Microsoft Translator ‘ s nieuwste functie op Android voegt offline vertaling van mogelijkheden om de toepassing.Dit betekent dat Android-gebruikers kunnen gebruiken in situaties waar Internet is niet beschikbaar of niet betrouwbaar genoeg voor het verzenden en ontvangen gegevens van een server als het nodig is.
De app wordt geleverd met engels offline te vertalen standaard, maar u kunt extra talen toevoegen aan de app.
De volgende gids begeleidt u door de stappen van het toevoegen van offline taalpakketten voor Microsoft Translator voor Android, zodat u kunt het vertalen van deze talen met behulp van de toepassing zonder Internet verbinding.
Opmerking: Google toegevoegd offline ondersteuning voor de Google Translate-applicatie terug in 2013.
Configureren van offline gebruik
We zijn blij om vandaag ‘ s werelds eerste Diepe Neurale Netwerk-aangedreven offline-motor, beschikbaar in de Microsoft Translator app voor Android. Door het downloaden van gratis offline packs kunnen gebruikers krijgen in de buurt van online kwaliteit van de vertalingen, zelfs wanneer zij niet zijn aangesloten op het Internet.
Eerste ding dat u moet doen,als u dat nog niet hebt, is het downloaden en installeren van de Microsoft Translator applicatie op uw Android-apparaat.
De app is gratis beschikbaar op de officiële Google Play Store.
Open de toepassing achteraf, en tik op de drie puntjes in de rechterbovenhoek van het scherm. Het context menu verschijnt met opties om de instellingen te openen en toegang te krijgen tot de nieuwe offline talen configuratie pagina.
Een tik op de optie opent u de offline talen pagina. Daar vind je een hele lijst offline taalpakketten zijn geïnstalleerd op het apparaat (alleen in het engels standaard), en de beschikbare taalpakketten voor u te installeren.
De volgende talen worden ondersteund momenteel: Vereenvoudigd Chinees, frans, duits, italiaans, pools, portugees, russisch, spaans, turks en Vietnamees.
Offline language packs hebben een grootte tussen de 181 en 230 Mb elk, en kan het een tijdje duren om te downloaden, afhankelijk van uw Internet verbinding. Als je op een beperkt plan, kan het best zijn te downloaden van deze packs wanneer de telefoon is verbonden met een Wi-Fi-netwerk.
Offline talen kunt u om tekst te vertalen zonder Internet verbinding. Stem vertaling wordt niet ondersteund offline.
Als Microsoft opmerkingen op de pagina offline talen kunt u tekst vertalen alleen, terwijl andere functies zoals spraak vertaling zijn niet inbegrepen.
Ten minste sommige gebruikers ervaren een bug nu die voorkomt dat ze taalpakketten downloaden naar het apparaat. De geselecteerde taal wordt toegevoegd aan de lijst van geïnstalleerde talen na de prompt, maar het is niet gedownload. U merkt dit als u de configuratie pagina en ga terug naar het daarna, als de geselecteerde taal niet wordt vermeld bij geïnstalleerde meer dan.
De keuze van de taal is nogal zwak op dit punt vooral als je het vergelijkt met wat Google Translate biedt voor offline gebruik. Microsoft beloofde om meer toe te voegen offline talen die binnenkort de Android-applicatie, maar hebt geen tijd, noch een lijst van de talen die zij van plan is om toe te voegen aan de app.
Slotwoord
De keuze is altijd een goede zaak en de invoering van de taalpakketten voor Microsoft Translator toepassing beweeg dichter naar Google Vertalen voor Android. De taalkeuze is momenteel beperkt echter.