Vivaldi 5.0 lanseres med store faneforbedringer på Android, oversettpanel på skrivebordet

0
167

Martin Brinkmann 2. desember 2021 Oppdatert • 2. desember 2021 Vivaldi| 1

Vivaldi 5.0 for alle støttede stasjonære operativsystemer og Google Android ble utgitt torsdag 2. 2021. Den nye versjonen av Vivaldi-nettleseren markerer en viktig milepæl for selskapet.

vivaldi translate panel

Den nye versjonen er allerede tilgjengelig. Desktop- og Android-brukere bør motta det automatisk gjennom den innebygde automatiske oppdateringsfunksjonen.

Brukere på datamaskiner kan velge Vivaldi Menu > Hjelp > Se etter oppdateringer for å vise den installerte versjonen og kjør en manuell sjekk for oppdateringer. Den nye versjonen skal finnes og lastes ned & installert på det tidspunktet.

ADVERTISEMENT

Vivaldi 5.0 for Android

vivaldi 5 android tab stacks

Vivaldi 5.0 for Android forbedrer faneadministrasjonen i Vivaldi-nettleseren betydelig. Mobilnettleseren støttet allerede en fanelinje på Android, på samme måte som fanelinjene fungerer i nettlesere på datamaskiner.

Med Vivaldi 5.0 kommer støtte for to-nivåer fanestabler. Funksjonen legger til en ekstra fanelinje på brukerens forespørsel til den valgte fanen.

Slik aktiverer du den:

ANNONSE

  1. Trykk lenge på “ny fane”-ikonet i Vivaldi for Android-grensesnittet. En valgmeny vises.
  2. Velg “Opprett ny fanestabel” fra kontekstmenyen.

Fanebunken legges til den aktive fanen. Alle andre faner som er åpne forblir enkeltnivåfaner. Et annet alternativ for å åpne en fane-stabel i mobilversjonen av Vivaldi er å gjøre det fra Tab Switcher. Vivaldi forklarer hvordan det fungerer i følgende setning:

Mens du ser på faneminiatyrbildene, drar du bare en fane oppå en annen for å lage en ny stabel.

< p>Vivaldi publiserte en video på YouTube som demonstrerer funksjonen:

ADVERTISEMENT

Den nye Vivaldi-versjonen for Android introduserer to ekstra fanerelaterte forbedringer. Lukk-knappen vises bare på den aktive fanen som standard. Vivaldi-brukere kan gjenopprette lukkeknappen på alle faner i innstillingene.

Brukere som har mange faner åpne i nettleseren kan dra nytte av et nytt visningsalternativ som viser bare favorittikonet til nettsteder i faner. Dette gir plass til mange faner i det visuelle området på fanelinjen, og fungerer godt med den nye funksjonen for stabling av to-nivåer i Vivaldi for Android.

kun vivaldi-faner favicons

Vivaldi beregner bredden på fanene i nettleseren dynamisk fra og med denne utgivelsen. Funksjonen fungerer identisk med hvordan stasjonære nettlesere endrer størrelsen på faner basert på antall åpne faner i nettleseren og bredden på nettleservinduet.

Vivaldi 5.0 for Android kan krympe faner opp til favorittikonet hvis mange faner åpnes, men vil beholde tittelen hvis bare én eller noen få faner er åpne.

Vivaldi-brukere som foretrekker mørk modus for nettsteder kan aktivere alternativet under Vivaldi-menyen > Innstillinger > Tema > Mørk modus for nettsider.

Nettsteder vises i mørk modus fra det øyeblikket, men det er en overstyring i hovedmenyen for å deaktivere den for enkelte nettsteder; dette er nyttig hvis nettstedet ikke vises riktig når modusen er aktivert.

En annen ny funksjon er muligheten for å legge til tekst i notater i Vivaldi for Android.

Vivaldi 5.0 for Android-nettbrett og Chromebooks har sett optimaliseringer for å dra bedre nytte av de større skjermene som disse enhetene har.

Større Android-enheter får tilgang til paneler i den nye utgivelsen, som fungerer på samme måte som paneler på skrivebordsarbeid. Paneler kan slås av og på, og gir tilgang til funksjoner som bokmerker, notater eller nedlastinger.

Vivaldi 5.0 for skrivebordet

vivaldi 5.0 skrivebordstemaer

Skrivebordsversjonen av Vivaldi har sett forbedringer på to hovedområder i denne oppdateringen: temaer og oversettelse.

Temaer kan nå opprettes og deles med Vivaldi; funksjonen åpner for nye alternativer, inkludert nedlasting av temaer fra det nye temalageret på Vivaldis nettsted.

For å komme i gang, velg Vivaldi Menu > Verktøy > Innstillinger > Temaer. Bytt til redigeringsprogrammet på siden for å redigere temafarger, innstillinger og bakgrunnsbilder. Det nye eksportalternativet finnes også på siden. Temaer eksporteres som zip-arkiver, og de kan importeres når som helst ved å bruke det nye importalternativet.

Nettleserens oversettelsesfunksjon, drevet av en selvhostet forekomst av Lingvanex, har også sett forbedringer i Vivaldi 5.0 . Det nye oversettelsespanelet gjør det mulig for brukere å oversette tekstbiter i nettleseren. Mens du kunne oversette utvalgte tekster før i Vivaldi, blir det enklere med det nye oversettelsespanelet.

Velg Oversett-ikonet fra nettleserens sidefelt for å komme i gang. Du må kanskje aktivere sidefeltet med et klikk på ikonet lengst til venstre i den nedre verktøylinjen i nettleseren.

Oversett-panelet godtar kopier og lim inn, men det kan også settes opp til å oversette tekstvalg automatisk . Sjekk alternativet “Auto-oversett valgt tekst” fra panelet for det.

Vivaldi inkluderer en oversettelseshistorikkside for å slå opp tidligere oversettelser i nettleseren.

Oversettelser bør også være raskere ifølge Vivaldi:

Det er utfordrende å integrere en oversettelsesfunksjon i en nettleser og få alt til å fungere raskt under høy belastning. Så det er lagt ned mye arbeid for å nå dette ambisiøse målet. Med betydelig utvikling og strenge tester før lanseringen, vil hastighetsforbedringene bidra til å gi deg raskere oversettelser.

Nedlastinger i Vivaldi kan vises i en popup i stedet for i panelet. Alternativet må slås på under Vivaldi-menyen > Verktøy > Innstillinger > Nedlastinger > Vis nedlastinger i en popup.

vivaldi nye nedlastinger popup

Sjekk det offisielle Vivaldi-nettstedet for mer informasjon og nedlastingskoblinger.

Nå du

strong>: Liker du den nye utgivelsen? Noe som kan bli bedre eller forbedret?

ANNONSE