Op de New York Comic Con van dit weekend, Amazon de eerste blik op de nieuwe miniserie, Goede Voortekenen, gebaseerd op het klassieke sprookje. Bij een evenement met de pers, co-creator van Neil Gaiman en leden van de cast uitgelegd hun aanpak tot aanpassing van het boek voor de televisie.
De komische fantasy roman was een samenwerking tussen Neil Gaiman en het eind van Terry Pratchett, in die Aziraphale, een engel, gespeeld door Michael Sheen, en Crowley, een demon gespeeld door David Tennant, moeten samenwerken om te stoppen met de komende eindtijd. De twee hebben waarschijnlijk vrienden in de afgelopen 6.000 jaar, en zij hebben samen komen, zoals het leven op Aarde, en niet willen zien van het einde. De trailer stelt ons voor aan zowel de dieren als de Crowley reikt uit naar Aziraphale om hem te vertellen dat de wereld tot een einde komt. Het gaat op voor detail hun jarenlange vriendschap als zij voldoen aan lopen in elkaar over het jaar; vanaf het eruit ziet, de serie zal een echte buddy-komedie voelen als de twee team tot het afwenden van armageddon.
Spreken tot De Rand op de New York Comic Con, Gaiman gereflecteerd op de ontwikkeling van de show, zonder Pratchett, die stierf in 2015 als gevolg van complicaties van de Ziekte van Alzheimer. Hij legde uit dat de twee hadden besproken met de aanpassing van de reeks (er was een film met Robin Williams en Johnny Depp gepland op één punt), en ze hadden afgesproken dat, als het boek, werkt aan een aanpassing zou een gezamenlijk project. “Wij deden dingen samen, of helemaal niet,” zei hij. Voor zijn dood, echter, Pratchett vertelde Gaiman die hij had om vooruit te gaan zonder hem. “Ik kwam terug van zijn begrafenis en begon met het schrijven van de eerste aflevering van Goede Voortekenen,” zei hij, “en probeerde mezelf te overtuigen dat het grappig was.”
“Ik schreef ze voor een heel specifieke doelgroep, Terry Pratchett. Dat was mijn standaard.”
Zonder Pratchett aan het invullen van de duo ‘ s schrijfproces, Gaiman, zegt hij moest zoeken naar oplossingen. “Er zijn dan twee verschillende fenomenen gaat,” zegt hij. “Men was, als ik vast kwam te zitten tijdens het schrijven, wat ik altijd gedaan voordat op Goede Voortekenen, was om te bellen Terry.” Gaiman zou “verzenden hem wat [ik] tot nu toe gedaan, en hij bekijkt het en voert het op te schrijven, of hij belt u op en zegt ‘het antwoord, sprinkhaan, is in de manier waarop je de vraag stellen!’ [Ik] ga dan, ‘Terry, niet irriterend, vertel me wat je denkt.'” Met de serie, maar hij kon het niet van hen, maar gedacht aan het schrijven voor Pratchett toch. “Als je het schrijven van een boek of TV-show, je hebt een denkbeeldig publiek in je hoofd”, zegt hij. “Toen ik schreef mijn stukjes van Goede Voortekenen, de roman die ik aan het schrijven was ze voor een heel specifieke doelgroep: Terry Pratchett. Dat was mijn standaard [voor de serie, en].”
Serie directeur Douglas Mackinnon merkte op dat, hoewel hij nooit eerder had ontmoet Pratchett, de auteur aanwezigheid was er op de set, en dat ze werkten om de eer van zijn humor, maar ook om ervoor te zorgen dat de serie zou op eigen benen te staan, in plaats van een strikte hervertelling van de originele roman. Sheen merkt op dat Mackinnon was beschermend van het boek, met een beduimeld exemplaar bij de hand te verwijzen als dat nodig is. Maar op een bepaald punt, heb je te laten gaan van wat het vroeger was,” Sheen zegt, “en dan, hopelijk, als er iemand komt en herinnert u, ‘Dat is net als dat stukje in het boek’ ga je ‘Dank god voor dat, ik moet het goed doet.'”
“Ik denk dat als we eenmaal begonnen te schieten, legde ik het boek neer, eigenlijk,” Tennant beiaard in. “Op een bepaalde manier, dan wordt zijn eigen beest, en je speelt elke scène als het omhoog komt. Er moet een punt komen waar je moet gaan ‘Nou, nu is het dit, we hebben een beslissing genomen, en dat is het verhaal dat we vertellen.”
“Dat is waar het hebben van Neil [Gaiman] op de set echt helpt,” voegt Glans, “omdat je weet dat je het kunt’ t veer teveel af, [en] je bent een soort van krijgen [zijn] zegel van goedkeuring van elke dag.”
Goede Voortekenen zal beginnen met het streamen van op Amazon Prime in 2019.