleseren skal alltid oversette språk når det er oppstått.
Avsluttende Ord
Bygge i oversettelse tjeneste er en flott tillegg til Google Chrome nettleser. Det er påtrengende, men likevel svært praktisk og behagelig å bruke. Det eneste som mangler er et alternativ for å slå den helt av.
Du kan imidlertid velg oversett aldri “språk” når den kommer opp for å deaktivere funksjonen i Chrome.
Oppdatering: Nyere versjoner av Google Chrome kommer med et alternativ for å deaktivere oversettingsfunksjonen fullt ut, og til å administrere individuelle språk separat i innstillingene, så vel.
Du kan administrere denne innstillingen ved å laste inn chrome://settings (innstillinger) i nettleserens adressefelt. Bla ned til du finner på knappen avanserte innstillinger, og klikk på det. Bla ned til språk-delen, og merk av eller fjern merket “Tilbyr å oversette sider som ikke er på et språk du lese”.
For å administrere språk, legg inn chrome://settings/språk i nettleserens adressefelt. Chrome viser alle språk lagt til leseren, den viktigste språk, og om nettleseren skal tilby å oversette språket når de påtreffes.
Nyere versjoner av Google Chrome gi brukerne bedre kontroll over oversette funksjonalitet.