Internationella rymdstationen lutade oväntat på fredagen efter att en provskjutning av propeller på Rysslands Soyuz MS-18 rymdfarkoster fortsatte längre än väntat. Först rapporterad av New York Times var personalen ombord på ISS aldrig i fara enligt ett uttalande från Rysslands rymdorganisation Roscosmos.
Marklag för NASA och Roscosmos kunde återta kontrollen över stationen cirka 30 minuter efter att den tappat positioneringskontrollen klockan 5:13 ET. Men det är den andra incidenten ombord på ISS under det senaste året, och den inträffade med ett fartyg som ska återvända till jorden tidigt på söndagsmorgonen.
Händelsen startade när kosmonauten Oleg Novitsky testade motorerna ombord på Soyuz MS-18 rymdfarkosten, som ligger dockad med stationen. En NASA -talesman berättade för Times att Soyuz -thrusteravlossningen oväntat fortsatte förbi den tid då motortestet skulle sluta.
I juli sköt thrustrar på Rysslands Nauka -modul “okontrollerbart” och omorienterade ISS med cirka 45 grader. Det tog ungefär en timme att återfå kontrollen, och NASA sa att sådana incidenter vid denna tidpunkt var sällsynta.
Ett ryskt filmteam som gick till ISS den 5 oktober för en filminspelning är tänkt att återvända till jorden tidigt på söndagen ombord på Soyuz -båten som hade thruster -incidenten på fredagen. The Times rapporterade att thruster -incidenten försenade en del av filmens inspelningsschema. NASA sa att båten fortfarande är planerad att lossa från ISS senare på lördag som planerat.