Det var tydeligt fra Moon Knights første trailer, at Steven Grants britiskhed og vokale særheder er væsentlige detaljer om ham, som sandsynligvis vil have betydning for, hvordan showet håndterer karakterens kanoniske kampe med dissociativ identitetsforstyrrelse. Hvad der dog var mindre klart, var, hvordan beslutningen om at afbilde Moon Knight som en englænder faktisk opstod som et resultat af den nuværende MCU's større form.
Selvom Moon Knight of Marvels tegneserier oprindeligt blev født og opvokset i Chicago, før han fortsatte med at blive en marineudklædt superhelt, spiller Oscar Isaac i Disney Plus' kommende Moon Knight-serie en lidt anderledes version af den titulære karakter, der sker. – det ser ud til – at komme fra det muntre gamle London. Da vi for nylig talte med Isaac under Moon Knight-pressen, åbnede han op om, hvordan det at bringe sin egen biologiske bror ind i projektet var med til at forme hans tilgange til både Steven Grant og Marc Spector, en af Moon Knights alternative personligheder.
“Det var virkelig nyttigt at have en, der ikke kun er en fantastisk skuespiller, men også deler mit DNA at spille ud af,” sagde Isaac om sin bror, Mike Hernandez. “Men noget, som jeg ikke havde forudset, var, hvor teknisk krævende det ville være – at skulle dukke op og beslutte, hvilken karakter jeg skulle spille først, og derefter prøve at blokere det, give min bror noter og derefter gøre scenen, og skift derefter karakterer, og find ud af det.”
Moon Knight, forklarede Isaac, skulle altid foregå i London, hvor Marc arbejder som en mild opdragsmand, fordi Marvel følte, at “vi bare har for mange karakterer i New York.” Da Isaac første gang skrev under på projektet, havde studiet ikke helt forpligtet sig til ideen om, at nogen af Moon Knights personligheder skulle være en brite, og der var en chance for, at helten bare kunne være blevet afbildet som en amerikansk expat, der vandrede rundt i byen . Det ændrede sig dog, da Isaac begyndte at se sin Moon Knight-karakter som en mulighed for at vise sin passion for engelske komedier som Stath Lets Flats og The Office.
“Jeg tænkte: 'Der er en mulighed her for måske at lave noget',” sagde Isaac. “'Hvad nu hvis vi gør ham til engelsk? Hvad nu hvis Peter Sellars blev kontaktet med et Marvel-projekt? Hvad ville han gøre?'”
Isaac pegede på Karl Pilkingtons optræden i An Idiot Abroad som endnu et referencepunkt for hans Moon Knight, mindre for hans accent og mere “for hans sans for humor hvor du ikke kan se, om han ved, at han er sjov.” Ligesom hans tegneserie-modstykke er Moon Knights Marc/Steven jødisk, og selvom Isaac ikke uddybede, hvordan showet vil udforske det om ham, gjorde han et punkt ud af at bemærke, at London er hjemsted for et ret robust jødisk samfund i områder som Enfield i nord.
“Jeg begyndte at lytte til accenter, der er en slags, du ved, det nordøstlige London, og så forpligtede jeg mig til det og fandt denne [karakter],” sagde Isaac. “Det handlede ikke kun om accent, men det handlede også om hans frygtsomhed, men også om at ville komme i kontakt med mennesker, men ikke helt at vide hvordan.”
Moon Knight rammer Disney Plus på 30. marts.